Pijn - verhalen, sprookjes

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Volksverhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Kiding SundaDe valse raadsheer. Heel lang geleden was er op het eiland Java een koninkrijk, Majapahit, waarvan de roem de verste uithoeken van de Archipel had bereikt. De vorst van dat machtige rijk was de jonge Hayam Wuruk, die zijn vader was opgevolgd, en zijn raadgever was de invloedrijke patih Gajah Madah.Indonesië | vanaf 16 jaar | ca. 36 min.

De geduldsteenEen volksverhaal uit Turkije over een moeilijke beproeving. Sitti Nusret woont in het kasteel van een derwisj. Er is één verboden kamer en als het meisje toch naar binnen kijkt, ziet ze vader derwisj de levers opeten van doden. Ze zegt echter nooit wat ze heeft gezien. De derwisj blijft het meisje...Sprookje | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 30 min.

Wie is de sterksteEen Egyptische fabel over de leeuw, de muis en de mens. Een leeuw vroeg aan een muis: 'Is er ergens op deze wijde wereld iemand sterker dan een leeuw?' - 'Ja,' antwoordde de muis. 'Jij bent erg sterk, maar er is iemand sterker dan jij.' - 'En wie is dat?' vroeg de leeuw. 'De mens, de zoon van Adam...Fabel | Egypte | vanaf 7 jaar | ca. 6 min.

De vampierkat
Volkssprookje | Japan | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

Een Salomonsoordeel van BoeddhaEen boeddhistische jataka over een kinderdievegge. Een vrouw wast haar zoontje in een vijver, maar een boze vrouwelijk demon ontvoert hem en beweert dat het haar kind is. Wanneer ze langs het huis van een wijze (een bodhisattva) komen, laat hij de beide vrouwen een proef ondergaan om te zien wie de echte moeder is.Jataka | India | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De slimme tovervogelEen raamvertelling uit Mongolië. Een raamvertelling met drie verhalen, waarin achtereenvolgens een hond, een kat en een kraai de mens behulpzaam zijn, maar het met de dood moeten bekopen omdat de geholpene in eerste instantie achterdochtig is en slecht over de dieren denkt.Raamvertelling | Mongolië | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Hoe de bunzing aan zijn stank komtEen fabel uit Haïti over de grijze wolf, de bunzing en zijn stank. De zwarte en grijze wolf waren vroeger familie van de bunzing. Maar ze vonden hem een schande voor de familie: hij jaagde niet, maar stal eieren.Verklarend verhaal | Haïti | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Oom Tompa plant mensenhaarEen Tibetaans schelmenverhaal over Agu Tompa. Wanneer Oom Tompa zonder boter zit (voor in de thee) besluit hij zijn kale buurman voor de gek te houden. Oom Tompa was niet rijk en hij had altijd wel ergens gebrek aan. Op zekere dag zou hij 's avonds gasten krijgen, maar hij had geen boter meer voor de thee...Schelmenverhaal | Tibet | vanaf 12 jaar | ca. 3 min.

De god van de armoeEen Japanse nieuwjaarslegende over een kans op rijkdom. Op de oudejaarsavond ontdekt een arme man dat de god van de armoe onder zijn houten vloer woont. Hij krijgt van de god het advies om om middernacht naar de tempel te gaan en één van de drie paarden die dan langs zullen komen stevig bij de teugels te pakken.Oudejaarsverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Kantjil, de krokodil en de tijgerEen kantjilverhaal uit Indonesië. Het dwerghert Kantjil houdt een krokodil voor de gek, waardoor hij steeds verder in de problemen raakt. Ook een tijger heeft het uiteindelijk op zijn leven voorzien, maar door zijn slimheid lukt het Kantjil om voorgoed met het gevaar af te rekenen.Schelmenverhaal | Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Een demon laat zich verschalkenEen grappig sprookje uit India over een verliefde demon. Een demon wordt verliefd op een mooie koningsdochter en stalkt haar. Wanneer hij een gesprek afluistert, denkt hij dat er nog iemand om de hand van de prinses dingt. Hij verandert zich in een paard en wacht de concurrent op.Grappig verhaal | India | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De zonnekinderenEen Surinaamse mythe over de ochtend- en de avondster. Een indiaanse legende over de zon en zijn tweelingzoons, de ochtendster en de avondster (Venus). Een meisje krijgt een tweeling van de zon, die allerlei vreemde avonturen beleven en door hun vader als sterren aan de hemel worden gezet.Verklarend verhaal | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Hoe de dieren op de wereld kwamenEen scheppingssprookje van de Amerikaanse indianen. Als de schepper van de wereld alle dieren een plekje heeft gegeven, zijn ze niet tevreden. Het grote opperhoofd deelt de wereld opnieuw in, maar vergeet de mens. Lang geleden, toen de wereld nog jong was, leefde het opperhoofd, de Zon, in een tent in de lucht.Scheppingssprookje | Verenigde Staten | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

Hoe Anansi slim werd
Anansi-verhaal | Jamaica | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De Hindelooper KaaigEen Fries heksenverhaal over een nachtelijk scheepsavontuur. Stoere zeelui leggen stoere zeemansknopen, maar wanneer op een ochtend het beurtschip tussen Hindeloopen en Amsterdam met oudewijvenknopen aangemeerd ligt, gaat de oudste knecht op onderzoek uit.Heksenverhaal | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

De wonderbare avonturen van Sampo LappelilEen wintersprookje uit Lapland over een reusachtige IJskoning. Het Lappenjongetje 'Sampo Lappelil' wordt door zijn moeder gewaarschuwd voor de reusachtige IJskoning Hiisi. Hij wil die koning wel eens zien en op de nacht dat de zon weer terugkeert in het hoge noorden, gaat hij op bezoek bij de IJskoning.Sprookje | Lapland | vanaf 6 jaar | ca. 33 min.

De belofteEen Utrechts volksverhaal over een goed echtpaar. De vrouw van een goed echtpaar sterft. Ze laat haar man beloven goed voor de andere mensen te blijven en veel te geven. Als hij dit na een tijdje vergeet verschijnt ze als geest net zolang tot de man zijn belofte herinnert en hem nakomt.Sage | Utrecht | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De redder in noodEen Arabisch sprookje over de dankbaarheid van wilde dieren. Sadi, de bewaker van de schatkamer van de sjah, wordt door de koning verbannen. In het bos komt hij in een val voor wilde dieren terecht, samen met een slang, een aap en een leeuw.Volksverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

Vechten met de reusEen kort sprookje uit Litouwen over een rondzwervend weesjongetje. Een arme weesjongen komt op zijn zwerftochten een reus tegen en geeft hem met zijn knuppel een klap op zijn tenen. De reus begint te huilen en te jammeren en hij vraagt om een krachtmeting met de jongen. Door bedrog wint de jongen het van de reus.Volksverhaal | Litouwen | vanaf 5 jaar | ca. 4 min.

Anansi en de eenbenige Moeder van het BosEen anansi-verhaal uit Suriname. De spin Anansi zorgt niet goed voor zijn gezin en wordt op de proef gesteld door zijn vrouw en door een bijzonder boswezen bij wie hij zijn beklag doet. Het boswezen helpt hem, maar Anansi is hardleers. Er tin tin, heel lang geleden voerde Ba Anansi, Broer Spin...Schelmenverhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Het verlies van verdrietEen boeddhistisch verhaal over treuren om vergankelijkheid. In een vorig leven is de Boeddha de zoon van een landeigenaar. Wanneer zijn grootvader overlijdt is zijn vader ontroostbaar van verdriet; hij rouwt en blijft treuren en brengt dagelijks bloemen naar het graf.Jataka | India | vanaf 12 jaar | ca. 4 min.

De éénbenige manHet ontstaan van een sterrenbeeld volgens de Taulipang-indianen. Twee broers zijn altijd samen, maar wanneer de één trouwt met een mooie, maar slechte vrouw, is hun geluk voorbij. De vrouw probeert uit jaloezie haar eigen man te vermoorden, maar die vlucht hoog weg...Ontstaansmythe | Brazilië | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Zeven man tegen Thebe
Antiek verhaal | Griekenland | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De jaarmarkt van SorotsjintsyEen sprookje van Nikolaj Gogol over een volkse jaarmarkt. Een boer en zijn dochter gaan naar de jaarmarkt om een merrie en tien zakken tarwe te verkopen. De dochter heeft echter meer oog voor de jongens en al snel krijgt ze een huwelijksaanzoek. De boer gaat eerst akkoord...Cultuursprookje | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Ivan de Tsarenzoon, de vuurvogel en de grijze wolfEen klassiek Russisch sprookje. Ergens in een tsarenrijk in een ver land, woonde eens een machtige tsaar: Demian. Hij had drie zoons. De twee oudsten heetten Pjotr en Vasili en de jongste, Ivan, was een eenvoudige, vrolijke en lieve jongen. Bij het paleis van tsaar Demian was een tuin.Sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.