TOELICHTING:Voor het eerst verschenen in 1697 in 'Contes de ma Mère l'Oye' (Sprookjes van Moeder de Gans) van Charles Perrault. Dit is een proza-bewerking, op de Verhalen Almanak vind je ook een versie op rijm:
Klein Duimpje en de 7 mijlslaarzen (in rijmvorm).
Het sprookje van Klein Duimpje (AT 327B, 'The Dwarf and the Giant') is in heel Europa en in diverse landen buiten Europa, onder andere in Latijns Amerika en Indonesië, opgetekend. Het sprookje is thematisch sterk verwant met dat van
Hans en Grietje (AT 327A): de kinderen worden uit huis gezet en dreigen door een reus of heks te worden opgegeten. Het kenmerkende verschil wordt gevormd door het motief van het verruilen van de kledingstukken. Het gaat om een oud motief dat al bij Euripides (vijfde eeuw voor Christus) voorkomt. Het sprookje dankt zijn bekendheid vooral aan de grote literaire verspreiding in kindersprookjesboeken. De illustraties van Gustav Doré hebben daar zeker toe bijgedragen. Ondanks de grote bekendheid van de Perrault-versie, die ook op kinderprenten verspreid werd, en de invloed ervan op de mondeling traditie, vertonen de opgetekende mondelinge versies veel afwijkingen van de Perraultversie en grote onderlinge verschillen. Zo beginnen Zuideuropese versies wel met het illegaal afmaaien door de kinderen van het korenveld van een demon die ze daarom wil doden. In Slavische Klein Duimpje-versies gaan zes broers op zoek naar een bruid.
In Nederland (Friesland en Gelderland) is het sprookje diverse malen uit de mondeling overlevering opgetekend. Deze versies zijn waarschijnlijk allemaal gebaseerd op de Perraultversie.
| TYPERING: | Het sprookje over Klein Duimpje en de zeven mijlslaarzen |
| SOORT: | Volkssprookje, Sprookje |
| HERKOMST: | Frankrijk |
| LEEFTIJD: | Voor kinderen vanaf 8 jaar en ouder |
| VERTELTIJD: | ca. 18 min. |
| OORSPR. TITEL: | Le Petit Poucet |
| AT-NUMMER: | AT 0327-B - The Dwarf and the Giant ⇒ Klein Duimpje en de 7 mijlslaarzen (in rijmvorm) |
AUTEUR: | Charles Perrault | | TREFWOORDEN: | klein duimpje, houthakker, armoede, brood, honger, afluisteren, plan, vallen, steentje, broodkruimel, opeten, vogel, verdwalen, bos, eten, slapen, zevenmijlslaars, mensenvlees, liegen, ruiken, aantrekken, hand, huilen, blijdschap, terugvinden, reus, houth |
| DATUM: | |
| BRON: | "Sprookjesboek; 60 sprookjes en volksverhalen" samengesteld door de redacteuren van Reader's Digest. Uitgeversmaatschappij The Reader's Digest NV, Amsterdam, 1988. |
| |