|
|
Informatie over: Het zilver op de haard SAMENVATTING: Een arme boer is van mening dat als hij ooit rijk zal worden, dat het hem dan vanzelf in de schoot geworpen moet worden en dat hij het geld dan vanzelf op zijn haard moet aantreffen. Wanneer hij een schat op het land vindt, laat hij die daar liggen omdat hij die rijkdom niet op de door hem gewenste manier ontvangt. Uiteindelijk blijkt het geld toch voor hem bestemd te zijn.
TOELICHTING: Het thema van dit verhaal: als het voor je bestemd is, komt het vanzelf op je weg. Sommige dingen zijn gewoon voor je 'bestemd' en komen je vanzelf toe. Heb je zelf wel eens iets niet gepakt omdat je geloofde dat het jou niet toekwam?
Dit thema kent vele varianten in Azië. In een Thais verhaal ontdekt een oud echtpaar een pot met geld in hun tuin. Ook bestaat er een Aziatisch verhaal over een houthakker die na een leven lang hard werken meent dat rijkdom hem nu wel toekomt en niet kort daarna inderdaad geld in de schoot geworpen krijgt. In China bestaat er een soortgelijk verhaal over een pot met mieren. | TYPERING: | Een Afghaans volksverhaal over iets wat je vanzelf toekomt | | SOORT: | Volksverhaal | | HERKOMST: | Afghanistan | | LEEFTIJD: | Voor kinderen vanaf 9 jaar en ouder | | VERTELTIJD: | ca. 4 min. | AUTEUR: | Jeroen Vink (vertaler) | | TREFWOORDEN: | haard, lot, toekomen, wensen, geld, rijkdom, zilver, schat, slangen, buurman, bestemd zijn, schoorsteenmantel, braamstruik | | BRON: | Niet eerder gepubliceerd. Vertaald en bewerkt voor stichting Beleven op 2 november 2006 door Jeroen Vink. Gebaseerd op "The Silver on the Hearth" uit "Ride with the Sun: An Anthology of Folk Tales and Stories from the United Nations" door Harold Courlander. McGraw-Hill Book Company, New York, 1955, p. 60-62. | | |
|
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒
|
De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.
|
|