Op eigen site?
Kunstbedrijf Arnhem
 
Volksverhalen Almanak
 
spacer.gif
Zoek een verhaal


 
 

Informatie over: Hoe de beer zijn staart verloor
SAMENVATTING:
Vroeger had de beer een lange staart, maar sinds de dag dat de vos een grap met hem heeft uitgehaald, moeten beren door het leven met korte staarten. Deze fabel van de Iroquois indianen vertelt hoe dat zo gekomen is.
TOELICHTING:
Een fabel van de Iroquois Indianen (Noord-Amerika). Dit verhaal is vertaald door Linda Vanherrewegen, zie de website (bij MSN Groepen): Legenden uit België. Het verhaal kent ook een grote verspreiding in het Nederlands taalgebied. Zie ook het Zweedse verhaal Hoe de beer aan zijn korte staart is gekomen.
TYPERING:Een fabel van de Iroquois Indianen (Noord-Amerika)
SOORT:Fabel, Indianenverhaal, Aetiologisch-verhaal
HERKOMST:Verenigde Staten
LEEFTIJD:Voor kinderen vanaf 8 jaar en ouder
VERTELTIJD:ca. 3 min.
OORSPR. TITEL:How bear lost his tail
AT-NUMMER:AT 0002 - The Tail-Fisher
Hoe de beer aan zijn korte staart is gekomen
AUTEUR:Linda Vanherrewegen (vertaling)
TREFWOORDEN:beer, vos, staart, vis, vissen, ijs, sneeuw, wak, ijdelheid
MOTIEF:slim en dom
BRON:Vertaling uit het boek "Myths & Legends" ontvangen via e-mail op 3 oktober 2006 van Linda Vanherrewegen. Oorspronkelijk verschenen in het Engels onder de titel How bear lost his tale (externe link).
 

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
beerGoudlokje en de drie beren
Berenpels
De kikvorsprinses
Het winterkoninkje en de beer
De man met de schoen van boomschors
De visserszoon
Johannes Berenzoon
Juan Oso (Hans de Beer)
Temel de jager
De berin
De berenman
Hoe de beer aan zijn korte staart is gekomen
Hoe het vuur verstopt werd in elke boom
Van de dieren, die hun straf ontvluchtten
Hoe de verhuizing toch nog doorging
De duivel en de zigeuner
Hoe de hond en de mens vrienden werden
Hoe prins Iwan zijn bruid vond
Oostelijk van de zon en westelijk van de maan
Geit Horenslaan, die niet naar huis wou gaan
De vos als herder
De vossenweduwe
De dierenmelk
De kater en de vos
Bruin de beer en Reinaard de vos
Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zak
De vos, de beer en het dier dat mens heet
Vos en Beer
Broer konijn leert de beer een liedje
 
ijdelheidDe nieuwe kleren van de keizer
De twee gebroeders
De legende van de Lawu
Het ijdele melkmeisje
Tijl Uilenspiegel als kunstschilder
Lady Godiva uit Coventry
De aap die de mensen benijdde
De raaf en de vos
De vos en de raaf
Hoe Hippo zijn haar verloor
Op weg naar de hemel
De nieuwe kleren van de keizer (Roald Dahl)
Tantalus
De hebberige buurvrouw
 
ijsDe wonderbloem
De sneeuwkoningin
De ijskelder
Hoe de beer aan zijn korte staart is gekomen
 
sneeuwDe belofte van de harpspeler
Een witte Kerst
De ram, de zalm en de adelaar
Sneeuwwitje
De wonderbloem
Betje en haar sneeuwman
De sneeuwkoningin
De geschiedenis van de boerendochter Ketilrídur
Snegoerka, het sneeuwpop-meisje
Nieuwe hoeden voor het nieuwe jaar
Baron van Münchhausens reis naar Sint-Petersburg
De wonderbare avonturen van Sampo Lappelil
Waarom de sneeuw het sneeuwklokje geen kwaad doet
Vrouw Holle
De drie mannetjes in het bos
De sneeuwman
De duivel en de Sint-Servaasbasiliek
Sneeuwdochter en Vuurzoon
De god van de armoe
Kerstspoken
De galgenbrokjes
De dochter van de zon
Nikola staat borg
Varenka
Het sneeuwjongetje
De oudejaarsnacht
 
staartWaarom er kegels aan de dennen groeien
Kripta en de staart van het Duivelsopperhoofd
Aldar-Kose en de rijke man die boer wilde worden
De vrouw en de vos
 
visDe witte slang
De kleine zeemeermin
Hetscho de luiaard
Het houten paard
De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe Sier
De wonderbloem
Geld maakt niet rijk als God niet helpt
Het zeehaasje
Woeloer
Hoe de kraai iedereen voor de gek hield
Van de visser en zijn vrouw
De scharlaken vis
De zoon van de houthakker
De kinderen van de vis
De helft van de beloning
Hassan de wever
De gauwdief en zijn meester
De reiger en de krab
De schoonheid uit de bergen
De betoverde vis
De strijd tussen Bhagja en Lakshmi
Ninnillo en Nennella
Hoe de beer aan zijn korte staart is gekomen
Tovenaar Manabozo en de Vissenkoning
De reden van eb en vloed
De drie rozenstruiken en de drie honden
De wondervogel Kasjka
De pelikaan en de vissen
De goudkinderen
De vos en de wezel
De vos en de vissen
Het meisje dat uit de hemel viel
De vis met de ring
 
vissen (ww)Xue Wei
Woeloer
Stamhoofd Kairé en het doodshoofd
De aap, de tijger, de kat en de geit
Hoe de beer aan zijn korte staart is gekomen
Tovenaar Manabozo en de Vissenkoning
Anansi gaat uit vissen
 
vosPinokkio
Duimpje de wereld in
De vrouw die haar man naar Aguarenta volgde
Het winterkoninkje en de beer
Boekoetsjigan de Luizen-Hadji
De man met de schoen van boomschors
Het zeehaasje
Over de dankbaarheid
Het koekemannetje (Gingerbread Man)
De dankbare vos
De gouden vogel
De visserszoon
De vos op de koningstroon
Hoe de kraanvogel de vos leerde vliegen
De bloem van het geluk
De toverleerling
De jongen die leerde lezen
De wonderlijke speelman
De raaf en de vos
De vos en de raaf
De vos en zijn vrouw
Temel de jager
De oude pluizenaar
Hoe de beer aan zijn korte staart is gekomen
De vleermuis en de mand vol duisternis
Het Pekjongetje
Zuster gans en broer vos
Van de dieren, die hun straf ontvluchtten
Hoe de vos de visvangst onderwees
Bid... en werk!
De kikkerfee
Broer vos en broer konijn
Geit Horenslaan, die niet naar huis wou gaan
De vos als herder
De vossenweduwe
Het gevonden geld
De vos en de kat
De kater en de vos
De brahmaan en de tijger
Waarom een haas een pluimstaart heeft
Bruin de beer en Reinaard de vos
Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zak
De bruiloft van vrouw vos
De wolf en de mens
De wolf en de vos
De vos en de moeder van zijn petekind
De vos en de ganzen
Er is geen dankbaarheid op deze wereld
De vos en de wezel
De vos en de vissen
De vos, de beer en het dier dat mens heet
Vos en Beer
De reiziger en de slang
De vrouw en de vos
Een hyena, luipaard, wolf en vos
De kikker, de vrouwtjesvos, de leeuw en het ree
Hans Teeuwen - Kiekerjan
 
wakListige Itsja
 
 
MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN MOTIEF:
slim en dom
Coyote en de muizen
De aap en de krokodil 
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal
Leeftijd:
Verteltijd:
ca. 3 min.
Herkomst:



 



De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.

Nieuwste verhaal:

Lees ook:

RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag

Hans Christian Andersen