SAMENVATTING:
In de lente gaat Taira Shoenko naar Koganei, waar beroemde kersenbomen staan. Hij is zo vervuld van de schoonheid dat hij de tijd vergeet en ’s nachts onder een kersenboom moet slapen. In het bos ontmoet hij het mooiste meisje dat hij ooit heeft gezien. Echter als hij wakker wordt, is zij verdwenen. Shoenko gaat vergeefs jarenlang naar dezelfde plek terug, in de hoop haar weer te ontmoeten. Een tijd later gaat hij weer op reis als het lente is, op zoek naar het meisje. Hij vindt een ring, met een naam erop. Deze gouden ring betekent voor Shoenko dat hij vindt wat hij zoekt.