Voorhoofd - verhalen, sprookjes

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

Aldar-Kose en de vrekEen schelmenverhaal uit Kazachstan over een rijke gierigaard. De schelm Aldar-Kose en zijn vriend sluiten een weddenschap af: het zal Aldar lukken om bij een buitengewoon gierige en rijke man onderdak te vinden voor een paar dagen. Door slimme streken lukt het Aldar en wint de weddenschap...Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Het overtreden gebodEen Fins volksverhaal over hoe je levend in het paradijs komt. Er was eens een koningszoon die twaalf jaar oud was. Het was een aantrekkelijke knaap met een zachtmoedige inborst, en zijn liefste wens was om levend in het paradijs te komen. Op een dag schouderde hij zijn flintgeweer en trok het woud in.Volksverhaal | Finland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De speelbroeders uit het kloosterEen sage uit Tsjechië. In de Tsjechische stad Brno, aan de voet van de Petrowheuvel, staat sinds het midden van de 17e eeuw een kerk en een klooster. Ze behoren bij de Orde der Kapucijners. Maar niet allen, die zich achter de dikke kloostermuren ophielden waren nederige en vrome dienaren Gods.Sage | Tsjechië | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De vervloekte klokken van BredaEen Brabantse sage over jonge mensen die in het geheim willen trouwen. Twee jonge mensen willen trouwen. De familie staat dit niet toe. Ze willen in het geheim trouwen, maar als de priester niet mee wil werken, luidt de boze minnaar de klokken, waardoor de toren instort en ze overlijden.Duivelverhaal | Noord-Brabant | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

Het keukengeheim, de volle beurs en de wonderboog
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Het gewaad van de koningstijgerEen sprookje uit Mongolië over een dappere en sterke man. Goenan gaat naar de khan om werk te zoeken en hij wordt de persoonlijke lijfwacht van de khan. Als een tijger het gezelschap aanvalt, doodt Goenan het dier en de khan laat een kleed maken van het vel. Hij vindt het zo mooi...Volkssprookje | Mongolië | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Wondersprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Het kerstfeest van de kerstmanEen kerstverhaal naar een oud Frans sprookje. In de nacht van de tweede kerstdag keert de kerstman vermoeid en een beetje teleurgesteld terug naar huis. Hij heeft een onbestemd gevoel, maar wanneer hij rustig zijn pijpje opsteekt waarin hij het gelukspoeder dat hij van de kinderen heeft gekregen heeft gestopt...Kerstverhaal | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Dickens: A Christmas CarolHet kerstverhaal over Scrooge van Charles Dickens. Het beroemde verhaal over de gierige Ebenezer Scrooge die op kerstavond bezoek krijgt van de geest van zijn overleden compagnon Marley. Een kerstvertelling. A Christmas Carol. 1. Marley's geest 2. Het eerste van de drie spoken 3. Het tweede van de drie spoken 4.Kerstverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 13 jaar | ca. 210 min.

Het boek van SinterklaasEen Sinterklaasverhaal over hoe de Sint naar Nederland kwam. Toen Sint Nicolaas nog een jonge bisschop was met een korte grijze baard, maakte hij al plannen om naar Nederland te komen.Cultuursprookje | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De verloren dochterRabbi Nachman - De verloren dochter. Prinses Malke verdwijnt en haar broer Elimelech gaat op reis om haar terug naar huis te brengen. Het mislukt hem twee keer om haar vrij te krijgen van de boze geest die haar vasthoudt, maar hij kan het nog één keer proberen...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 21 min.