Vertellen - verhalen, sprookjes

Sinbad de ZeemanHet Arabische verhaal van de zeven reizen van Sinbad de Zeeman. Er is me verteld dat er in de tijd van de Vorst der Gelovigen Haroen ar-Rasjied in Bagdad een man leefde die Sindbad de Sjouwer heette. Hij leidde een karig bestaan en droeg zware lasten op zijn hoofd om geld te verdienen.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De indiaan en de kikvorsEen Surinaams indianenverhaal over respect voor de natuur. Een indiaanse oma vertelt haar kleinkind wat er gebeurt als je geen respect hebt voor de natuur en haar schepsels. Pipi, een indiaanse oma, zat op een bank haar aardewerkpot te maken. Voor haar zat op de grond één van haar kleinkinderen.Indianenverhaal | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

Ba JohnAnansitori-avond. Een verhaal over een Surinaamse verteller op een Surinaamse vertelavond. Er komen een aantal korte verhaaltjes over de spin Anansi in voor (anasitori's). Deze vertelling geeft een mooi beeld van de traditionele vertelcultuur in Suriname. Ba John is reeds jaren dood. Niemand heeft hem de eer gegeven...Belevenis | Suriname | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

De blinde minstreelEen Chinese legende over hoe de liederen en verhalen zijn ontstaan. Tot zijn ongenoegen krijgt een oude Chinese keizer een blinde zoon. Hij legt hem te vondeling en de jongen groeit op tussen bosgoden en -dieren, die hem leren de prachtigste verhalen te vertellen en de mooiste muziek te maken.Volksverhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

LucillaEen Venetiaans sprookje over een prinses die niet kan lachen. Dit verhaal is een bewerking van de raamvertelling uit de Pentamerone. Een sombere prinses kan niet lachen en haar vader besluit voor het paleis een fontein te bouwen waaruit olie spuit.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Het mooiste verhaalEen Japans volksverhaal over liefde voor spannende verhalen. Een jongen krijgt in ruil voor één zilvermunt van een oud mannetje het mooiste verhaal van heel Japan. Het is wel een heel vreemde geschiedenis, maar hij gaat naar de koning om die te vertellen. Het is het verhaal van een reusachtige eik...Volkssprookje | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

De mooie, verstandige FarischtamochEen sprookje uit Tadzjikistan. Wie met de mooie en verstandige Farischtamoch wil trouwen, moet haar voor één nacht wakker houden. Een prins en een herderszoon, die zijn opgegroeid als broers, komen in haar stad. Als het de prins niet lukt om wakker te blijven...Raamvertelling | Tadzjikistan | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

Koret LaboeUit Indonesië, over het vertellen van een goed verhaal. Om een geschikte echtgenoot te vinden, richt prinses Gondom Baoe Djelok een hanenvechtplaats op. Koret Laboe gaat ook zijn geluk beproeven. Door list en een goed verhaal weet Koret Laboe zijn geluk te vinden.Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

Liegen om een weddenschapEen Servisch leugenverhaal over sterke verhalen vertellen. Een jongen moet het koren laten malen in een molen, maar dat mag niet gebeuren door een baardeloze man. Alle molenaars blijken echter mannen zonder baarden te zijn en er zit niets anders op dan het koren toch maar te laten malen.Volkssprookje | Servië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De slimme tovervogelEen raamvertelling uit Mongolië. Een raamvertelling met drie verhalen, waarin achtereenvolgens een hond, een kat en een kraai de mens behulpzaam zijn, maar het met de dood moeten bekopen omdat de geholpene in eerste instantie achterdochtig is en slecht over de dieren denkt.Raamvertelling | Mongolië | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De jaloerse Turk en zijn vrouw uit Caïro
Grappig verhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De Florentijn en de reusEen Toscaans sprookje over een man die zin had om te reizen. Een man uit Florence voelt zich een domkop omdat hij niets over andere landen en streken heeft te vertellen. Hij besluit dan ook op reis te gaan om bij terugkeer iets te vertellen te hebben. Onderweg komt hij een pastoor en een boer tegen die met hem meegaan.Volkssprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De reis van Cormac Mac Airt naar het toverrijkEen Keltisch sprookje over drie tovervoorwerpen. Een Ierse koning ruilt zijn vrouw en kinderen voor een magische tak waaraan negen rode appels hangen: wanneer je er mee schudt vergeet iedereen zijn zorgen! Na een jaar gaat hij echter weer op zoek naar zijn familie en komt hij in het toverrijk van Manannán. Cormac...Volksverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Klein Duimpje en de 7 mijlslaarzen (in rijmvorm)Charles Perrault - Klein Duimpje (in rijmvorm). Een arme houthakker heeft zeven kinderen en hij laat ze achter in het bos, omdat ze nauwelijks eten hebben. De kinderen komen bij het huis van een wildeman. Klein Duimpje redt zijn broers en zichzelf...Gedicht | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 18 min.