|
|
Informatie over: De schrandere knecht SAMENVATTING: Een knecht wordt er op uit gestuurd een koe te gaan zoeken die verdwenen is. De knecht is echter wijs en volgt niet zomaar bevelen op. Hij volgt zijn eigen gevoel en doet waar hij zin in heeft en wat hem invalt.
TOELICHTING:Uit Psalm 101 door Martin Luther uitgelegd (Wittenberg 1535). Volgens Grimm kende Luther dit sprookje uit mondelinge overlevering. Hier volgt de tekst van psalm 101 (© 2004 Nederlands Bijbelgenootschap): Ik wil zingen over trouw en recht in een lied voor u, o HEER, nadenken over de volmaakte weg - wanneer zult u bij mij komen?
Ik handel met een zuiver hart, ook in mijn paleis, niets staat mij voor ogen wat boosaardig is.
Gedraai, ik haat het, ik laat mij er niet mee in, sluwheid houd ik ver van mij, het kwaad wil ik niet kennen.
Wie heimelijk een vriend belastert, leg ik het zwijgen op, een trotse blik, een aanmatigend hart verdraag ik niet.
Mijn oog zoekt de getrouwen in het land, met hen wil ik mijn woning delen. Wie de volmaakte weg bewandelt, mag mij dienen.
In mijn paleis is geen plaats voor wie liegt en bedriegt, wie onwaarheid spreekt komt mij niet onder ogen.
De schuldigen in het land breng ik elke morgen tot zwijgen, uit de stad van de HEER verdrijf ik allen die onrecht begaan. | TYPERING: | Een volksverhaal over een knecht die zijn eigen gevoel volgt | | SOORT: | Volkssprookje, Volksverhaal, Sprookje gebaseerd op de Bijbel | | HERKOMST: | Duitsland | | LEEFTIJD: | Voor kinderen vanaf 8 jaar en ouder | | VERTELTIJD: | ca. 2 min. | | OORSPR. TITEL: | Der kluge Knecht | | ENGELSE TITEL: | The Clever Servant | | AT-NUMMER: | AT 1681-B - The Fool as a Housekeeper | AUTEUR: | Gebroeders Grimm, Jacob en Wilhelm Grimm | | TREFWOORDEN: | knecht, koe, merel, bevelen volgen, ongehoorzaamheid, deugd, wijsheid, akker, opdracht niet uitvoeren | | MOTIEF: | doen wat het hart je ingeeft, doen waar je zin in hebt, je hart volgen | | RELIGIE: | Christendom | | BRON: | "De sprookjes van Grimm; volledige uitgave" vertaald door M.M. de Vries-Vogel. Unieboek BV - Van Holkema & Warendorf, Weesp, 1984. | | |
|
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒
|
De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.
|
|