Op eigen site?
Kunstbedrijf Arnhem
 
Volksverhalen Almanak
 
spacer.gif
Zoek een verhaal


 
 

Informatie over: De oude vrouw in het bos
SAMENVATTING:
Een dienstmeisje blijft alleen achter in het bos nadat haar reisgezellen zijn gedood door rovers. Een wit duifje komt haar helpen en ze blijft een poos in het bos wonen. Dan vraagt de duif of het meisje iets voor hem wil doen. Ze moet van een heks een eenvoudig ringetje pakken, zodat haar betovering kan worden verbroken.
TOELICHTING:
Uit de buurt van Paderborn. Grimm zegt dat de oude vrouw verwant is met de heks van Hans en Grietje, een 'Circe' die mensen in dieren kan veranderen. Zie ook de heks bij Jorinde en Joringel. Opmerkelijk is dat het verhaal, hoe uit een grote hoop ringen één enkele bepaalde ring gekozen moet worden, overeenstemming vertoont met een motief in het Oudnoorse Eddalied van de smid Wieland (vgl. J. de Vries, Edda, Amsterdam, 1938, blz. 147).
TYPERING:Een sprookje van Grimm over een in een boom betoverde prins
SOORT:Volkssprookje, Sprookje, Onttoveringssprookje
HERKOMST:Duitsland
LEEFTIJD:Voor kinderen vanaf 9 jaar en ouder
VERTELTIJD:ca. 6 min.
OORSPR. TITEL:Die Alte im Wald
ENGELSE TITEL:The Old Woman in the Woods
AT-NUMMER:AT 0442 - The Old Woman in the Woods
AUTEUR:Gebroeders Grimm, Jacob en Wilhelm Grimm
TREFWOORDEN:heks, duif, boom, ring
MOTIEF:dier als bruidegom, dier als helper, mens in diergedaante
BRON:"De sprookjes van Grimm; volledige uitgave" vertaald door M.M. de Vries-Vogel. Unieboek BV - Van Holkema & Warendorf, Weesp, 1984.
 

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
boomDe luiaard en de regen
De Zoon der Sterkte
De eekhoorntjes en de flessendoppen
Het levende beeld
De jager en de draak
De jakobsladder
Het paard Mahmoed en de heks
De prinses die met een hond trouwde
Kantjil en de tijger
De Zwarte Christus van Wyck
Zhuang Zi: De timmerman en het overtollige hout
Het duivelsmeer
Zo kwamen de vruchten op de wereld
Hoe Halloween ontstond: het begon allemaal met Jack
De stem zonder woorden
Het sprookje van de neushoornvogel
De laatste droom van de oude eik
De trouwe papegaai
De kat als leermeester
De onbespeelbare harp
De bomen van Drie
Vondevogel
Hoe het vuur verstopt werd in elke boom
De twee dochters
Koobor de koala en het water
De legende van de baobab
Van bomen en de dingen die voorbij gaan
De ziel van de treurwilg
De dankbare boom
De Geknielde Man
De domme broer
De witte juffer van Hoog Soeren
Per, Paul en Espen Assepasser
De brahmaan en de tijger
De tondeldoos
Eenoogje, Tweeoogje en Drieoogje
 
duifDe Wolfssteeg in Madrid
De witte duif
De drie talen
Assepoester
Vrouwe Ward
Eén zoutkorreltje
De boskoning Och
Het Lichtkasteel
Katrien en het groene eikenbos
De liefde voor de drie sinaasappelen
De krijger en de duif
De jonkvrouw uit de appelboom
De visserszoon
De duif
Ali's vreemde avontuur
De winddemon
Aphrodite
De koning, de duif en de valk
De drie citroenen
De slang
De slang en zijn pleegouders
Waarom de nachtegaal zingt en de duif koert
Maimoenjak
Varenka
De hoge plaats van Dubbel Negen
Noach en de ark
Assepoester (in rijmvorm)
De duif en de mier
 
heksDe onverschrokken bakkersknecht
De granaatappels
De kleine zeemeermin
Hans en Grietje
Sneeuwwitje
Een heks in Queen's County
De mensenetende tovenares
Twee prinsen
Het mirte-takje
Uit liefde voor de feeënkoning
Yinka en de jaloerse vrouwen
De een waakt, de ander niet
De geschiedenis van de heilige Antonius
Het betoverde bos
De schilder en het kamerscherm
Vleerkens vogel
In de macht van de wolfheks
Katrien en het groene eikenbos
Het paard Mahmoed en de heks
Spikkeltje
De prinses die met een hond trouwde
Het zieke been
Hoefijzers aan handen en voeten
Heksen in de wijnkelder
De jonkvrouw uit de appelboom
De heks Syre-Warda
Raponsje (Rapunzel)
Broertje en zusje
De duif
Het meisje dat haar naam kwijt was
De soldaat en de witte berk
Heksen op de koffie
De boze weefster
Het zuiderkruis en zilver op het water
De citerspeler
Het verhaal van de oude heks
De bloem van het geluk
Peter en de Egyptische godin
Beowulf
Old Minneke
De heksenboom van Bladel
Goudsbloempje
Lucilla
De tovenares Circe
Cilie de Nevelhekse
Magische handelingen om heksen te ontmaskeren
Het kind dat tegelijk met de peren werd verkocht
De marketentster van de Fransebaan
De Indische Waterlelies
Petrosinella
Het witte eendje
Vrouw Trui
De kristallen bol
Jeanne d'Arc
De heksen van de Fondamente Nuovo
Het vuur van Doevere voor!
De drie rozenstruiken en de drie honden
De vrouw die haar man ging redden
Het toverpaardje
De koeherder en de heks
Jamamba, de heks
De heks van Oostbroek
De heks van Naarden
De heks van de Rietmolen
De heksenwaag te Oudewater
Oepeikas, de generaal die tot geitenhoeder werd
De heilige rollen
De Hindelooper Kaaig
Maimoenjak
Waarom Sinterklaas een nieuwe rode mantel kreeg
Rixt van het Oerd
Jorinde en Joringel
Het heksenhol Molkwerum
De behekste schapen
De witte juffer van Kwadenoord
De wonderdokter van Druten
De mooie heks
Het zwijn dat een heks was
De haas die nooit geraakt werd
De heksen van Pendale
De gehoornde vrouwen
De motketel van Schokland
Wassilissa
Het popje van de heks uit Bolsward
De betoverde ezel
Baba Jaga
De tondeldoos
Het raadsel
De zes zwanen
De goudkinderen
Het blauwe licht
De groente-ezel
Anansi en de eenbenige Moeder van het Bos
De hebberige buurvrouw
De Formule Pendule
 
ringDe onverschrokken bakkersknecht
Hans Kachel-Oventje
Het vrouwtje van Stavoren
Berenpels
De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe Sier
Krekel de waarzegger
De boskoning Och
Woeloer
Hans met de waterlaarzen
Ezelsvel
Katrien en het groene eikenbos
Een liefde onder de kersenbloesems
Dobrynia en Alyosja
Jusuf en de witte schildpad
De zoon van de houthakker
Dimitri en het vuurpaard
Het verhaal van de oude heks
De drie zusters van Kobi
De pompoen
De toverleerling
De jongen die leerde lezen
De Florentijn en de reus
Het ware geloof
De roverbruidegom
De steen van het haantje
De berenman
Het zwarte paard
De zeven raven
De drie veren
De vis met de ring
 
 
MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN MOTIEF:
dier als bruidegom
Belle en het Beest
De ravenkoning
Het meisje dat met een kraai trouwde
Hans mijn egel
Het zingende springende leeuwerikje
De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik
Het sprookje van de valk
Abina en de python
Lo Aget en Lo Latjut 
dier als helper
De redder in nood
De mestkever, de muis en de krekel
De wonderbloem
De paashaas en het gouden ei
De vampier
De liefde van een moeder
De gelukkige prins
De betoverde vis
Het meisje en haar vriend de slang
Van de jongen met de arend
De prins die de taal der dieren leerde
De gelaarsde kat (in rijmvorm)
De Man zonder Ziel
De drie zusters van Kobi
Het zeehaasje
Eenoogje, Tweeoogje en Drieoogje
Fernand getrouw en Fernand ontrouw
De arme molenaarsknecht en het katje
De goudkinderen
De drie gelukskinderen
De twaalf jagers
De drie veren
Het boertje
De twee broers
De gouden vogel
Assepoester
Hans en Grietje
De verenkoning 
mens in diergedaante
De toverleerling
De bloedende zwaan
De jongen die leerde lezen
Solvej en de draak
De kristallen bol
Het zeehaasje
Het lammetje en het visje
Hans mijn egel
Het zingende springende leeuwerikje
De gauwdief en zijn meester
De drie veren
De zeven raven
Broertje en zusje
De twaalf broers
De reus Wolga 
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal
Leeftijd:
Verteltijd:
ca. 6 min.
Herkomst:



 



De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.

Nieuwste verhaal:

Lees ook:

RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag

Hans Christian Andersen