SAMENVATTING:
Wanneer een koning op reis gaat, wil hij voor zijn drie dochters spullen meebrengen. Zijn lievelingsdochter vraagt om een bijzondere bloem die bewaakt wordt door een witte wolf en die de koning alleen kan krijgen als hij hem zijn jongste dochter belooft. De witte wolf blijkt een betoverde prins te zijn, maar wanneer de jongste dochter dat geheim verklapt, verdwijnt hij. Ze gaat op zoek en probeert de betovering te verbreken.

TOELICHTING:
Dit sprookje over de zoektocht naar de verloren (betoverde) bruidegom is internationaal bekend. Er komen veel motieven uit andere verhalen in voor, zoals het meebrengen van spullen voor drie dochters, vergelijk Belle en het Beest en Het sprookje van de valk. Of het motief van de koning die de eerste dochter die hem thuis tegemoetkomt aan het monster belooft (vergelijk het Duitse sprookje Het zingende springende leeuwerikje van de gebroeders Grimm en het Noorse verhaal Oostelijk van de zon en westelijk van de maan van Asbjørnsen en Moe, waarin een arme vader zijn jongste dochter aan een witte beer - i.p.v. een witte wolf - meegeeft). Een verschil met Belle en het beest is dat in de laatste de prins lijkt gestorven te zijn als de prinses haar afspraak om te zwijgen heeft gebroken.

In het verhaal komt ook het motief voor van de glazen berg, zie ook: De zeven raven van de gebroeders Grimm en het Noorse sprookje De prinses op de glazen heuvel. Opvallend genoeg is het hier niet een prins, maar een prinses die de moeilijk te beklimmen berg met haar paard moet bestijgen.

Naar: Y. Poortinga, De ring van het licht, no. 2, p. 12-15. Dit verhaal werd aan Poortinga verteld door de Friese veehouder Roelof P. de Jong. De geluidsband is in het bezit van de Fryske Akademy in Leeuwarden.