TOELICHTING:Asjoera (Ashura) is een van de belangrijke feestdagen voor moslims. Het wordt ook wel "de tiende dag" genoemd omdat het tien dagen na het begin van het islamitische jaar valt. Er zijn bij verschillende richtingen van de Islam andere gebruiken, maar bij alle stromingen geldt dat op deze dag de Zakaat (Religieuze belasting) wordt afgestaan. Iedere moslim die het zich kan veroorloven draagt 2,5% van zijn bezit af aan de minderbedeelden.
Meer info over Ashura.
Hakim Traïdia, kortweg Hakim, is in 1956 geboren in het dorpje Besbes in Algerije. Hij volgde een theater- en pantomimeopleiding in Frankrijk en Nederland. Hij is vooral bekend door zijn theaterproducties en van de televisie (bijvoorbeeld Sesamstraat).
Hakim debuteerde in 1996 met De zandkroon. Hij maakte het samen met zijn broer Karim en compagnon Martien van Vuure. In dit boek raakt de verteller Hakim verzeild in een verhaal dat hij aan zijn zoon Tarik vertelde. Hij verwerkte er herinneringen aan zijn jeugd in, maar ook de herinneringen aan de verhalen die zijn vader en zijn oom Ahmed hem vertelden. Hakim groeide op in een wereld zonder televisie. Verhalen speelden dan ook een grote rol in zijn jeugd. Vooral zijn oom was een geweldige verteller. Om deze verhalen niet te vergeten, heeft hij ze op papier gezet. Het boek is in 1997 bekroond met een Vlag en Wimpel van de griffeljury.
In 2001 verscheen Sindbad de pizzabezorger, dat hij opnieuw samen maakte met Martien van Vuure. Het boek is gebaseerd op hun voorstelling 'Sindbad de zeevaarder'.
