Betovering - verhalen, sprookjes

De raafEen volkssprookje uit Duitsland. Een koningin wenst dat haar dochter een raaf is en het meisje verandert onmiddellijk in de zwarte vogel. Later zegt de raaf tegen een man dat hij haar kan verlossen van de vloek. Het lukt hem niet, maar het meisje geeft hem nog een kans; hij moet naar het Gouden Slot van Stroomberg.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

IJzeren HansEen volkssprookje uit Duitsland. Een wildeman zit gevangen in een kooi. Op een dag valt de bal van een koningszoon in de kooi, hij opent de kooi en wordt meegenomen door de wildeman. De jongen moet op een bron passen als proef, maar hij haalt het niet en wordt weggestuurd.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 23 min.

RaadselsprookjeEen raadselsprookje uit Duitsland. Drie vrouwen zijn in bloemen betoverd en staan op het veld. Hoe herkent de man van één van de in bloemen betoverde vrouwen haar tussen alle andere bloemen? Drie vrouwen waren in bloemen omgetoverd. Ze stonden buiten op het land, maar één van hen mocht 's nachts thuis zijn.Raadselsprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 1 min.

De zeven ravenEen wondersprookje uit Duitsland. Een man en een vrouw krijgen eindelijk een dochtertje. Per ongeluk betovert de vader zijn zeven zonen in raven. Als het meisje is opgegroeid besluit ze haar broers te verlossen. Ze gaat op zoek tot het einde van de wereld en het blijkt dat haar broers in een glazen berg zitten.Wondersprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De witte wolfEen Fries sprookje over een betoverde en verloren bruidegom. Wanneer een koning op reis gaat, wil hij voor zijn drie dochters spullen meebrengen. Zijn lievelingsdochter vraagt om een bijzondere bloem die bewaakt wordt door een witte wolf en die de koning alleen kan krijgen als hij hem zijn jongste dochter belooft.Volksverhaal | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

De betoverde ezelEen heksenverhaal uit de Kempen (Noord-Brabant). Een jongen is verliefd op een meisje. Hij ziet haar elke avond, behalve op vrijdag. Hij ontdekt dat zijn vriendin en haar moeder heksen zijn die elke vrijdagavond met andere heksen samenkomen op de heide. Als hij gesnapt wordt, veranderen de heksen hem in een ezel.Streekverhaal | Noord-Brabant | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

Jorinde en JoringelEen sprookje van de gebroeders Grimm over een boze oude heks. Twee verloofden verdwalen in een bos waar een boze oude heks regeert. Iedere man die langskomt wordt een stenen beeld; iedere vrouw een nachtegaal die de heks vangt en opsluit in een kooitje. Dit overkomt ook het meisje Jorinde...Heksenverhaal | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De gouden vogelEen sprookje van Grimm over een wondervogel en een betoverde vos. Een koning heeft een boom met gouden appels, maar 's nachts verdwijnt steeds een appel. De jongste zoon ziet een gouden vogel in de boom en alle drie de zoons gaan op jacht naar de vogel.Sprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

De groente-ezelEen wondersprookje uit Duitsland. Een jager deelt voedsel met een oud vrouwtje; als beloning wijst ze hem een tovermantel, waarmee hij zichzelf alleen maar ergens hoeft te wensen om er te zijn.Wondersprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

Solvej en de draakEen Europees sprookje over opoffering, liefde en standvastigheid. Een koning en koningin krijgen na tussenkomst van een heks een langverwacht kind. Het blijkt een draak te zijn die zijn verschrikkelijke krachten botviert. Als hij eist dat hij zal trouwen verslindt hij drie bruiden totdat de eenvoudige Solvej hem temt.Zomerverhaal | Europa | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

De kristallen bolEen volkssprookje uit Duitsland. Een heks betovert twee van haar drie zonen. Eentje weet stiekem te ontsnappen en gaat op weg naar het slot waar een betoverde prinses gevangen zit. Onderweg komt hij twee reuzen van wie hij een toverhoedje ontvreemd, dat bij het uitspreken van een wens deze meteen vervult.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De bosfeeEen Perzisch sprookje over een zoektocht naar onsterfelijkheid. Ismat is bezorgd over zijn vader die vertrokken is naar een fee, maar nog niet is teruggekeerd. Hij gaat zijn vader achterna en vindt het huisje van de fee. Daar hoort hij wat er gebeurd is met zijn vader en hij bevrijdt hem van een betovering.Sprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De drie koningsdierenEen Italiaans sprookje over een valk, een hert en een dolfijn. Drie in dieren betoverde prinsen trouwen met drie koninklijke zussen, die ze meenemen naar hun verblijf ver van de bewoonde wereld. Na 15 jaar gaat hun broertje op zoek en wordt door zijn zwagers (de valk, het hert en de dolfijn) hartelijk ontvangen.Onttoveringssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De geschiedenis van de reuzenkreeft
Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Het zwijn dat een heks wasEen heksenverhaal uit India over zeven broers. Een vrouw heeft zeven zonen, waarvan er zes hard werken, maar de zevende meer van heldendaden houdt. Wanneer de zes broers gevangen worden genomen door een heks die elke avond als zwijn op hun akker wroet, komt de zevende broer in actie.Heksenverhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

De schilder en het kamerschermEen Chinees volksverhaal over het tot leven roepen van een schilderij. Een man wil dat de beeltenis van een vrouw op een kamerscherm tot leven komt. Door het ritueel aanroepen van haar naam gebeurt dat ook, maar wanneer hij op een gegeven moment toch wantrouwen toont is ze weer verdwenen in het schilderij.China | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Helga, de boerendochterEen IJslands volksverhaal over een trol en een vergeten bruid. Helga raakt zwanger van Herraudur, maar deze is vaak op jacht en 's avonds altijd laat thuis. Op een gegeven moment komt hij helemaal niet meer. Herraudur blijkt verleid te zijn door een trollenvrouw en Helga gaat op zoek.Volkssprookje | IJsland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De tsarendochter die een grijze eend werd
Onttoveringssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten stavenEen Corsicaans sprookje. Catharinella wordt door een tuinman naar een kasteel gebracht, gevuld met standbeelden. Een wachter zegt dat ze op reis moet met zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten staven om iedereen weer levend te maken.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 21 min.

De prinses die met een hond trouwdeEen Indiaas sprookje over een betoverde prins en zes heksen. Een jongen ontdekt dat zijn zes broers allemaal met een heks zijn getrouwd. De heksen betoveren hem in een hond, die door toeval met een prinses trouwt. Er waren eens zeven broers. De zes oudsten waren getrouwd; de jongste niet.Sprookje | India | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Derde Dochter van PlankenbrugEen oud Chinees sprookje over een vrouw die mannen in ezels betovert. Een gastvrije herbergierster tovert al haar gasten om in ezels door hen betoverde koeken voor te zetten. Een reiziger komt achter het geheim en verwisselt één van de koeken met een gewone koek. Die geeft hij vervolgens aan haar...Wondersprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De vrouw die haar man ging redden
Feministisch verhaal | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

Het ontstaan van DivaliEen Indiaas verhaal over hoe het feest van het licht is ontstaan. Een astroloog voorspelt koning Satvan de dood, waaraan hij alleen kan ontkomen als zijn onderdanen hun huizen schoonmaken en met lichtjes (diya's) versieren. Vanaf dat moment wordt het feest Divali (het feest van het licht) gevierd.Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.