Voorhoofd - verhalen, sprookjes

De steen van het haantjeEen Napolitaans sprookje over een steen die al je wensen vervuld. Een oude man besluit zijn haan te verkopen op de markt. Dan hoort hij dat er in de kop van het haantje een steen zit, die hem alles kan geven wat hij wenst. Hij slacht de haan en wenst zich jeugd en rijkdom toe en prompt heeft hij het.Volkssprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Het keukengeheim, de volle beurs en de wonderboogEen volksverhaal uit Rusland. Lang geleden - zo lang geleden dat niemand zeker weet of het wel echt gebeurd is - woonde er in een dorp een arme boer. Hij had drie zoons en die woonden alle drie bij hun vader in een armelijke hut waar schraalhans keukenmeester was. Aan armoede had het viertal geen gebrek...Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De visserszoonEen Deens volkssprookje over hoe een betoverde prinses verlost wordt. Een visserszoon wordt door een betoverde en eenzame prinses als vriend meegenomen; hij mag haar echter niet zien. Als hij dat toch stiekem doet, wordt hij de deur uitgezet. Al rondzwervend krijgt hij van een beer...Inwijdingssprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

Het geborduurde tasje
Sprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De drie vluchtelingenEen Hongaars volkssprookje over slaven, reuzen en rovers. Drie ambachtslieden trekken door het land totdat ze door Turken tot slaaf gemaakt worden. Ze ontsnappen aan hun derde meester door deze te vergiftigen. Als voortvluchtigen beleven ze avonturen met reuzen, een kluizenaar en rovers.Sprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De dappere daden van de held Dsambolat
Volksverhaal | Georgië | vanaf 10 jaar | ca. 44 min.

Waarom er kegels aan de dennen groeienEen Noord-Amerikaans indianenverhaal over de eerste mensen op aarde. De westenwind schept de man en de vrouw: Atam en Im. Een kobold probeert hen echter kapot te maken. In eerste instantie via een wit paard en later door de man en de vrouw te verleiden om van verboden vruchten te eten.Scheppingssprookje | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De duivel te slim af
Volksverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

Het gewaad van de koningstijger
Volkssprookje | Mongolië | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Een hulpvaardige geest
Mythe | India | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Assepoester (De glazen muiltjes)Het sprookje van Perrault over Cinderella en het glazen muiltje. De prins geeft een bal en de stiefzusters van Assepoester zijn ook uitgenodigd. Zij mag niet mee, maar haar liefste wens is dat ze daar ook naar toe kan. Haar peettante helpt de wens uitkomen, maar haar toverkracht duurt tot middernacht.Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.