Informatie over "De draak met zeven koppen"

Volksverhalen Almanak

Verhalen Feesten Vandaag de dag Nederlandse sagen

Verhalen ⇒ Zoeken ⇒ Landen ⇒ Turkije

Informatie over: De draak met zeven koppen

SAMENVATTING:
Een padisjah stuurt zijn veertig zonen erop uit om veertig zussen als hun bruid te vinden. De jongste zoon vecht met twee draken, hij bevrijdt veertig zussen en redt vervolgens zijn eigen jonge bruid van een derde draak.

Lees het verhaal ⇒

TOELICHTING:
Dit verhaal is door de sprookjesverzamelaar Pertev Naili Boratav een van de rijkste sprookjes van Turkije genoemd. Er komen veel sprookjesmotieven in voor: veertig broers (prinsen) zoeken veertig zussen. De jongste prins verslaat draken en bevrijdt daardoor veertig zussen uit een put. Een zevenkoppige draak eist de dochter van de padisjah. Een toverpaard helpt hem haar te halen. Met hulp van een (zee)paard vindt hij de talisman van de draak in een kasteel, dat in werkelijkheid een leeuw is. In de buik van die leeuw is een kooi met drie duiven - de talisman. Door de duiven te doden redt de prins het meisje en zichzelf. Sommige motieven zijn onderdelen van de "magische vlucht" - een thema dat in sprookjes op veel plaatsen in de wereld voorkomt en zijn oorsprong zou hebben in India. Een oud (Perzisch) motief: de prins heeft in zijn droom een meisje gezien en is verliefd op haar geworden. Er komt ook een aantal vaste sprookjesformuleringen in dit sprookje voor. Een ervan komt overeen met een nog gangbare Turkse uitdrukking: een onherbergzaam verlaten oord is een plaats "waar geen karavaan heen trekt en zelfs geen vogel heen vliegt".

Turkse titel: "Yedi basli ejderha". Bron: Türk Masallan, Ignacz Kunos (Turkse editie 1968, 1e editie in 1899, Hongarije). Gebied: vele versies opgetekend in: Elvan, Mucur, Ankara, Istanbul, Kadiköy, Sivas, Nevehir, Bolu, Amasya, Sankamls, Bayburt, Kastamonu, Arapglr, Mara, Tokat. Vertaald door: Veronica Divendal, 1990.

TYPERING:	Een Turks verhaal over veertig zonen op zoek naar een bruid
SOORT:	Volksverhaal
HERKOMST:	Turkije
LEEFTIJD:	Voor kinderen vanaf 9 jaar en ouder
VERTELTIJD:	ca. 26 min.
TREFWOORDEN:	zevenkoppige draak, held, 7 getal, 40 getal
MOTIEF:	helden en draken
BRON:	"Volksverhalen uit Kleurrijk Nederland, bundel: Draken - verhalen uit verschillende verteltradities", Lemniscaat, Rotterdam, 1990.

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
40 (getal)	⇒ Ali Baba en de veertig rovers ⇒ De papegaai ⇒ Vrouwe Ward ⇒ Ali Zebak en de koopmansdochter ⇒ Het betoverde hoofd
7 (getal)	⇒ Sneeuwwitje ⇒ De Zoon der Sterkte ⇒ Hoe Kyai Blorong de hebzuchtige Sarijan strafte ⇒ De twaalf werken van Herakles ⇒ Het mirte-takje ⇒ Klein Duimpje en de 7 mijlslaarzen (in rijmvorm) ⇒ Het Lichtkasteel ⇒ Oarend Cent ⇒ Het verklede meisje ⇒ Het geheim van de smid ⇒ De dwaasheid van de zeven zusters ⇒ De zeven Zwaben ⇒ De zeven heksen ⇒ De nachtdansers ⇒ De zeven schone nimfen ⇒ Het zwijn dat een heks was ⇒ De Man zonder Ziel ⇒ De zeven raven
held	⇒ Het monster van Utrecht: De Basilisk ⇒ Vrouwe Ward ⇒ De twaalf werken van Herakles ⇒ Beowulf ⇒ Momotaro, de zoon van een perzik ⇒ De dappere schoenlapper ⇒ Holger De Deen
zevenkoppige draak	⇒ De Zwanenjonkvrouw ⇒ U denti paladinu (De tand van de paladijn) ⇒ Heer Laon en de zevenhoofdige draak

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN MOTIEF:
helden en draken ⇒ Heer Laon en de zevenhoofdige draak

De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒

Leeftijd:

Verteltijd:

ca. 26 min.

Herkomst:

Lees het verhaal ⇒

Mail dit verhaal ⇒

Reageer ⇒

Afdrukken ⇒

De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.