TOELICHTING:
Wieland de Smid (Oudnoords: Völundr) is de mythische halfgod-smid uit de Germaanse mythologie. In het kader van Indo-Europese mythologie is hij als "lamme smid" het equivalent van Hefaistos/Vulcanus uit de Klassieke mythologie.

Wieland had twee broers, Egil en Slagfidur (Slagfinn). Volgens één versie van de mythe leefden de drie broers bij drie Walkuren (Olrun, Alvid and Svanhvid). De walkuren verlieten hun geliefden echter, waarop Wielands broers hen volgden, en hij alleen achter bleef. Volgens een andere versie verwekte Wieland een zoon (Heime) bij het zwanenmeisje Hervor, die hem nadien achterliet. In beide versies wordt Wieland wel een ring nagelaten, die hij 700 maal namaakt.

Later wordt Wieland in zijn slaap gevangen genomen door koning Niðuðr, die hem gevangen hield en dwong voor hem te smeden. De koning had immers bij het eten een mes gebruikt, dat niet alleen door het eten sneed, maar ook door het bord en de tafel. Toen Níðuðr vroeg welke smid zulk een mes vervaagdigd had, antwoordde men Wieland, en Niðuðr moest en zou Wieland in zijn bezit hebben. De koning liet Wieland verlammen, omdat hij zo'n goede smid was, en hij niet wou dat iemand anders een smid had, zo goed als de zijne. De koning droeg Wielands zwaard Miming (genoemd naar zijn vroegere meester Mímir), de dochter van de koning droeg de ring van Wielands vrouw.

Als wraak doodt Wieland de zonen van de koning, en vervaardigd hij kelken uit hun schedels, juwelen uit hun ogen, en broches van hun tanden. Wieland wist het hof met deze juwelen te charmeren, en verleidde de konings dochter (Bodvild), bij wie hij een kind maakte, maar ontsnapte met vleugels die hij zelf gemaakt had.