Informatie over "De goede ruil"

Volksverhalen Almanak

Verhalen Feesten Vandaag de dag Nederlandse sagen

Verhalen ⇒ Zoeken ⇒ Landen ⇒ Duitsland

Informatie over: De goede ruil

SAMENVATTING:
Een boer heeft geen geluk bij de koeienhandel; door zijn eigen dommigheid verliest hij de ene keer zijn geld en de andere keer zijn waar. Wanneer hij oprecht zijn beklag doet bij de koning, maakt hij de prinses aan het lachen. Als beloning mag hij met haar trouwen. Maar ja, het is niet voor niets een domme boer...

Lees het verhaal ⇒

TOELICHTING:
Uit de streek van Paderborn. De jood speelt een slechte rol met een vanzelfsprekendheid die nu grimmiger aandoet. In dierengeluiden de menselijke taal horen is een humoristische omdraaiing van de hoogstaande mens die de taal van de dieren kan verstaan, zoals in De drie talen en andere sprookjes vaak voorkomt.

Dit soort humoristische vertellingen komt in alle landen voor. Eigenlijk vinden we in dit sprookje vijf tot een geheel verenigde verhaaltjes:

1. De grap met de kikkers staat ook in het bekende Italiaanse volksboek van Bertoldo
2. De verkoop van het vlees aan de honden vinden we ook in Italiaanse novellen-verzamelingen.
3. De bedroefde prinses aan het lachen maken, zie ook De gouden gans.
4. Het verdelen van de stokslagen is in Oosterse verhalen bekend en komt in verschillende verhalen van "1001 Nacht" voor.
5. Het laatste verhaal van de geleende jas, staat ook reeds in Italiaanse novellen.

SOORT:	Volkssprookje, Grappig-sprookje
HERKOMST:	Duitsland
LEEFTIJD:	Voor kinderen vanaf 7 jaar en ouder
VERTELTIJD:	ca. 11 min.
OORSPR. TITEL:	Der gute Handel
ENGELSE TITEL:	The Good Bargain
AT-NUMMER:	AT 1642 - The Good Bargain AT 1610 - Sharing Strokes with the King's Guard
AUTEUR:	Gebroeders Grimm, Jacob en Wilhelm Grimm
TREFWOORDEN:	jood, koe, kikker, hond, vlees, koning, prinses, dommigheid, beloning, soldaat
MOTIEF:	prinses aan het lachen maken
BRON:	"De sprookjes van Grimm; volledige uitgave" vertaald door M.M. de Vries-Vogel. Unieboek BV - Van Holkema & Warendorf, Weesp, 1984.

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
beloning	⇒ Van de mus met de gebroken poot ⇒ Hoe een oude man de bomen liet bloeien ⇒ De geest in de fles ⇒ Het kattenparadijs ⇒ De helft van de beloning ⇒ Het verhaal van de hond ⇒ De hemelse fluitspeler ⇒ De twee koekjes ⇒ De twee dochters ⇒ Anansi berijdt Tijger ⇒ De beloning ⇒ De toverfee (in rijmvorm)
dommigheid
hond	⇒ De drie talen ⇒ Het geborduurde tasje ⇒ Hoe een oude man de bomen liet bloeien ⇒ De boskoning Och ⇒ Kruimeltje Langbaard ⇒ De slimme tovervogel ⇒ Li Ji ⇒ De geschiedenis van de boerendochter Ketilrídur ⇒ De man met de schoen van boomschors ⇒ Sprookje van iemand die erop uittrok om te leren griezelen ⇒ De hondenmarkt van Boedapest ⇒ De hond, die geen hond was ⇒ De prinses die met een hond trouwde ⇒ De visserszoon ⇒ Johannes Berenzoon ⇒ Kasjtanka ⇒ Stille nacht, tovernacht ⇒ Het verhaal van de oude heks ⇒ Fabel van de ezel, de stier en de koopman ⇒ Hoe de koning hondendrollen at ⇒ Peter en de Egyptische godin ⇒ De jongen die leerde lezen ⇒ De rovers van het Slochterbos ⇒ Harteleed ⇒ Momotaro, de zoon van een perzik ⇒ De Bremer stadsmuzikanten ⇒ De duur van het leven ⇒ Het verhaal van de hond ⇒ De sneeuwman ⇒ De laatste reis van Yudhishthira ⇒ De trouwe hond ⇒ De zoons van de koopman ⇒ De aap Lawaaischopper en de maïskolven ⇒ Het kleine witte hondje ⇒ De twee dochters ⇒ Het meisje dat niet spreken mocht ⇒ De drie rozenstruiken en de drie honden ⇒ Sjerko ⇒ Hoe de hond en de mens vrienden werden ⇒ Listige Itsja ⇒ De domme broer ⇒ De zeven schone nimfen ⇒ De spookkinderen van Matamoros ⇒ Eerherstel van een oude hond ⇒ De oude Sultan ⇒ De stichting van Amsterdam ⇒ De hond met de kaas in zijn bek ⇒ De tondeldoos ⇒ De hond en de mus ⇒ De dieren in het rovershuis ⇒ Er is geen dankbaarheid op deze wereld ⇒ De reiziger en de slang ⇒ Blinde woede ⇒ Het sprookje van de leeuwin en haar welpje ⇒ De wolf en de hond
jood	⇒ Hoe de Polen een nieuwe koning kozen ⇒ De redder in nood ⇒ Het ware geloof ⇒ De jood in de doornstruik ⇒ De domme afgunst ⇒ Het verhaal van de muzikant en zijn zoon
kikker	⇒ De drie talen ⇒ Doornroosje ⇒ De kikvorsprinses ⇒ De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en Maan ⇒ De vriendschap van de slang en de kikker ⇒ Penero en zijn zwager ⇒ Chananja en de prinses met het gouden haar ⇒ De kikker die even groot als een os wilde zijn ⇒ De haat van de hater ⇒ De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik ⇒ Alexander de kikkerprins ⇒ De kleine schildpad en de goudvinken ⇒ De kreupele en de menseneters ⇒ Hoe het vuur verstopt werd in elke boom ⇒ De indiaan en de kikvors ⇒ De kikker die al het water opdronk ⇒ Het meisje met het doodshoofd ⇒ Heer Hansaemon heeft een vlieg ingeslikt! ⇒ Hoe prins Iwan zijn bruid vond ⇒ De kikkerfee ⇒ De kikvors die in een prins veranderde ⇒ Anansi - De beste ⇒ Keloglan trekt erop uit om de man te worden van de reuzin ⇒ De regenworm en de kikker ⇒ Lesgeld ⇒ De moeders van Habuli ⇒ Ontvoerd door een kikker ⇒ Is er dan niemand boos? ⇒ De schone slaapster (in rijmvorm)
koe	⇒ De verstandige lieden ⇒ De levende himphamp ⇒ Duimpje de wereld in ⇒ Iwan koeienzoon ⇒ Het grauwbruine koetje ⇒ Waarom de zee zout is ⇒ De prins van de zeven gouden koeien ⇒ Jaap en de bonestaak ⇒ De kraai met een doorn in zijn pootje ⇒ De Koe van Overvloed ⇒ De man met de schoen van boomschors ⇒ Bebele ⇒ Het koekemannetje (Gingerbread Man) ⇒ Billy de coyote ⇒ Gelukkige Hans ⇒ De schrandere knecht ⇒ De slangen en de duivel ⇒ De jongen die leerde lezen ⇒ Over de reus Ymir en de koe Audhumla ⇒ Spookverhalen uit Breukelen en omgeving ⇒ De wees en de reus ⇒ Het verlies van verdriet ⇒ De vleermuis en de mand vol duisternis ⇒ De boerderij en de koe ⇒ De gierstkorrel ⇒ Het duivelsvuur van Schiermonnikoog ⇒ De voorspelling op oudejaarsavond ⇒ Gudbrand van de Helling ⇒ Het konijn, de tijger en de koe ⇒ Tijl Uilenspiegel steelt een kalf ⇒ Van een boer die zijn koe aan Sint-Antonius verkocht ⇒ Wat vader doet is altijd goed ⇒ De vrome koe ⇒ Anansi - Een half dorp voor twee kippen ⇒ Een huilende koe
koning	⇒ De witte slang ⇒ De waanzinnige koning ⇒ De gelaarsde kat ⇒ De bedelkoningin ⇒ De draak ⇒ De volleerde jager ⇒ Het halfhaantje ⇒ Een leugenverhaal uit Egypte ⇒ Zwarte Patrick geneest de gekke Koning ⇒ De prins die de taal der dieren leerde ⇒ Ezelsvel ⇒ De ransel, het hoedje en het hoorntje ⇒ De ravenkoning ⇒ Bernadette ⇒ De zoon van de houthakker ⇒ Het toverfluitje en het toverhoedje ⇒ Raponsje (Rapunzel) ⇒ De vos op de koningstroon ⇒ De zeven magische mijnwerkers ⇒ De twee reizigers ⇒ De helft van de beloning ⇒ Hoe Bertha koningin van Frankrijk werd ⇒ Willem met de korte neus ⇒ Jason en het Gulden Vlies ⇒ Koning Sinbad en zijn valk ⇒ De twaalf broers ⇒ Het gedicht van Sint Joris en de draak ⇒ Goudsbloempje ⇒ Arthur, koning over eeuwen ⇒ Hoe Sundari haar moed bewees ⇒ De witte wolf ⇒ De mooie Giovanna ⇒ Wat vrouwen van mannen onderscheidt ⇒ Hoe het graan op aarde kwam ⇒ Corvetto ⇒ Het witte eendje ⇒ De steenhouwer ⇒ De wever als Vishnu ⇒ De drie dochters van de oude man ⇒ Het eiland en de gouden appel ⇒ Marietje, de prinses op de erwt ⇒ De onverschrokken bakkersknecht ⇒ De magneetberg ⇒ De koning die niet kon slapen ⇒ Anansi berijdt Tijger ⇒ De tondeldoos ⇒ De zes zwanen ⇒ De drie veren ⇒ De schol ⇒ De domme afgunst
prinses	⇒ De witte slang ⇒ De gelaarsde kat ⇒ Rafelkap ⇒ De prinses op de erwt ⇒ De bijenkoningin ⇒ Het houten paard ⇒ Prinses Hase ⇒ IJzeren Hans ⇒ De verloren dochter ⇒ De volleerde jager ⇒ Telaga Warna, het veelkleurige meer ⇒ De stukgedanste schoentjes ⇒ De eigenzinnige prins ⇒ Het zeehaasje ⇒ Aladdin en de wonderlamp ⇒ De ijzeren kachel ⇒ Koret Laboe ⇒ De gouden vogel ⇒ Domme Hans ⇒ De gelaarsde kat (in rijmvorm) ⇒ De visserszoon ⇒ Het vogeltje dat gouden eieren legde ⇒ Het toverfluitje en het toverhoedje ⇒ Johannes Berenzoon ⇒ De jongen die niet zo handig was ⇒ De kleine blauwe hippopotamus ⇒ De zeven magische mijnwerkers ⇒ Juan Oso (Hans de Beer) ⇒ Het aardmanneke ⇒ De prinses die niet kon lachen ⇒ De trouwe Johannes ⇒ De boze kabouter ⇒ De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik ⇒ De prinses van het eiland ⇒ Sint Joris en de draak ⇒ De mooie Giovanna ⇒ De slimme prinses ⇒ Peruonto ⇒ Een demon laat zich verschalken ⇒ Koning Merelbaard ⇒ Het ezeltje ⇒ De prinses op de glazen heuvel ⇒ Het Waterlampionnenfeest op de rivier de Fuchun ⇒ De koningsdochter in de vlammenburcht ⇒ De gouden gans ⇒ Van de jongen die slaag kreeg ⇒ De schaduw ⇒ Het lied van Si Nandang ⇒ Het wijze paardje ⇒ Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen ⇒ Marietje, de prinses op de erwt ⇒ Kwade gedachten ⇒ De onverschrokken bakkersknecht ⇒ Grote Gjalt en Kleine Gjalt ⇒ De tondeldoos ⇒ Met z'n zessen de hele wereld door ⇒ Het blauwe licht ⇒ De groente-ezel ⇒ De Formule Pendule
soldaat	⇒ De geluksteen ⇒ Berenpels ⇒ Het elfenkind ⇒ De grafheuvel ⇒ De dagdief en de nachtdief ⇒ De stukgedanste schoentjes ⇒ De duivel en zijn grootmoeder ⇒ De soldaat en de witte berk ⇒ Een kerstverhaal ⇒ Meneer Bhoenga ⇒ De vampierkat ⇒ Oepeikas, de generaal die tot geitenhoeder werd ⇒ De soldaat en de tsaar in het bos ⇒ De zeven schone nimfen ⇒ Het visioen en de soldaat ⇒ Het wonderhemd ⇒ Mijnheer Maan ⇒ De tondeldoos ⇒ Met z'n zessen de hele wereld door ⇒ Het blauwe licht ⇒ De stille ronde van Bergen op Zoom
vlees	⇒ Nasreddin Hodja - De kat heeft het opgegeten ⇒ Kalfskop ⇒ Hoe Aldar-Kose trouwde ⇒ De vos en de raaf ⇒ De koning, de duif en de valk ⇒ De Poolse en de Russische nachtegaal ⇒ Het potje van de Witte Wieven ⇒ De domme broer ⇒ De geschiedenis van de schrokop ⇒ De leeuw en zijn raadsleden ⇒ Anansi en de Dood

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN MOTIEF:
prinses aan het lachen maken ⇒ De prinses die niet kon lachen ⇒ De mestkever, de muis en de krekel ⇒ De granaatappels ⇒ De gouden gans ⇒ Lucilla ⇒ De smid van Fumel

De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒

Leeftijd:

Verteltijd:

ca. 11 min.

Herkomst:

Lees het verhaal ⇒

Mail dit verhaal ⇒

Reageer ⇒

Afdrukken ⇒

Sprookjes van Grimm?

Alle sprookjes van de gebroeders Grimm
in zeven talen

www.grimmstories.com

De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.