Informatie over "Het luie meisje uit Argentinië"

Volksverhalen Almanak

Verhalen Feesten Vandaag de dag Nederlandse sagen

Verhalen ⇒ Zoeken ⇒ Landen ⇒ Argentinië

Informatie over: Het luie meisje uit Argentinië

SAMENVATTING:
Een lui meisje moet van de koning een hele kamer vol katoen spinnen. Drie zusters schieten haar te hulp zodat ze niet hoeft te werken. De koning denkt echter dat ze heel vlijtig is en laat zijn zoon met haar trouwen. Maar door een gelukkig toeval, verbiedt de koningszoon zijn vrouw ooit nog te werken.

Lees het verhaal ⇒

TOELICHTING:
Dit is een Argentijnse versie van het door de gebroeders Grimm opgetekende sprookje De drie spinsters. We vinden het ook bij P. Chr. Asbjørnsen en Jørgen Moe, die het in de 19e eeuw in Noorwegen optekenden: De drie moeien. Een ander verwant verhaal is Repelsteeltje, waarin een jong meisje ook hulp krijgt bij het spinnen.

Afkomstig uit: Susana Chertudi, Cuentos Folklóricos de la Argentina, Buenos Aires, 1960, deel I, blz. 132.

TYPERING:	Een Zuid-Amerikaans sprookje over hulp bij opdrachten
SOORT:	Volkssprookje
HERKOMST:	Argentinië
LEEFTIJD:	Voor kinderen vanaf 7 jaar en ouder
VERTELTIJD:	ca. 6 min.
AT-NUMMER:	AT 0501 - The Three Spinning Woman ⇒ De drie moeien ⇒ De drie spinsters
TREFWOORDEN:	spinnen, luiheid, katoen, lelijk, slapen, trouwen
BRON:	"Zuid-amerikaanse sprookjes" verzameld door Felix Karlinger, Uitgeverij Elmar, Rijswijk, 1992. Oorspronkelijke uitgave: Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, Frankfurt am Main. Oorspronkelijke titel: "Südamerikanische Märchen". Vertaald door: Geert Redslo.
ISBN:	90-6120-96-50

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
katoen	⇒ De vierde wake van de maan ⇒ De jakobsladder ⇒ Maimoenjak
lelijk	⇒ Het lelijke jonge eendje ⇒ Vrouwenstreken ⇒ Het sprookje van de reus ⇒ Het gevilde oudje ⇒ Eva's ongelijke kinderen ⇒ De nachtdansers ⇒ Hoe de knappe Wang Tsj'eng een monster werd
luiheid	⇒ Vrouwtje Haverood met de dikke lange onderlip ⇒ Oom George ⇒ Hetscho de luiaard ⇒ De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe Sier ⇒ De boskoning Och ⇒ Wie niet werkt, zal niet eten ⇒ Volg het kluwen! ⇒ Dimitri en het vuurpaard ⇒ De wijze en de luiaards ⇒ Het najagen van geluk ⇒ Vrouw Holle ⇒ De zeven zwoordjes ⇒ De twaalf luie knechts ⇒ De afvalrestjes ⇒ Luie Jan ⇒ De verstandige en eerlijke ezels ⇒ Anansi en de eenbenige Moeder van het Bos
slapen	⇒ Klein Duimpje ⇒ Doornroosje ⇒ De een waakt, de ander niet ⇒ Klein Duimpje en de 7 mijlslaarzen (in rijmvorm) ⇒ De volleerde jager ⇒ Old Minneke ⇒ Sole, Luna en Thalia ⇒ Pinto Smalto ⇒ Pater Langslaper ⇒ De twaalf apostelen ⇒ Aldar-Kose en de rijke man die boer wilde worden ⇒ De mooie heks ⇒ Marietje, de prinses op de erwt ⇒ Eenoogje, Tweeoogje en Drieoogje ⇒ Het buideldier en de wind ⇒ De schone slaapster (in rijmvorm)
spinnen (ww)	⇒ De vierde wake van de maan ⇒ Doornroosje ⇒ De waternimf ⇒ De zeven zwoordjes ⇒ De drie rozenstruiken en de drie honden ⇒ De drie spinsters ⇒ De schone slaapster (in rijmvorm)
trouwen	⇒ Vrouwtje Haverood met de dikke lange onderlip ⇒ Bruidskeuze ⇒ Berenpels ⇒ Blauwbaard ⇒ Doornroosje ⇒ De papegaai ⇒ Het sprookje van de valk ⇒ Victoria en de wilg ⇒ Het houten paard ⇒ De kikvorsprinses ⇒ Het mirte-takje ⇒ Uit liefde voor de feeënkoning ⇒ De bedelkoningin ⇒ Kalfskop ⇒ De groene jager ⇒ De witte kraanvogel ⇒ De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en Maan ⇒ De dochter van koning Leugenaar ⇒ De jaarmarkt van Sorotsjintsy ⇒ De vuurvogel en Wassilissa, de tsarendochter ⇒ Aladdin en de wonderlamp ⇒ Woeloer ⇒ Blauwbaard van Dombovar ⇒ De kattenkolonie ⇒ Billy de coyote ⇒ Domme Hans ⇒ Abina en de python ⇒ De prinses die met een hond trouwde ⇒ Het meisje dat niet wilde trouwen ⇒ Koning Draak ⇒ Hoe Aldar-Kose trouwde ⇒ Bernadette ⇒ De tsarendochter die een grijze eend werd ⇒ Bontepels ⇒ Vrouwenstreken ⇒ Broertje en zusje ⇒ De duif ⇒ De lelie en de alsem ⇒ Waarom de zonnebloem zich altijd naar de zon draait ⇒ De soldaat en de witte berk ⇒ De heilige kersenboom ⇒ De hemeljonkvrouw ⇒ De arme molenaarsknecht en het katje ⇒ Het duivelsmeer ⇒ De kinderen van de vis ⇒ Rozemarijn en de prinses uit het gele keizerrijk ⇒ Hoe Bertha koningin van Frankrijk werd ⇒ Het ontstaan van de rijst ⇒ El Cid Campeador ⇒ De pompoen ⇒ Duivel Mankepoot ⇒ De prinses die niet kon lachen ⇒ Old Minneke ⇒ De trouwe Johannes ⇒ De boze kabouter ⇒ De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik ⇒ Goudsbloempje ⇒ Hoe Sundari haar moed bewees ⇒ De schoonheid uit de bergen ⇒ De muis die in een meisje veranderde ⇒ De mooie Giovanna ⇒ Wat vrouwen van mannen onderscheidt ⇒ De verwisselde hoofden ⇒ De betoverde vis ⇒ De roverbruidegom ⇒ Savitri en Satyavan ⇒ De drie citroenen ⇒ De slang ⇒ De duivel die de vlooienhuid herkende ⇒ Het gevilde oudje ⇒ Peruonto ⇒ De schone vrouw met de afgehouwen handen ⇒ De muskiet en de mestkever ⇒ De geduldige vrouw ⇒ De berenman ⇒ Het ezeltje ⇒ De verstandige boerendochter ⇒ Het kleine witte hondje ⇒ De vrouw die door een duivel verslonden werd ⇒ De valse bruid ⇒ Van de jongen die slaag kreeg ⇒ De schaduw ⇒ Het meisje dat met een kraai trouwde ⇒ Het wonderbare vlas ⇒ Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka) ⇒ Doenay en Natasja ⇒ Hoe prins Iwan zijn bruid vond ⇒ Het molenaarsdochtertje en het levende gierstkorreltje ⇒ De kikkerfee ⇒ De kikvors die in een prins veranderde ⇒ De nachtdansers ⇒ Het zwarte paard ⇒ De jongen die een erwt vond ⇒ Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen ⇒ Marietje, de prinses op de erwt ⇒ Zij kwam uit Kayseri ⇒ Ruth ⇒ Hoe Anansi een bruidsschat stal ⇒ De bruiloft van de spin Anansi ⇒ De zoon van de prefect van Yizhou ⇒ De schepping van Japan ⇒ De vernachelde vrijers ⇒ Het raadsel ⇒ De goudkinderen ⇒ Het blauwe licht ⇒ De groente-ezel ⇒ Windstil ⇒ De vis met de ring ⇒ De getemde feeks

De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒

Leeftijd:

Verteltijd:

ca. 6 min.

Herkomst:

Lees het verhaal ⇒

Mail dit verhaal ⇒

Reageer ⇒

Afdrukken ⇒

De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.