Beker - verhalen, sprookjes

De onoverwinlijke heldEen Russische sage over een toverpaard en een toversteen. In een droom wordt een herder verteld hoe hij aan een toverpaard kan komen waarmee hij een onoverwinnelijke held wordt. Hij verslaat een barbaarse tiran en verovert een toversteen, waarmee alle wensen vervuld worden.Heldensage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De tsarendochter die een grijze eend werdEen volkssprookje uit Rusland. De zoon en dochter van een tsaar zijn beste maatjes en het broertje zorgt ervoor dat het zusje zal trouwen met Iwan. De tsarendochter wordt echter door de kindermeid betoverd in een grijze eend. Iwan wordt boos op het broertje en gooit hem in een kerker...Volkssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

De hemelse fluitspelerEen Chinees sprookje over een drakenkoning en een bamboefluitspeler. Lang geleden woonde er een man die zo mooi op de bamboefluit kon spelen dat zelfs de onsterfelijken dachten dat hij een van de hunnen was. De drakenkoning vraagt hem dan ook zijn zoon het fluitspel te leren.Volkssprookje | China | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

De drie ongelukkige minnaarsHet merkwaardigste verhaal over geliefden uit Duizend-en-een-nacht. Een jong meisje is verliefd op een jongeman. Die jongeman is echter verliefd op een zangeres, maar die is weer verliefd op het jonge meisje. Ai-Utbi vertelde...Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De koopman die medelijden had
Sprookje | Hongarije | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

De jonge koningin
Volkssprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

Chananja en de prinses met het gouden haarEen volksverhaal uit Polen. Er was eens een joodse man die Josef heette en in Walachië leefde. Hij was niet alleen rijk, maar ook eerlijk, rechtvaardig en buitengewoon verstandig. Daarom was hij op een goede dag minister van de koning geworden.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

De koopman, zijn vrouw, de sultan en de kat
Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De genezing van Ilya van MoeromEen volksverhaal uit Rusland. Terwijl de bogatyrs van vorst Wladimir wonderen van dapperheid verrichtten en de stad en het land van vijanden wisten te zuiveren, leefde er in het hoge noorden in een verlaten dorp niet ver van de stad Moerom een boerenzoon, Ilya genaamd, die sinds zijn geboorte verlamd was.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Stenka RazinEen volksverhaal uit Rusland. Stenka Razin stamde uit een gegoede kozakkenfamilie. In zijn jeugd maakte hij mee dat er veel lijfeigenen uit Rusland en Polen naar de Oekraïne vluchtten in de hoop op een beter bestaan. Als jongeman toonde hij reeds zijn opmerkelijke organisatietalent.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De vrouw die haar man ging reddenEen sprookje uit Spanje over een heldin en een heks. Wanneer drie koningszonen niet terugkeren van hun queeste naar het levenswater om hun zieke vader te genezen van zijn blindheid, komt de vrouw van de oudste prins in actie.Feministisch verhaal | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

De reis van Cormac Mac Airt naar het toverrijkEen Keltisch sprookje over drie tovervoorwerpen. Een Ierse koning ruilt zijn vrouw en kinderen voor een magische tak waaraan negen rode appels hangen: wanneer je er mee schudt vergeet iedereen zijn zorgen! Na een jaar gaat hij echter weer op zoek naar zijn familie en komt hij in het toverrijk van Manannán. Cormac...Sprookje | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

De groente-ezel
Wondersprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Het meisje en haar vriend de slangEen Fries sprookje over een behulpzame slang. Elke ochtend brengt een meisje een kop warme melk naar haar vriend de slang en krijgt ze in ruil daarvoor een goudstuk. Wanneer haar vader daar achter komt, verbiedt hij haar nog naar de slang te gaan. In het veen, aan de rand van een groot moeras...Streekverhaal | Friesland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Koning Sinbad en zijn valkEen sprookje uit Irak. In het verre Perzië leefde eens een koning die al zijn vrije tijd aan de jacht besteedde. Telkens als hij op jacht ging werd hij vergezeld door zijn valk, die hij van kleins af aan had grootgebracht.Dierensprookje | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De zogenaamde waarzeggerEen verhaal uit Perzië over geluk hebben. Een vrouw dreigt om haar man te verlaten als hij zich niet voordoet als een waarzegger. Hij koopt de benodigde spullen en al snel komen er mensen die zijn hulp nodig hebben. Doordat het geluk aan zijn kant staat, lukt het de man om de eerste waarzegger van de sjah te worden.Volksverhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 29 min.

Doenay en NatasjaEen Kievse sage over pochen en de dood van een Litouwse prinses. De prins van Kiev is op zoek naar een geschikte bruid. Zijn vriend Doenay raadt hem de jongste dochter van de koning van Litouwen aan. Doenay wordt zelf op pad gestuurd om haar te gaan halen.Volksverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Liu Chen en Ruan ZhaoDe verdwaalde reizigers. Twee vrienden trekken de bergen in en verdwalen. Ze ontmoeten twee beeldschone feeën en blijken in de wereld der onsterfelijken terecht te zijn gekomen. Wanneer heimwee hen overmant, keren ze terug, maar hun thuis is hun thuis niet meer.Luilekkerlandverhaal | China | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.

Assepoester (in rijmvorm)Charles Perrault - Assepoester (De glazen muiltjes). Een meisje goed van hart en ijverig van aard wordt door haar stiefzusters en stiefmoeder gebruikt als sloof die al het zware werk in het huis moet doen. Als er een dansavond is in het paleis van de koning heeft zij maar een wens: daar ook naar toe te mogen gaan.Rijm | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 8 min.