Op eigen site?
 
Volksverhalen Almanak
Verhalen en sprookjes van de wereld
 
Zoek een verhaal
Ontspanning voor kinderen, op een manier die kinderen aanspreekt!

Toevoegen aan Live.com
 
 

 

Informatie over: De twee dochters
SAMENVATTING:
Een jaloerse stiefmoeder stuurt haar knappe stiefdochter de deur uit omdat ze haar eigen dochter wil bevoordelen. Het knappe meisje helpt onderweg een hond, een put, een boom en een oven. Als dank wordt ze door rijkdom overladen en trouwt ze een prins. Bij thuiskomst gaat haar lelijke stiefzuster ook op weg, maar met heel wat minder succes...
TOELICHTING:
Vergelijk o.a. met Vrouw Holle.
TYPERING:Een Roemeens sprookje over een aardig en een onaardig meisje
SOORT:Volksverhaal, Volkssprookje, Sprookje
HERKOMST:Roemenië
LEEFTIJD:Voor kinderen vanaf 10 jaar en ouder
VERTELTIJD:ca. 10 min.
AT-NUMMER:AT 0480 - The Spinning-Woman by the Spring (The Kind and the Unkind Girls)
De drie mannetjes in het bos
De twee koekjes
Vrouw Holle
De heilige Jozef in het bos
De twaalf maanden
De feeën
Het land van moeder Soemba
Het kind dat tegelijk met de peren werd verkocht
Grootmoedertje Eeuwiggroen
De hebberige buurvrouw
De engelen van de seizoenen
De toverfee (in rijmvorm)
TREFWOORDEN:oven, hond, boom, put, stiefmoeder, stiefdochter, mooi en lelijk, beloning, goede daden
BRON:"Wie van ver komt, kan veel verhalen. Sprookjes, mythen en legenden verteld door vluchtelingen," uitgegeven door Vluchtelingen Werk, Amsterdam, 1995.
ISBN:90-6937-014-X
 


MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
beloningVan de mus met de gebroken poot
De hemelse fluitspeler
De twee koekjes
Het kattenparadijs
Anansi berijdt Tijger
De goede ruil
De beloning
De toverfee (in rijmvorm)
 
boomHoe Halloween ontstond: het begon allemaal met Jack
De trouwe papegaai
De kat als leermeester
De onbespeelbare harp
De bomen van Drie
Vondevogel
Hoe het vuur verstopt werd in elke boom
Het sprookje van de neushoornvogel
Koobor de koala en het water
De legende van de baobab
Van bomen en de dingen die voorbij gaan
De ziel van de treurwilg
De dankbare boom
De stem zonder woorden
De Geknielde Man
De domme broer
De witte juffer van Hoog Soeren
Per, Paul en Espen Assepasser
De brahmaan en de tijger
Kantjil en de tijger
Zhuang Zi: De timmerman en het overtollige hout
De luiaard en de regen
De tondeldoos
Eenoogje, Tweeoogje en Drieoogje
De Zoon der Sterkte
De eekhoorntjes en de flessendoppen
 
goede daden 
hondStille nacht, tovernacht
Momotaro, de zoon van een perzik
De trouwe hond
De zoons van de koopman
De hond, die geen hond was
De aap Lawaaischopper en de maïskolven
Harteleed
De jongen die leerde lezen
De duur van het leven
De visserszoon
Het kleine witte hondje
Kruimeltje Langbaard
Het meisje dat niet spreken mocht
De drie rozenstruiken en de drie honden
Kasjtanka
Sjerko
Hoe de hond en de mens vrienden werden
Listige Itsja
De domme broer
De zeven schone nimfen
De spookkinderen van Matamoros
Hoe de koning hondendrollen at
De slimme tovervogel
Eerherstel van een oude hond
De oude Sultan
De geschiedenis van de boerendochter Ketilrídur
De stichting van Amsterdam
Johannes Berenzoon
De prinses die met een hond trouwde
De hond met de kaas in zijn bek
De tondeldoos
De sneeuwman
Sprookje van iemand die erop uittrok om te leren griezelen
De goede ruil
De Bremer stadsmuzikanten
De drie talen
De hond en de mus
De dieren in het rovershuis
Li Ji
Er is geen dankbaarheid op deze wereld
De reiziger en de slang
Blinde woede
Het sprookje van de leeuwin en haar welpje
De wolf en de hond
Fabel van de ezel, de stier en de koopman
 
mooi en lelijk 
ovenDe kristallen gang
Maimoenjak
De Grote en de Kleine Hul
De timmermansdochter
 
putDe brahmaan in de put
Kruimeltje Langbaard
De duivel en de zigeuner
Van drie slimme dieven
Het zwarte paard
De dankbare dieren en de ondankbare mens
De gehoornde vrouwen
Per, Paul en Espen Assepasser
De Man zonder Ziel
Johannes Berenzoon
Spiegelgevecht
Een leugenverhaal uit Egypte
 
stiefdochterDe liefde van een moeder
Het meisje met het doodshoofd
 
stiefmoederNinnillo en Nennella
Vrouw Holle
Assepoes
Het kleine witte hondje
Achol en haar adoptiemoeder, de leeuwin
De liefde van een moeder
De slangeman
Het meisje met het doodshoofd
De drie sinaasappels
Prinses Hase
De jaarmarkt van Sorotsjintsy
Hans en Grietje
Jannig en zijn drie wensen
Het wijze paardje
De nachtdansers
Assepoester (De glazen muiltjes)
Djahiz en zijn mooie stiefmoeder
Oostelijk van de zon en westelijk van de maan
Wassilissa
Broertje en zusje
Baba Jaga
De ontaarde stiefmoeder
Theseus en Hippolytus
De wilde zwanen
De twaalf broers
Assepoester
Van de wachtelboom
De zes zwanen
Sneeuwwitje
Assepoester (in rijmvorm)
De prinses met de twaalf broers
Het grauwbruine koetje
Het Lichtkasteel
 
 

 

Leeftijd:
Verteltijd:
ca. 10 min.
Herkomst:
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal
Verhaal bij het thema
Stichting Beleven

Coehoornstraat 35
6811 LA Arnhem
www.beleven.org

 

 

Nieuwste verhaal:
Zoek op internet:


Lees ook:
Nieuwsbrief
inschrijven
voorbeeld Nieuwsbrief voorbeeld
RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag