Informatie over "De oude Hildebrand"

Volksverhalen Almanak

Verhalen Feesten Vandaag de dag Nederlandse sagen

Verhalen ⇒ Zoeken ⇒ Landen ⇒ Oostenrijk

Informatie over: De oude Hildebrand

SAMENVATTING:
Een pastoor en een boerin willen graag samen de tijd doorbrengen, maar dan moet eerst de man van de boerin van huis zijn. Om dat te bewerkstelligen verzint de pastoor een list. De naïeve boer trapt erin, maar wordt door zijn peetvader geholpen.

Lees het verhaal ⇒

TOELICHTING:
Uit Oostenrijk. In dialect opgetekend. Soms heet hij Ofenbrand, omdat hij op de oven ligt te luisteren. Vergelijk De bruiloft van vrouw vos.

Dit kluchtige verhaal kennen wij uit onze letterkunde door de 15de eeuwse "Klucht van playerwater of van den man diet dwater haelde," waarvan Peter Balten op een van zijn schilderijen in het Rijksmuseum de vertoning afgebeeld heeft.

Detail van het schilderij van Balten.

Walter Anderson heeft in zijn uitvoerige studie "Der Schwank vom alten Hildebrand" (Dorpat 1931) aannemelijk gemaakt, dat de oudste tekst in Frankrijk zal zijn ontstaan en vandaar over Nederland en Duitsland, Scandinavië en Oost-Europa verspreid werd.

TYPERING:	Een Oostenrijks kluchtig verhaal over een overspelige echtgenote
SOORT:	Klucht, Volksverhaal
HERKOMST:	Oostenrijk
LEEFTIJD:	Voor kinderen vanaf 12 jaar en ouder
VERTELTIJD:	ca. 9 min.
OORSPR. TITEL:	Der alte Hildebrand
ENGELSE TITEL:	Old Hildebrand
AT-NUMMER:	AT 1360-C - Old Hildebrand
AUTEUR:	Gebroeders Grimm, Jacob en Wilhelm Grimm
TREFWOORDEN:	boer, overspel, bedrog, list, pastoor, peetvader, eierboer, preek, ziekte, ziek, lied, peetoom
BRON:	"De sprookjes van Grimm; volledige uitgave" vertaald door M.M. de Vries-Vogel. Unieboek BV - Van Holkema & Warendorf, Weesp, 1984.

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
bedrog	⇒ De nieuwe kleren van de keizer ⇒ Blauwbaard ⇒ Roodkapje ⇒ De twee broers ⇒ Twaalf slimme rovers ⇒ Het ijdele melkmeisje ⇒ Het bestrafte verraad ⇒ De oneerlijke vriend ⇒ De man met de schoen van boomschors ⇒ Blauwbaard van Dombovar ⇒ Hoe de kraai iedereen voor de gek hield ⇒ Hoe Aldar-Kose trouwde ⇒ De tsarendochter die een grijze eend werd ⇒ Het toverfluitje en het toverhoedje ⇒ De heks Syre-Warda ⇒ Waardevolle schatten in de aarde ⇒ De vos op de koningstroon ⇒ De jaloerse Turk en zijn vrouw uit Caïro ⇒ De helft van de beloning ⇒ Het Roelandslied ⇒ De wijze sjah ⇒ De laars met juwelen ⇒ Oarend Cent ⇒ De reiger en de krab ⇒ De aap en de krokodil ⇒ Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerling ⇒ Het vertelsel van Kabundi en de dieren ⇒ De Magische Klok ⇒ Ganga in een trog ⇒ De schijnheilige kat ⇒ De sluwe jakhals ⇒ De steen van het haantje ⇒ Het sprookje van de reus ⇒ De muskiet en de mestkever ⇒ Het water des levens ⇒ De valse bruid ⇒ De wever als Vishnu ⇒ De schat te Muiden ⇒ Er is niets beters dan een goede bemiddelaar ⇒ Het sprookje van tsaar Saltan ⇒ De pelikaan en de vissen ⇒ Listige Itsja ⇒ Jan Grouwel ⇒ De domme broer ⇒ Van de ezel, die een monnik werd ⇒ Hoe Aldar-Kose de rijke man genas ⇒ De gierige vriend van Aldar-Kose ⇒ De juffer van de Blankenberg ⇒ De geschiedenis van de schrokop ⇒ Het kasteel dat in de lucht zweefde ⇒ Djahiz en zijn mooie stiefmoeder ⇒ Marietje, de prinses op de erwt ⇒ De touwsnijders van Tzum (Tsjom) ⇒ Hoe Anansi een bruidsschat stal ⇒ Kat en muis samen thuis ⇒ De drie slangenbladeren ⇒ Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zak ⇒ De groente-ezel ⇒ De ontrouwe echtgenote
boer	⇒ Het boertje in de hemel ⇒ Het boertje van Wakelslag en de duivel ⇒ De hondenmarkt van Boedapest ⇒ De dwaze boer en de drie schurken ⇒ De Florentijn en de reus ⇒ Tidde Winninga ⇒ De boer en de duivel ⇒ De verstandige boerendochter ⇒ De man die vier keer dood ging ⇒ Het potje van de Witte Wieven ⇒ De kwartel en de boer ⇒ Oostelijk van de zon en westelijk van de maan ⇒ Tijl Uilenspiegel steelt een kalf ⇒ Van een boer die zijn koe aan Sint-Antonius verkocht ⇒ Nikola en het graan ⇒ De stijgbeugel van Nikola ⇒ Een geschenk van Nikola ⇒ Hans Teeuwen - Kiekerjan ⇒ De getemde feeks ⇒ Een feestmaal met muziek
eierboer
lied	⇒ De belofte van de harpspeler ⇒ De twee gebochelde kleermakers ⇒ Onderdeurtje ⇒ Heer Halewijn ⇒ Kompa Nanzi en de teerpop ⇒ Koobor de koala en het water ⇒ Het verdwenen liedje van de sneeuwgors ⇒ De fee van Enveitg ⇒ De dierenmelk ⇒ De Bladersteen
list	⇒ De geduldsteen ⇒ Welpe en de wolf ⇒ Welpe en de wolf ⇒ De geleerdendag ⇒ De sprekende Boeddha ⇒ Twaalf slimme rovers ⇒ Het boertje van Wakelslag en de duivel ⇒ De dagdief en de nachtdief ⇒ Ali Zebak en de koopmansdochter ⇒ Het Basilicummeisje ⇒ Aïcha, de dochter van de koopman ⇒ Het bestrafte verraad ⇒ De oneerlijke vriend ⇒ Hoe de kraai iedereen voor de gek hield ⇒ Koret Laboe ⇒ Hoe Aldar-Kose trouwde ⇒ De éénbenige man ⇒ Kantjil en de tijger ⇒ Vrouwenstreken ⇒ Willem met de korte neus ⇒ De Florentijn en de reus ⇒ De duivel in de notedop ⇒ De aap en de krokodil ⇒ De list van de Parkietenkoning ⇒ De vos en zijn vrouw ⇒ De schijnheilige kat ⇒ De sluwe jakhals ⇒ De steen van het haantje ⇒ De sterke schildpad Jabuti ⇒ De mensenetende reus ⇒ De wever als Vishnu ⇒ Listige Itsja ⇒ Aldar-Kose en de duiveltjes ⇒ De gierige vriend van Aldar-Kose ⇒ De geschiedenis van de schrokop ⇒ Toen het pannenkoeken regende ⇒ Djahiz en zijn mooie stiefmoeder ⇒ Het gevonden geld ⇒ Het papier van Cai Mo ⇒ Hoe Anansi slim werd ⇒ Anansi en de Dood ⇒ De vernachelde vrijers ⇒ Mpele en de kameleons ⇒ De groente-ezel ⇒ Van de jongen met de arend ⇒ Een raadselsprookje uit Irak ⇒ De ketellapper van Tamlacht ⇒ Broer konijn leert de beer een liedje
overspel	⇒ Het aardmannetje van de Röhrerbühel ⇒ De levende himphamp ⇒ De witte juffer van het gebroken slot van Grubbenvorst ⇒ Waardevolle schatten in de aarde ⇒ De jaloerse Turk en zijn vrouw uit Caïro ⇒ Wat de sterren voorspelden ⇒ De held Mazeppa
pastoor	⇒ Egbertien, de toveresse van Meppen ⇒ De nieuwsgierige vrouw ⇒ De gierige boerin ⇒ De Florentijn en de reus ⇒ De grote oehoe van Hardenberg ⇒ De uitvinder van de kalender ⇒ Het ijzeren veulen ⇒ De sage van de Magerhorst ⇒ De marketentster van de Fransebaan ⇒ De gouden gans ⇒ Vaar-Köbke de tovenaar ⇒ De dwaallichtjes ⇒ De dwalende rechter ⇒ De gebochelde kleermaker en de lupins ⇒ Het kerkhof tussen Urk en Schokland ⇒ Het jongetje dat de Gekruisigde eten gaf ⇒ Van een boer die zijn koe aan Sint-Antonius verkocht
peetoom	⇒ Van de man die een rechtvaardige peet zocht voor zijn kind
peetvader	⇒ Waarom een haas een pluimstaart heeft ⇒ De vos en de moeder van zijn petekind
preek
ziek	⇒ Vogel Grijp ⇒ Belle en het Beest ⇒ De ezel en de os ⇒ De goddelijke boodschappers ⇒ De marketentster van de Fransebaan
ziekte	⇒ De geschenken van de kabouter ⇒ De doos van Pandora ⇒ De Chinese nachtegaal ⇒ De mensenetende tovenares ⇒ De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe Sier ⇒ Ib en de kleine Christine ⇒ Het zieke been ⇒ Rosella ⇒ Grootmoedertje Eeuwiggroen ⇒ De geest van de bron ⇒ De paashaas ⇒ De goddelijke boodschappers ⇒ Het verklede meisje ⇒ Vijf erwten uit één peul ⇒ Spookverhalen uit Breukelen en omgeving ⇒ Het water des levens ⇒ De behekste schapen ⇒ De wonderdokter van Druten ⇒ Hoe een boer de dood tartte ⇒ Kwan Yin, de Godin van de Genade ⇒ De hoge plaats van Dubbel Negen ⇒ Het meisje en de vogels ⇒ Anansi berijdt Tijger ⇒ Tijl Uilenspiegel geneest een heel ziekenhuis ⇒ De zieke leider

De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒

Leeftijd:

Verteltijd:

ca. 9 min.

Herkomst:

Lees het verhaal ⇒

Mail dit verhaal ⇒

Reageer ⇒

Afdrukken ⇒

Sprookjes van Grimm?

Alle sprookjes van de gebroeders Grimm
in zeven talen

www.grimmstories.com

De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.