SAMENVATTING:
Een keizer wil graag het mooiste van het mooiste hebben. Als er een vogeltje zingt bij het keizerlijke slaapkamerraam wil hij de vogel direct hebben. Na lang zoeken wordt een wat grauwe vogel gevonden. Deze nachtegaal zingt zo mooi dat iedereen het met de keizer eens is: De keizer van China heeft de mooiste dingen van de wereld. Maar als de keizer van Japan zegt dat hij een mooiere vogel heeft dan staat China op zijn kop.

TOELICHTING:
De Chinese Nachtegaal was een van de 10 sprookjes waarmee het Efteling Sprookjesbos in 1952 begon. De nachtegaal had op zijn tak zijn eigen plekje in het Sprookjesbos. Door zijn gezang gingen de bloemen open. In 1979 is de nachtegaal vervangen door de Draak. In 1999 keerde de Chinese Nachtegaal terug, zij het in een totaal andere verschijning.

Dit is ook een Efteling sprookje: een sprookje of verhaal dat wordt uitgebeeld in het attractiepark De Efteling in Kaatsheuvel. Sommige sprookjes zijn uitgebeeld in het sprookjesbos. Anderen hebben elders in het park een plek in een wat bescheidener vorm.

De tekst van de sprookjes/verhalen op de Volksverhalen Almanak zijn de oorspronkelijke teksten. In de Efteling en in diverse tekst- en audioweergaves van de Efteling wordt er vaak gebruik gemaakt van beknoptere versies van het desbetreffende verhaal.

De bekendste verhalen van Hans Christian Andersen in het Engels, Deens, Duits, Frans, Italiaans, Spaans én het Nederlands!