Betovering - verhalen, sprookjes

Derde Dochter van PlankenbrugEen oud Chinees sprookje over een vrouw die mannen in ezels betovert. Een gastvrije herbergierster tovert al haar gasten om in ezels door hen betoverde koeken voor te zetten. Een reiziger komt achter het geheim en verwisselt één van de koeken met een gewone koek. Die geeft hij vervolgens aan haar...Volksverhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De draakEen Italiaans sprookje over een jaloerse koningin. Porziella wordt opgesloten door een koning, maar door een vogeltje blijft ze leven. Ze krijgt een zoon, Miuccio en als hij is opgegroeid, wordt hij page van de koning. De koningin haat de jongen en geeft hem opdrachten om zijn leven in gevaar te brengen...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

De toverbronEen Portugees sprookje over drie beeldschone moslima's. Al enkele eeuwen lang hadden de aanhangers van de islam zich in Europa opgehouden, maar na een hele reeks van verloren oorlogen veroverden de Christenen gedurende de beroemde kruistochten het ene gebied na het andere, de ene stad na de andere weer terug.Volkssprookje | Portugal | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De anjerEen volkssprookje uit Duitsland. Een koningin krijgt een zoon, maar de kok neemt het kind weg en beschuldigt de koningin ervan dat ze het door wilde dieren heeft laten roven. De vrouw wordt in een dichte toren gezet waar ze zeven jaar moet zitten. Haar zoon laat de waarheid boven water komen.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Het betoverde hoofdEen Turks sprookje over een betoverde prins en onmogelijke opdrachten. Een oude vrouw vindt een betoverd hoofd dat haar en haar dochters rijk maakt. Wanneer het hoofd met de dochter van de sultan wil trouwen, krijgt hij drie schijnbaar onmogelijke opdrachten: 1) maak van een heuvel een schitterend park...Sprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Johannes BerenzoonEen sprookje uit de Provence (Frankrijk). Een jonge vrouw verlost een prins uit zijn betovering en hun zoon (Johannes Berenzoon) wordt een held die een prinses bevrijdt uit haar gevangenschap. Daarvoor moet hij in een diepe put afdalen en verschillende draken verslaan. Zijn helpers bedriegen hem...Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Juan Oso (Hans de Beer)Een sprookje uit Ecuador over een jongen: half mens, half beer. Een meisje sprokkelt hout in het bos en wordt ontvoerd door een beer. Ze krijgen een zoon: half mens, half beer. Moeder en zoon vluchten naar de stad, waar de berenman geld verdient in het circus.Indianenverhaal | Ecuador | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De belevenissen van de handelsbediende TokubejEen Japans sprookje over een in een paard betoverde jongeman. Door een waardin wordt een jongeman via het eten van rijstkoeken in een zwart paard betoverd. Zijn vriend gaat in het hele land op zoek naar een middel om hem weer normaal te maken.Sprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De betovering die geen heil bracht
Volkssprookje | India | vanaf 6 jaar | ca. 2 min.

De ezel die geen man werd
Volksverhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

De ram, de zalm en de adelaar
Onttoveringssprookje | Verenigde Staten | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.

Oostelijk van de zon en westelijk van de maanEen Noors sprookje over betovering en een vergeten bruid. Een arme boer staat zijn jongste dochter af aan een witte beer om zo rijkdom te vergaren. De beer is een betoverde prins, die overdag dier is en 's nachts mens. Ze moet een jaar met hem slapen om de betovering te verbreken...Onttoveringssprookje | Noorwegen | vanaf 8 jaar | ca. 29 min.

De visserszoonEen Deens volkssprookje over hoe een betoverde prinses verlost wordt. Een visserszoon wordt door een betoverde en eenzame prinses als vriend meegenomen; hij mag haar echter niet zien. Als hij dat toch stiekem doet, wordt hij de deur uitgezet. Al rondzwervend krijgt hij van een beer...Volkssprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

Het zwijn dat een heks wasEen heksenverhaal uit India over zeven broers. Een vrouw heeft zeven zonen, waarvan er zes hard werken, maar de zevende meer van heldendaden houdt. Wanneer de zes broers gevangen worden genomen door een heks die elke avond als zwijn op hun akker wroet, komt de zevende broer in actie.Heksenverhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

De tsarendochter die een grijze eend werdEen volkssprookje uit Rusland. De zoon en dochter van een tsaar zijn beste maatjes en het broertje zorgt ervoor dat het zusje zal trouwen met Iwan. De tsarendochter wordt echter door de kindermeid betoverd in een grijze eend. Iwan wordt boos op het broertje en gooit hem in een kerker...Volkssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Assepoester (in rijmvorm)
Gedicht | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 8 min.

Het potje van de Witte WievenEen volksverhaal uit de Achterhoek over een eigenwijze boer. Een boer gaat laat in het seizoen nog rogge zaaien. Wanneer hij honger begint te krijgen, ruikt hij een heerlijke geur van gebraden vlees. Dan vindt hij een potje met eten in het gras; een potje van de witte wieven.Volksverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.