Op eigen site?
 
Volksverhalen Almanak
Verhalen en sprookjes van de wereld
 
Zoek een verhaal
Toevoegen aan Live.com
 
 
 

 

 
Het Andersen Project - Verteller voor de eeuwigheid
autodidact - theaterman - dichter - tekenaar - knipkunstenaar - schrijver - reiziger - verteller
Hans Christian Andersen
Biografie Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen

Een autodidact, theaterman, dichter, tekenaar, papierknipkunstenaar, schrijver en al twee eeuwen over de gehele wereld bekend.

Hans Christian Andersen werd op 2 april 1805 in de Deense stad Odense op het eiland Funen geboren.

Vader was schoenmaker, moeder wasvrouw. Andersen werd twee maanden na het huwelijk van zijn ouders geboren in het huis waar zijn moeder Anne Marie de was deed. Later vertrok het jonge gezin naar het huisje in de Hans Jensens Stræde, waarin nu het Hans Christian Andersen Museum is gevestigd.

Van figurant tot wereldberoemd schrijver

Hans Christian Andersen bezocht in 1812 voor het eerst het theater in Odense. Daarna wist hij het zeker: hier lag zijn toekomst. Maar dan niet in Odense. Andersen vertrok in 1819 naar Kopenhagen. Korte tijd was hij zanger, acteur en danser, maar het werd algauw duidelijk dat hier onvoldoende talent voor had. Invloedrijke mensen bespeurden wel een ander talent en zetten zich in voor de jonge kunstenaar. Andersen moet nog veel leren en theaterman Jonas Collin zorgde ervoor dat Hans Christian Andersen alsnog een gedegen opleiding kreeg. In deze tijd ontdekte Andersen ook 'de pen' en hij schreef en dichtte dat het een lust was.

In 1826 verwerft hij enige bekendheid met het gedicht 'Het stervende kind’, dat al snel in het Duits verscheen. In 1829 debuteerde Andersen met proza. Zijn eerste werken ‘Fodrejse’ (Voetreis) en ‘Kærlighed i Nicolas’ Tårn’ (Liefde In Nicolaas' Toren) werden een succes. In 1835 werd zijn eerste novelle 'Improvisatoren' gepubliceerd. Zijn belangrijkste inspiratiebronnen werden mensen als Walter Scott, William Shakespeare, Heinrich Heine en Wolfgang von Goethe. De literaire faam van Hans Christian Andersen groeide. Een reeks van toneelstukken, sprookjes en vertellingen volgde en werd in vele talen vertaald, waaronder in het Nederlands. In Duitsland waren vooral de sprookjes van Andersen geliefd. Wie anders dan Andersen kon die zo mooi vertellen en opschrijven? In 1835 publiceerde Andersen zijn eerste sprookjes, in 1872 zijn laatste. De Engelsen hielden meer van zijn vertellingen. Andersen heeft ook veel invloed gehad op het sociaal -realisme in de literatuur. Sfeerbeelden die zo bekend zijn in de verhalen van Dickens zijn al bij Andersen te vinden. Bij een recent onderzoek werd door 90% van de ondervraagden Charles Dickens aangewezen als schrijver van "Het meisje met de zwavelstokjes" (geschreven door Andersen).

Ofschoon Andersen zijn wortels heeft in de Romantiek is hij een moderne geest. Juist in zijn eigen tijd.  Dit dankt hij onder meer aan zijn sociale ervaringen, zijn psychologisch inzicht, het geloof in de vooruitgang en de industriële ontwikkeling. De bijzondere kwaliteit van zijn sprookjes ligt in de beheerste combinatie van poëzie, fantasie en alledaagse werkelijkheid.

Reizen

In 1831 reisde Hans Christian Andersen met een bundel gedichten in zijn bagage naar Duitsland. Vanaf die tijd was zijn reislust niet te stuiten. Hij maakte een reis naar Frankrijk en Italië waar hij kennismaakte met de kunstwereld aldaar. Je zou Andersen de eerste reisjournalist kunnen noemen, want veel van zijn indrukken verwerkte hij in zijn werken en reisverslagen. Andersen maakte 29 reizen door Europa en bracht in totaal meer dan 9 jaar buiten Denemarken door. Hij kwam er in hoog geplaatste kringen. Reizen was voor Andersen echter niet altijd even plezierig. De kiespijn, zijn grote voeten (33 centimeter lang) die op zijn reizen bijna voortdurend geplaagd werden door likdoorns en het ontberen van comfort deerden hem echter weinig. Vooral Duitsland, Italië, Frankrijk en Zwitserland behoorden tot zijn favoriete landen. Vanaf 1840 reisde hij voornamelijk per trein. Hij legde internationale contacten met onder meer componist Robert Schumann, die zelfs vijf gedichten van Andersen op muziek zette. De Noorse componist Edvard Grieg deed dat ook. In Engeland maakte Andersen kennis met Charles Dickens. De vijf reisboeken van Hans Christian Andersen waren in heel Euro-pa een succes.

H.C. Andersen in Nederland en België

Hans Christian Andersen is in 1847 en 1866 in Nederland geweest. In juni 1847 deed hij Nederland aan op doorreis naar Engeland. Hij had in die tijd te kampen met een groeiend eenzaamheidsgevoel.

Tijdens zijn verblijf van een week in voornamelijk Amsterdam fleurde Andersen wel wat op. Hij ontmoette hier schrijver en advocaat Jacob van Lennep en genoot van de huldiging, die hem op 19 juni in het bijzijn van diverse kunstenaars in Hotel de l’Europe ten deel viel. In 1866 was Andersen een paar weken in Nederland. Hij had toen contacten met de vertalers C. Nieuwenhuis, J. Nepveu en J. ten Kate. In Artis genoot Andersen vooral van de nijlpaarden. Verder bezocht hij concerten, een opera in de Stadsschouwburg en ontmoette hij vooraanstaande Nederlanders als J. Kneppelhout en het kunstenaarsechtpaar Bosboom-Toussaint. Vanuit Nederland reisde Hans Christian Andersen naar België, waar hij het Rubenshuis en Manneke Pis bezocht. In Brussel zag hij voor vier francs een opera, die bijna in de war liep. Vanuit België reisde Hans Christian Andersen door naar Spanje en Portugal. In de lente van 1868 was Hans Christian Andersen andermaal in Nederland toen hij op doorreis naar België (Antwerpen en Gent) en Zwitserland was.

Het vele reizen en het grote aantal ontmoetingen brachten regelmatig onzekerheid bij Andersen. Moest hij zich richten op het schrijven, of moest hij louter het tekenen van karikaturen gaan beoefenen. Andersen had daarnaast een vaardige hand in het knippen van ragfijne silhouetten in papier. Vooral in zijn vaderland Denemarken is de papierknipkunst van Andersen bekend. Het schrijven bleef echter hoofdzaak.

Op 4 augustus 1875 stierf Hans Christian Andersen na een langdurige ziekte. Een groteske Deen met een hart van een kind was heengegaan.

Andersens afkomst en zijn onduidelijke seksuele identiteit waren (en zijn) voer voor biografen. Er worden bewijzen aangedragen dat Hans Christian de onwettige zoon zou zijn van een hooggeplaatste figuur; er wordt zelfs gesuggereerd dat hij een bastaardzoon was van de Deeense kroonprins Christian Frederik, de latere koning Christian VIII. Ook wordt aan de hand van dagboeken en brieven beweerd dat hij homoseksueel was. Een laatste opmerking die in hedendaagse biografieën is terug te vinden is het feit dat Andersen dyslecties was.


The Fairy Tale of My Life (manuscript)

Collectie Koninklijke Bibliotheek


Weblink KB: Dossier Hans Christian Andersen ⇒

De Koninklijke Bibliotheek beheert een zeer omvangrijke collectie “Anderseniana”: zowel in het Deens als in het Nederlands en in andere talen. De Algemene Catalogus van de KB geeft in februari 2005 maar liefst 528 treffers op auteursnaam Andersen, Hans Christian.

Daarvan zijn er 47 in de Deense taal, waaronder een 12-delige uitgave van de dagboeken, verschenen van 1971-1977: H. C. Andersens dagbøger, 1825-1875.

Een zeer bijzondere uitgave is H.C. Andersen Album I-V, in 1980 in Kopenhagen uitgegeven. Het is een facsimile herdruk in zeer groot formaat, bijna 50 cm hoog, van vijf plakalbums van Andersen, met daarin tekeningen, portretten, brieven in verschillende talen, ook in het Nederlands, gedroogde bladeren en bloemen, enzovoorts.

Ook in andere talen is veel aanwezig: 23 Duitse, 21 Engelse, 5 Franse, 4 Spaanse, 2 Friese, 1 Italiaanse, 1 Poolse, 1 Zuid-Afrikaanse en 3 boeken uit ex-Joegoslavië van Andersen. Twee meertalige uitgaven maken deel uit van de collectie: Historien om en Moder verscheen in 1875 in 15 talen, en Kejserens nye Klæder in 1944 in 25 talen.

Sprookjes die het vaakst afzonderlijk als prentenboek zijn verschenen zijn: Het lelijke jonge eendje en De nieuwe kleren van de keizer (respectievelijk in 33 en 24 verschillende versies in de KB aanwezig).

Zie voor meer titels de Algemene Catalogus van de KB en het Centraal Bestand Kinderboeken. Op de website van het Letterkundig Museum zijn in het bestand LM-Collecties ook veel secundaire boeken en artikelen over Andersen te vinden.

 

Curriculum Vitae
Hans Christian Andersen
1805 (2 april) Hans Christian Andersen wordt geboren op het eiland Funen
1816 Overlijden van zijn vader, schoenmaker
1819 (6 september) Aankomst in de hoofdstad Kopenhagen "om beroemd te worden".
1820 Leerling aan het Koninklijk Theater, dans- en zangschool.
1822 Leerling aan de school van Slagelse en Helsingor dankzij de aanbevelingen van Jonas Collin.
1828 Hans Christian Andersen doet toelatingsexamen aan de Universiteit.
1829 Reist te voet van het Holmenkanaal naar Amager (het werkelijke debuut van zijn literaire carrière dankzij de eerste editie van een boek, uitgegeven door de auteur zelf)
1830 In Faborg op zijn geboorte-eiland, wordt hij verliefd op 'two eyes of brown', Riborg Voigt.
1831 Hans Christian Andersen reist naar Duitsland (Het Harz gebergte).
1833 De auteur begint aan een eerste reeks grote reizen naar het buitenland: Frankrijk, Zwitserland, Duitsland, Oostenrijk en Italië. In Rome verneemt hij dat zijn moeder is overleden
1835 HCA kent zijn eerste literair succes met De Improvisator. Hij geeft ook een eerste bundel Sprookjes, bestemd voor kinderen uit.
1837 Zijn faam overschrijdt de grenzen tot in Duitsland.
1838 Hij krijgt de jaarlijkse erkenning voor de beste schrijver
1840 HCA ontmoet Jenny Lind voor de eerste maal
1840 HCA begint opnieuw aan een lange reis (Rome, Athene, Constantinopel, de Donaustreek, Wenen)
1842 Een nieuw boek verschijnt: « De bazaar van een dichter »
1843 HCA trekt naar Parijs en ontmoet er Balzac, Dumas, Heinrich Heine, Victor Hugo, Lamartine, Alfred de Vigny en de actrice Rachel.
1847 Verschijning van zijn eerste biografie uitgegeven door Lorck in Leipzig met als titel "Vas Miirchen meines Lebens ohne Vichtung".
1849 HCA maakt een lange reis door Zweden en geeft een reisboek uit in 1851
1855 Een uitgebreide biografie verschijnt in Denemarken, namelijk Mit Livs Eventyr (Het sprookje van mijn leven)
1857 HCA verblijft meerdere weken bij Charles Dickens.
1862 HCA maakt een reis door Spanje met een excursie in Noord-Afrika. Een reisverslag verschijnt nog datzelfde jaar in Spanje.
1866 Een reis in Portugal in 1866 vormt de basis voor een reisverslag 2 jaar later.
1867 Hans Christian Andersen wordt verkozen als ereburger van Odense.
1872 Het jaar waarin zijn laatste werken verschijnen, waaronder "De Poortsleutel" en "Tante Kiespijn".
1873 Laatste reis naar het buitenland (Zwitserland).
1874 HCA ontvangt de Deense titel van conferencerad.
1875 (4 augustus) Hans Christian Andersen sterft aan leverkanker en wordt begraven op het Assistens kerkhof in Kopenhagen.
   
  Romans

Improvisatoren (1835)
O.T. (1836)
Kun en Spillemand (1837)
De to Baronesser (1848)
At være eller ikke være (1857)
Lykke-Peer (1870)

Drama's

Bruden fra Lammermoor (1832)
Ravnen eller Broderprøven (1832)
Agnete og Havmanden (1833)
Festen paa Kenilworth (1836)
Den Usynlige paa Sprogø (1839)
Mulatten (1840)
Maurerpigen (1840)
Kongen drømmer (1844)
Lykkens Blomst (1845)
Den nye Barselstue (1845)
Liden Kirsten (1846)
Brylluppet ved Como-Søen (1849)
En Nat i Roeskilde (1849)
Meer end Perler og Guld (1849)
Ole Lukøie (1850)
Hyldemoer (1851)
Nøkken (1853)
Han er ikke født (1864)

Biografieën over Andersen
2000 Hans Christian Andersen : the life of a storyteller / Jackie Wullschlager.
London : Allen Lane, The Penguin Press,
2000 Een eenzame vogel : het levensverhaal van Hans Christian Andersen, verteld voor kinderen / af Villy Sørensen ; ill.: Robert Ingpen ; [vert. uit het Deens: Bernadette Custers].
Baarn : Fontein,
1998 Hans Christian Andersen : the fan dancer / Alison Prince.
London : Allison & Busby, MDP 368
1996 Hans Christian Andersen: Danish writer and citizen of the world / ed. by Sven Hakon Rossel.
Amsterdam [etc.] : Rodopi,
1978 Hans Christian Andersen / door Erik Haugaard en Isabelle Jan ; [voorw. door Herman Verschuren].
Den Haag : Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum.
1978 Hans Christian Andersen / door Erik Haugaard en Isabelle Jan ; [voorw. door Herman Verschuren].
Den Haag : Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum,
1977 Hans Christian Andersen as an artist / Kjeld Heltoft.
Copenhagen : Royal Danish ministry of foreign affairs, Press and cultural relations department,
1975 Andersen op reis door Nederland / door Hans Reeser.
Zutphen : De Walburg Pers,
1975

Wie anders dan Andersen / Helene W. van Woelderen.
Baarn : Van Hoeve,

1875 Hans Christiaan Andersen / door H.F. Waller.
Haarlem : Kruseman & Tjeenk Willink,
1955 Hans Christiaan Andersen : 2 april 1805-4 augustus 1875 : het sprookje van zijn leven / door Jac. van Hattum ; een beschouwing over het leven van Hans Christiaan Andersen.
Amsterdam : De Beuk,
1955

A book on the Danish writer Hans Christian Andersen, his life and work : published on the 150th anniversary of his birth / [publ. by Samvirkeradet for dansk kulturarbejde i udlandet ; transl. from the Danish by W. Glyn Jones].
Copenhagen : Berlingske Bogtrykkeri,

1949 Hans Christiaan Andersen : het leven van een sprookjesdichter / Fredrik Böök ; [vert. uit het Zweeds door W. Meyer Cluwen].
Amsterdam : Holland,
1947 H. C. Andersen : de groote onbekende / [door] H. Hudig-Kapteijn.
Amsterdam : Nederlandsche Keurboekerij,
1940 Andersen / [inl. en vert. uit het Deens door] Ina Boudier-Bakker.
[Baarn : Hollandia, []
1938

De zwerver met de tooverfluit : de levensroman van Hans Christaan Andersen / P.H. Ritter Jr.
Utrecht : De Haan,


Autobiografieën, dagboeken en brieven
1998 Nooit rijk, nooit tevreden, nooit verliefd : een keuze uit zijn dagboeken en brieven / Hans Christian Andersen ; bezorgd, vert. [uit het Deens], van noten en een voorw. voorz. door Edith Koenders.
Amsterdam : De Arbeiderspers.
1989 Meines Lebens Märchen / Hans Christian Andersen ; [ältere übertragung aus dem Dänischen, neu durchges. und ergänzt von Tove Fleischer ; hrsg. und mit einem Nachw. von Tove Fleischer].
Leipzig [etc.] : Kiepenheuer, 3e dr.
1980 Hans Christian Andersen : in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten / dargest. von Erling Nielsen ; [aus dem Dänischen übertr. von Thyra Dohrenburg].
Hamburg : Rowohlt,
1925 Das Märchen meines Lebens ohne Dichtung : eine Skizze / H.C. Andersen; [übers. aus dem Dän.,] eingel. und ergänzt von Michael Birkenbihl. - 7.-9. Taus
Berlin : Bruno Cassirer,
1931 Een kijkje in de brieven en het leven van H.C. Andersen / [samengest.] door Hendrik Van Tichelen
Antwerpen : "De Sikkel",
1911 Das Märchen meines Lebens / H.C. Andersen. - Original-Ausgabe des Verfassers
Stuttgart : Holbein,
1858 Hoe Hans Christiaan Andersen zijn leven vertelt / Hans Christiaan Andersen ; [met een voorberigt van G.T.N.S. = Gerard Tjaard Nicolaas Suringar]
Leeuwarden : Suringar,. - 2 dl.
1920 Uren met Andersen : iets over den geestelijken achtergrond van Andersen's sprookjes, verduidelijkt aan fragmenten uit zijne werken / door Christine Doorman. - Baarn: Hollandia-drukkerij.

 

Nieuwste verhaal:
Zoek op internet:


Lees ook:
Nieuwsbrief
inschrijven
voorbeeld Nieuwsbrief voorbeeld
RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag