Toespraak - verhalen, sprookjes

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De Vliegende HollanderDe Nederlandse sage over het beruchte spookschip. Op eerste Paasdag woedt er een vreselijke storm, maar toch besluit de kapitein van een Oost-Indiëvaarder te vertrekken. Het schip is nooit op zijn bestemming aangekomen en doolt al eeuwen rond als spookschip bij Kaap de Goede Hoop.Sage | Nederland | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De leeuwin en de kuikens van de struisvogelEen Afrikaanse fabel van de Masaï over rechtmatig ouderschap. Een leeuwin heeft zieke welpjes en ruilt ze voor het gezonde kroost van een struisvogel. Al snel sterven de welpjes en wil de struisvogel haar eigen kinderen terug. Hoe pakt ze dat aan? Een leeuw is immers vele malen sterker dan een struisvogel.Fabel | Kenia | vanaf 6 jaar | ca. 3 min.

Suikerfeest bij ons thuis
Feestverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De Chinese nachtegaalEen sprookje van Andersen over een keizer en een nachtegaal. Een keizer wil graag het mooiste van het mooiste hebben. Als er een vogeltje zingt bij het keizerlijke slaapkamerraam wil hij de vogel direct hebben. Na lang zoeken wordt een wat grauwe vogel gevonden.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 25 min.

Hoe de wolf in de Dom van Aken kwamEen Duitse stadssage over de bouw van de dom. Bij het bouwen van de Dom van Aken was op een gegeven moment het geld op. Satan wilde wel helpen, maar hij wilde dan wel de eerste ziel die de kerk binnenging hebben. Toen men in Aken, de kroningsstad van de roomse keizer, de Dom oprichtte...Volksverhaal | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

AtheneEen Griekse sage over de stad Athene. De Griekse koning Kekrops gaat op de berg Acropolis een prachtige stad bouwen en de goden op Olympus houden met belangstelling het werk in de gaten. Poseidon en Pallas Athene moeten een geschenk geven, zodat de koning kan bepalen van wie de stad zal zijn. In de tijd...Mythe | Griekenland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Kisagotami en haar baby
Boeddhistisch verhaal | Thailand | vanaf 14 jaar | ca. 5 min.

Van de kozak Ilja, de vorst Vladimir en de stad KievEen heldensage uit Oekraïne. De mooie stad Kiev had haar poorten wijd opengezet om de onafzienbare mensenstroom binnen te laten, die uit alle delen van het uitgestrekte Russische land waren gekomen, om het feest mee te vieren van de heilige Georgius, de overwinnaar van de draak. Alle kerkklokken luidden...Heldensage | Oekraïne | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De gelukkige familieEen sprookje van Andersen over een slakkenfamilie. Een oud slakkenechtpaar gaat op zoek naar een geschikte bruid voor hun geadopteerde zoontje. Het grootste groene blad hier in het land is zeker wel het hoefblad: houd je het vóór je buikje, dan lijkt het wel een schort; leg je het op je hoofd...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten stavenEen Corsicaans sprookje. Catharinella wordt door een tuinman naar een kasteel gebracht, gevuld met standbeelden. Een wachter zegt dat ze op reis moet met zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten staven om iedereen weer levend te maken.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 21 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

Van de krijger die wild werd
Volksverhaal | Kenia | vanaf 7 jaar | ca. 11 min.

De geleerdendag
Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

Zwarte Patrick geneest de Gekke Koning
Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

CannetellaEen sprookje uit de Pentamerone over een hoogmoedige prinses. Een koningsdochter komt in de macht van een wilde man. Ze gaat tegen een verbod in en vlucht; op geweldadige wijze probeert hij haar terug te halen. Hij laat het slot in diepe slaap vallen en probeert haar mee te nemen. Uiteindelijk wordt ze gered.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.