Op eigen site?
Kunstbedrijf Arnhem
 
Volksverhalen Almanak
 
spacer.gif
Zoek een verhaal


 
 

Informatie over: Het doodshemdje
SAMENVATTING:
Wanneer haar zevenjarig zoontje is overleden, lijdt een moeder veel verdriet. Het overleden kind komt terug om haar te waarschuwen voor overmatig leed.
TOELICHTING:
Uit Beieren. Deze legende, in geheel Europa bekend, werd reeds in de Middeleeuwen te boek gesteld door Thomas van Cantimpré in zijn "Bijenboek". Het bedoelt te waarschuwen tegen al te grote droefheid om een gestorvene, evenals het niet minder geliefde verhaal, dat een dood kind in een kruikje de tranen van de moeder verzamelen moet.

Dit motief komt in vele legenden voor. Grimm verwijst naar de Edda, Het oude lied van Helgi de Hundingdoder (Helgakvida Hundingsbana II), str. 43 (zie Edda-vertaling van J. de Vries, Amserdam, 1938, blz. 165) en het Deense volkslied van ridder Age en jonkvrouw Else.

In het geloof van vele volken stoort overmatig verdriet de rust van de doden en bezorgt hen leed; ook bij de klassieke volkeren bestond deze voorstelling, zoals uit plaatsen bij Cicero, Plato en Propertius blijkt.
TYPERING:Een verhaal van Grimm over een moeder en haar overleden kind
SOORT:Volkssprookje
HERKOMST:Duitsland
LEEFTIJD:Voor kinderen vanaf 8 jaar en ouder
VERTELTIJD:ca. 2 min.
OORSPR. TITEL:Das Totenhemdchen
ENGELSE TITEL:The Burial Shirt (The Little Shroud)
AUTEUR:Gebroeders Grimm, Jacob en Wilhelm Grimm
TREFWOORDEN:rouw, rouwverwerking, doodskleed, doodshemd, dood, overleden kind, sterven, huilen, verdriet
BRON:"De sprookjes van Grimm; volledige uitgave" vertaald door M.M. de Vries-Vogel. Unieboek BV - Van Holkema & Warendorf, Weesp, 1984.
 

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
doodDe engel
De Chinese nachtegaal
De vrouw die haar man naar Aguarenta volgde
Ophelia's schaduwspel
Het witte eiland
Oemali's terugkeer uit het schimmenrijk
Daniel Crowley en de geesten
De bruid van de dode
De goddelijke boodschappers
Het opperhoofd en zijn mooie vrouw
De weg naar Samarra
Gods oordeel met Rosj Hasjana
Hoe Halloween ontstond: het begon allemaal met Jack
De vogel Milcham
Het verlies van verdriet
Savitri en Satyavan
De brahmaan in de put
Het ontstaan van Divali
De roos
De hemelse bruiloft
De boden van de dood
De Thaise schilder en de Dood
De ziel van de walvis
De koningszoon die onsterfelijk wilde worden
De man die vier keer dood ging
Het paasverhaal uit de nieuwe bijbelvertaling
De dood is van ons allemaal
Maan, Djabu en de dood
Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)
Een tocht naar Jeruzalem
De wachtende aarde
Janna van de Tiggeloven
De dood als peet
Van de man die een rechtvaardige peet zocht voor zijn kind
De juffer van de Blankenberg
Hoe een boer de dood tartte
De hoge plaats van Dubbel Negen
De moszoekers in de bergen
Dermot met de liefdesvlek
Anansi en de Dood
Slangensprookjes
Sisyphus
De bloemen van kleine Ida
De drie slangenbladeren
De dood van het hennetje
Hoe de dood onder de mensen kwam
Ontvoerd door een kikker
De dood van de sprookjesverteller
Hoe de dood in de wereld kwam
De getemde feeks
 
doodshemd 
doodskleed 
huilenKlein Duimpje
Telaga Warna, het veelkleurige meer
Raponsje (Rapunzel)
Lelietjes-van-dalen
Goudsbloempje
Lucilla
Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerling
De jakhals en de patrijs
De tranenkruikjes
 
overleden kind 
rouwHet vrouwtje van Stavoren
De bruid van de dode
Het opperhoofd en zijn mooie vrouw
De drie zusters van Kobi
Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerling
Het verlies van verdriet
De duivel die de vlooienhuid herkende
Nicolaas en de dochters van de koopman
De zwarte vrouw van Staverden
De vossenweduwe
De dood van het hennetje
 
rouwverwerkingDe bruid van de dode
Het opperhoofd en zijn mooie vrouw
Het verlies van verdriet
 
stervenWaarom de hyacint maar zo kort bloeit
De vrouw die haar man naar Aguarenta volgde
Kripta en de staart van het Duivelsopperhoofd
Oemali's terugkeer uit het schimmenrijk
De aap die de mensen benijdde
Daniel Crowley en de geesten
De gierige boerin
De goddelijke boodschappers
Het opperhoofd en zijn mooie vrouw
De belofte
Het bot
De brief in het nachtkastje
De roos
De geschiedenis van een moeder
Magere Hein
De dans van de kraanvogel
De dood is van ons allemaal
Izanagi daalt af in de onderwereld
Jizo, de god van de kinderen
Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)
Een tocht naar Jeruzalem
Janna van de Tiggeloven
Het meisje en de vogels
De dood van de sprookjesverteller
 
verdrietDe Chinese nachtegaal
De witte forel
De zeven magische mijnwerkers
Hoe de treurberk ontstaan is
De bruid van de dode
Fontein der tranen
Het opperhoofd en zijn mooie vrouw
Lelietjes-van-dalen
De Perzische kat
Harteleed
Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerling
Het verlies van verdriet
Het oude moedertje
De Bladersteen
 
 
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal
Leeftijd:
Verteltijd:
ca. 2 min.
Herkomst:



 



De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.

Nieuwste verhaal:

Lees ook:

RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag

Hans Christian Andersen