Informatie over "Toen het pannenkoeken regende"

Volksverhalen Almanak

Verhalen Feesten Vandaag de dag Nederlandse sagen

Verhalen ⇒ Zoeken ⇒ Landen ⇒ Argentinië

Informatie over: Toen het pannenkoeken regende

SAMENVATTING:
Een arme man en vrouw vinden een geldbeurs. De man is echter nogal praatziek en voor het geval de domme man de vondst bekend maakt verzint de slimme vrouw een list. Ze laat het pannenkoeken regenen!

Lees het verhaal ⇒

TOELICHTING:
Van het type "Vrouw die niet zwijgen kon" (AT 1381). In dit geval betreft het echter een man die het geheim niet kan bewaren. Waarschijnlijk de oorspronkelijke versie, die we ook in Duizend en één nacht en de Pentamerone van Basile vinden. Zie De onnozele hals. Een Nederlandse variant is het verhaal Het gevonden geld. Daar is echter niet de man praatziek, maar de vrouw.

Oorspronkelijk gepubliceerd in: "Cuentos Folklóricos de la Argentina" door Susana Chertudi. Buenos Aires, 1960, deel II, blz. 181.

TYPERING:	Een Argentijns volksverhaal over een praatzieke oude man
SOORT:	Grappig-sprookje, Volkssprookje, Volksverhaal
HERKOMST:	Argentinië
LEEFTIJD:	Voor kinderen vanaf 7 jaar en ouder
VERTELTIJD:	ca. 2 min.
AT-NUMMER:	AT 1381 - The Talkative Wife and the Discovered Treasure ⇒ De onnozele hals ⇒ Het gevonden geld
TREFWOORDEN:	pannenkoeken, school, oud, geldbeurs, list, slim, dom, eieren, meel, gek, krankzinnig, praatziek, geheim
BRON:	"Zuid-Amerikaanse sprookjes" verzameld door Felix Karlinger. Oorspronkelijke uitgave: Südamerikanische Märchen, Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, Frankfurt am Main. Nederlandse vertaling door Geert Redslo. Uitgeverij Elmar, Rijswijk, 1992.
ISBN:	9061209560

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
dom	⇒ De drie talen ⇒ Dimitri en het vuurpaard ⇒ Gekke Hiske ⇒ Temel de jager ⇒ De reus en de schoenlapper ⇒ De domme broer
eieren	⇒ De paashaas ⇒ Hoe de bunzing aan zijn stank komt ⇒ Drie fantastische eieren ⇒ Het wonderkruisje van Reijerink ⇒ Bastiaan, het paaskonijn
geheim	⇒ Ali Baba en de veertig rovers ⇒ De witte kraanvogel ⇒ Het paard Mahmoed en de heks ⇒ De Koning der Wateren ⇒ Sukra en Kaca ⇒ De Buntermansberg te Nunspeet
gek	⇒ De onnozele hals ⇒ Het giftige graan
geldbeurs	⇒ Robin Hood houdt de sheriff voor de gek
krankzinnig	⇒ De bruid van de dode
list	⇒ De geduldsteen ⇒ Welpe en de wolf ⇒ Welpe en de wolf ⇒ De geleerdendag ⇒ De sprekende Boeddha ⇒ Twaalf slimme rovers ⇒ Het boertje van Wakelslag en de duivel ⇒ De dagdief en de nachtdief ⇒ Ali Zebak en de koopmansdochter ⇒ Het Basilicummeisje ⇒ Aïcha, de dochter van de koopman ⇒ Het bestrafte verraad ⇒ De oneerlijke vriend ⇒ Hoe de kraai iedereen voor de gek hield ⇒ Koret Laboe ⇒ Hoe Aldar-Kose trouwde ⇒ De éénbenige man ⇒ Kantjil en de tijger ⇒ Vrouwenstreken ⇒ Willem met de korte neus ⇒ De Florentijn en de reus ⇒ De duivel in de notedop ⇒ De aap en de krokodil ⇒ De list van de Parkietenkoning ⇒ De vos en zijn vrouw ⇒ De schijnheilige kat ⇒ De sluwe jakhals ⇒ De steen van het haantje ⇒ De sterke schildpad Jabuti ⇒ De oude Hildebrand ⇒ De mensenetende reus ⇒ De wever als Vishnu ⇒ Listige Itsja ⇒ Aldar-Kose en de duiveltjes ⇒ De gierige vriend van Aldar-Kose ⇒ De geschiedenis van de schrokop ⇒ Djahiz en zijn mooie stiefmoeder ⇒ Het gevonden geld ⇒ Het papier van Cai Mo ⇒ Hoe Anansi slim werd ⇒ Anansi en de Dood ⇒ De vernachelde vrijers ⇒ Mpele en de kameleons ⇒ De groente-ezel ⇒ Van de jongen met de arend ⇒ Een raadselsprookje uit Irak ⇒ De ketellapper van Tamlacht ⇒ Broer konijn leert de beer een liedje
meel	⇒ De geschenken van de kabouter ⇒ De wolf en de zeven geitjes ⇒ Het verhaal van Eetstokje ⇒ Meneer Bhoenga ⇒ De sceptische wezel ⇒ Het potje van de Witte Wieven ⇒ Hoe de vos de visvangst onderwees
oud	⇒ Het vrouwtje van Stavoren ⇒ De goddelijke boodschappers ⇒ Het gevilde oudje ⇒ De valse bruid
pannenkoeken	⇒ Het sprookje van de boze vrouw
praatziek	⇒ Het gevonden geld
school
slim	⇒ De vos en zijn vrouw ⇒ Het Pekjongetje ⇒ Hoe Anansi een bruidsschat stal ⇒ Hoe Anansi slim werd

De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒

Leeftijd:

Verteltijd:

ca. 2 min.

Herkomst:

Lees het verhaal ⇒

Mail dit verhaal ⇒

Reageer ⇒

Afdrukken ⇒

De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.