Informatie over "De schilder en het kamerscherm"

Volksverhalen Almanak

Verhalen Feesten Vandaag de dag Nederlandse sagen

Verhalen ⇒ Zoeken ⇒ Landen ⇒ China

Informatie over: De schilder en het kamerscherm

SAMENVATTING:
Een man wil dat de beeltenis van een vrouw op een kamerscherm tot leven komt. Door het ritueel aanroepen van haar naam gebeurt dat ook, maar wanneer hij op een gegeven moment toch wantrouwen toont is ze weer verdwenen in het schilderij.

Lees het verhaal ⇒

TOELICHTING:
Gestorvenen en zelfs levenloze voorwerpen als een schilderij kunnen tot leven worden gebracht door toediening van een amulet. Wanneer de amulet weer wordt uitgespuwd, treedt de oude situatie weer in. Een jinshi is iemand die succesvol heeft deelgenomen aan het hoogste, hoofdstedelijke examen en zich daarmee gekwalificeerd heeft voor een ambtelijke benoeming. Heksen, demonen en andere monsters moeten hun ware gedaante tonen wanneer zij bezworen worden met behulp van het magische zwaard van een taoïstisch priester.

'De schilder' is afkomstig uit de anonieme laat negende-eeuwse bundel 'Gehoorde wonderen (Wenqi In)'. De vertaling is gebaseerd op de geannoteerde tekstuitgave 'Bloemlezing uit de Omvattende optekeningen uit de Taiping xingguo periode, eerste deel (Taiping guangji xuan shang)', uitgegeven door Wang Rutao e.a. (Jinan: Qi Lu shushe, 1980), pp. 476-477.

Vergelijk met het Japanse sprookje De vrouw op het schilderij.

TYPERING:	Een Chinees volksverhaal over het tot leven roepen van een schilderij
HERKOMST:	China
LEEFTIJD:	Voor kinderen vanaf 10 jaar en ouder
VERTELTIJD:	ca. 2 min.
TREFWOORDEN:	kamerscherm, betovering, vertrouwen, heks, schilder
BRON:	"Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Betoverd. Verhalen over mensen die in dieren veranderen (en omgekeerd) uit de Chinese, Joodse, Nederlandse, Indiase, Turkse, Surinaamse, Marokkaanse en Indonesische verteltraditie" uitgegeven door Lemniscaat, Rotterdam, 1991.
ISBN:	9060697219

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
betovering	⇒ De ram, de zalm en de adelaar ⇒ Rafelkap ⇒ Assepoester ⇒ De bijenkoningin ⇒ Vrouwe Ward ⇒ De draak ⇒ IJzeren Hans ⇒ De drie koningsdieren ⇒ In de macht van de wolfheks ⇒ De bosfee ⇒ De belevenissen van de handelsbediende Tokubej ⇒ De prinses die met een hond trouwde ⇒ De jonkvrouw uit de appelboom ⇒ De visserszoon ⇒ De tsarendochter die een grijze eend werd ⇒ Johannes Berenzoon ⇒ De duif ⇒ Het meisje dat haar naam kwijt was ⇒ De soldaat en de witte berk ⇒ De toverbron ⇒ Het betoverde hoofd ⇒ Juan Oso (Hans de Beer) ⇒ Marian en de selderijkoning ⇒ De tovenares Circe ⇒ De witte wolf ⇒ De Indische Waterlelies ⇒ Derde Dochter van Plankenbrug ⇒ Helga, de boerendochter ⇒ Het witte eendje ⇒ Solvej en de draak ⇒ De kristallen bol ⇒ De vampierkat ⇒ De geschiedenis van de reuzenkreeft ⇒ De drie dochters van de oude man ⇒ De vrouw die haar man ging redden ⇒ Het sprookje van tsaar Saltan ⇒ Lo Aget en Lo Latjut ⇒ Jorinde en Joringel ⇒ Het zwarte paard ⇒ Het zwijn dat een heks was ⇒ Oostelijk van de zon en westelijk van de maan ⇒ De Man zonder Ziel ⇒ Assepoester (in rijmvorm)
heks	⇒ De onverschrokken bakkersknecht ⇒ De granaatappels ⇒ De kleine zeemeermin ⇒ Hans en Grietje ⇒ Sneeuwwitje ⇒ Een heks in Queen's County ⇒ De mensenetende tovenares ⇒ Twee prinsen ⇒ Het mirte-takje ⇒ Uit liefde voor de feeënkoning ⇒ Yinka en de jaloerse vrouwen ⇒ De een waakt, de ander niet ⇒ De geschiedenis van de heilige Antonius ⇒ Het betoverde bos ⇒ Vleerkens vogel ⇒ In de macht van de wolfheks ⇒ Katrien en het groene eikenbos ⇒ Het paard Mahmoed en de heks ⇒ Spikkeltje ⇒ De prinses die met een hond trouwde ⇒ Het zieke been ⇒ Hoefijzers aan handen en voeten ⇒ Heksen in de wijnkelder ⇒ De jonkvrouw uit de appelboom ⇒ De heks Syre-Warda ⇒ Raponsje (Rapunzel) ⇒ Broertje en zusje ⇒ De duif ⇒ De oude vrouw in het bos ⇒ Het meisje dat haar naam kwijt was ⇒ De soldaat en de witte berk ⇒ Heksen op de koffie ⇒ De boze weefster ⇒ Het zuiderkruis en zilver op het water ⇒ De citerspeler ⇒ Het verhaal van de oude heks ⇒ De bloem van het geluk ⇒ Peter en de Egyptische godin ⇒ Beowulf ⇒ Old Minneke ⇒ De heksenboom van Bladel ⇒ Goudsbloempje ⇒ Lucilla ⇒ De tovenares Circe ⇒ Cilie de Nevelhekse ⇒ Magische handelingen om heksen te ontmaskeren ⇒ Het kind dat tegelijk met de peren werd verkocht ⇒ De marketentster van de Fransebaan ⇒ De Indische Waterlelies ⇒ Petrosinella ⇒ Het witte eendje ⇒ Vrouw Trui ⇒ De kristallen bol ⇒ Jeanne d'Arc ⇒ De heksen van de Fondamente Nuovo ⇒ Het vuur van Doevere voor! ⇒ De drie rozenstruiken en de drie honden ⇒ De vrouw die haar man ging redden ⇒ Het toverpaardje ⇒ De koeherder en de heks ⇒ Jamamba, de heks ⇒ De heks van Oostbroek ⇒ De heks van Naarden ⇒ De heks van de Rietmolen ⇒ De heksenwaag te Oudewater ⇒ Oepeikas, de generaal die tot geitenhoeder werd ⇒ De heilige rollen ⇒ De Hindelooper Kaaig ⇒ Maimoenjak ⇒ Waarom Sinterklaas een nieuwe rode mantel kreeg ⇒ Rixt van het Oerd ⇒ Jorinde en Joringel ⇒ Het heksenhol Molkwerum ⇒ De behekste schapen ⇒ De witte juffer van Kwadenoord ⇒ De wonderdokter van Druten ⇒ De mooie heks ⇒ Het zwijn dat een heks was ⇒ De haas die nooit geraakt werd ⇒ De heksen van Pendale ⇒ De gehoornde vrouwen ⇒ De motketel van Schokland ⇒ Wassilissa ⇒ Het popje van de heks uit Bolsward ⇒ De betoverde ezel ⇒ Baba Jaga ⇒ De tondeldoos ⇒ Het raadsel ⇒ De zes zwanen ⇒ De goudkinderen ⇒ Het blauwe licht ⇒ De groente-ezel ⇒ Anansi en de eenbenige Moeder van het Bos ⇒ De hebberige buurvrouw ⇒ De Formule Pendule
kamerscherm
schilder	⇒ Tijl Uilenspiegel als kunstschilder ⇒ De Thaise schilder en de Dood ⇒ De dans van de kraanvogel
vertrouwen	⇒ De jongen die terugkeerde uit het rijk der feeën ⇒ Vrouwenstreken ⇒ De hodscha en de pakjesdrager ⇒ De trouwe hond ⇒ De weesjongen ⇒ Windstil

De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒

Leeftijd:

Verteltijd:

ca. 2 min.

Herkomst:

Lees het verhaal ⇒

Mail dit verhaal ⇒

Reageer ⇒

Afdrukken ⇒

De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.