Informatie over "De roman van de Jakhals"

Volksverhalen Almanak

Verhalen Feesten Vandaag de dag Nederlandse sagen

Verhalen ⇒ Zoeken ⇒ Landen ⇒ Marokko

Informatie over: De roman van de Jakhals

SAMENVATTING:
Een variant uit de Maghreb op "Van de vos Reynaerde". In deze vijf verhalen krijgt de jakhals constant de kous op zijn kop en zijn de andere dieren (vooral de egel) hem steeds te slim af.

Lees het verhaal ⇒

TOELICHTING:
Verklarende woordenlijst:

Si Mohammed = edele heer
Maraboet = voorbidder
hadji = iemand die de bedevaart naar Mekka heeft gemaakt
Si Mhemmed = edele heer

In het Arabisch is er een woord voor het kraaien van een haan en de oproep tot het gebed. Vandaar de vroomheid van de jakhals in de tweede fabel.

In de Noordafrikaanse volsverhalen heeft de jakhals zo'n beetje de rol van de vos in het epos 'Van den Vos Reynaerde'. Maar nog vaker dan zijn Europese soortgenoot krijgt hij de kous op zijn kop en is een ander (vaak de egel) hem te slim af.

De episodes die hier zijn weergegeven zijn onderdelen van een uit de vorige eeuw stammend epos uit Noord-Algerije. Andere versies, elders opgetekend onder andere in Marokko vindt men bij: J. Scelles-Millie, Contes arabes du Maghreb, Parijs, 1970, pp. 17 e.v.

Dit verhaal is vertaald van: P. Reesink, Contes et récits maghrébins, Quebec, 1977, 'Le roman de Chacal' pp. 13 e.v.

SOORT:	Fabel
HERKOMST:	Marokko
LEEFTIJD:	Voor kinderen vanaf 7 jaar en ouder
VERTELTIJD:	ca. 15 min.
AT-NUMMER:	AT 0041 - Overeating in the Pantry ⇒ Duimedik ⇒ De wolf en de vos
TREFWOORDEN:	jakhals, haan, geit, schaap, hazewindhond, ooievaar, egel, varken
RELIGIE:	Islam
BRON:	"Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Dieren. Dierenverhalen uit de Chinese, Joodse, Nederlandse, Indiase, Turkse, Surinaamse, Marokkaanse en Indonesische verteltraditie" Lemniscaat, Rotterdam, 1990.

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
egel	⇒ De haas en de egel ⇒ Keloglan trekt erop uit om de man te worden van de reuzin ⇒ Is er dan niemand boos?
geit	⇒ De wolf en de zeven geitjes ⇒ Het geitje Pak-me-dan ⇒ Rafelkap ⇒ Twee prinsen ⇒ Van drie slimme dieven ⇒ De aap, de tijger, de kat en de geit ⇒ Het verhaal van de oude heks ⇒ De meloen ⇒ De dwaze boer en de drie schurken ⇒ De jaguar en de geitenbok ⇒ De liefde van een moeder ⇒ Koning Vikarmajita ⇒ Oepeikas, de generaal die tot geitenhoeder werd ⇒ Varenka ⇒ Goudhoren ⇒ Geit Horenslaan, die niet naar huis wou gaan ⇒ Een slimme man ⇒ De wollef en de seve geitjes ⇒ Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zak ⇒ Eenoogje, Tweeoogje en Drieoogje ⇒ Drie knappe mannen en een demon ⇒ De vrouw en de vos ⇒ De geit Boernia
haan	⇒ De broodkruimels op tafel ⇒ De boskoning Och ⇒ Kruimeltje Langbaard ⇒ Waarom de haan in de morgen kraait ⇒ De wijze en de luiaards ⇒ De kat op pelgrimstocht ⇒ Fabel van de ezel, de stier en de koopman ⇒ De jongen die leerde lezen ⇒ Vrouw Holle ⇒ De verdwaalde schoolmeester ⇒ De Bremer stadsmuzikanten ⇒ De steen van het haantje ⇒ Het sluitkettinkje ⇒ De haan van Moeloed ⇒ De gierstkorrel ⇒ De hanebalk ⇒ Het gespuis ⇒ Meneer Korbes ⇒ De drie gelukskinderen ⇒ De dood van het hennetje ⇒ De dieren in het rovershuis
hazewindhond	⇒ De gauwdief en zijn meester
jakhals	⇒ Kruimeltje Langbaard ⇒ Het haasje in de maan ⇒ De kat op pelgrimstocht ⇒ De jakhals en de patrijs ⇒ De leeuw en de timmerman ⇒ De sluwe jakhals ⇒ De aap en de schildpad ⇒ De leeuw en zijn raadsleden ⇒ De worm en de wilde dieren
ooievaar	⇒ De twee reizigers ⇒ De ooievaars ⇒ Mans van de Maone
schaap	⇒ De boskoning Och ⇒ De geschiedenis van de boerendochter Ketilrídur ⇒ De man met de schoen van boomschors ⇒ Het Lichtkasteel ⇒ De draak van Krakau ⇒ Hoe Aldar-Kose trouwde ⇒ De drie veehoeders ⇒ De drie vluchtelingen ⇒ Het rode schaap waar alles aan bleef hangen ⇒ De kat op pelgrimstocht ⇒ Rozemarijn en de prinses uit het gele keizerrijk ⇒ Holle Bolle Jan ⇒ Het gedicht van Sint Joris en de draak ⇒ Het slimme schaap van Thorn ⇒ De mensenetende reus ⇒ Heer en knecht ⇒ De behekste schapen ⇒ Hoe Aldar-Kose de knechten trakteerde op een schaap ⇒ De geschiedenis van de schrokop ⇒ Hoe de dieren op de wereld kwamen ⇒ Wat vader doet is altijd goed
varken;

De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒

Leeftijd:

Verteltijd:

ca. 15 min.

Herkomst:

Lees het verhaal ⇒

Mail dit verhaal ⇒

Reacties (1) ⇒

Afdrukken ⇒

De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.