Toen wij van Rotterdam vertrokken
Toen wij van Rotterdam vertrokken
met de Edam, een ouwe schuit,
met kakkerlakken in de midscheeps
en rattennesten in 't vooruit,
toen hadden we een kleine jongen
als ketelbink bij ons aan boord,
die voor de eerste keer naar zee ging
en nooit van haaien had gehoord.
Die van zijn moeder aan de kade
wat schuchter lachend afscheid nam,
omdat ie haar niet durfde zoenen,
die straatjongen uit Rotterdam.
met de Edam, een ouwe schuit,
met kakkerlakken in de midscheeps
en rattennesten in 't vooruit,
toen hadden we een kleine jongen
als ketelbink bij ons aan boord,
die voor de eerste keer naar zee ging
en nooit van haaien had gehoord.
Die van zijn moeder aan de kade
wat schuchter lachend afscheid nam,
omdat ie haar niet durfde zoenen,
die straatjongen uit Rotterdam.
Hij werd gescholden door de stokers
omdat ie van de eerste dag,
toen we maar net de pier uitwaren
al zeeziek in het foc'sle lag,
en met jenever en citroenen
werd hij weer op de been gebracht,
want zieke zeelui zijn nadelig
en brengen schade aan de vracht.
Als ie dan sjouwend met zijn ketels
van de kombuis naar voren kwam,
dan was het net een brokkie wanhoop,
die straatjongen uit Rotterdam.
omdat ie van de eerste dag,
toen we maar net de pier uitwaren
al zeeziek in het foc'sle lag,
en met jenever en citroenen
werd hij weer op de been gebracht,
want zieke zeelui zijn nadelig
en brengen schade aan de vracht.
Als ie dan sjouwend met zijn ketels
van de kombuis naar voren kwam,
dan was het net een brokkie wanhoop,
die straatjongen uit Rotterdam.
Wanneer ie 's avonds in z'n kooi lag
en na z'n sjouwen eind'lijk sliep,
dan schold de man die wacht te kooi had
omdat ie om zijn moeder riep,
toen is ie op een mooie morgen
't was in de Stille Oceaan,
terwijl ze brulden om hun koffie
niet van zijn kooigoed opgestaan.
En toen de stuurman met kinine
en wonderolie bij hem kwam,
vroeg hij een voorschot op z'n gage,
voor 't ouwe mens in Rotterdam.
en na z'n sjouwen eind'lijk sliep,
dan schold de man die wacht te kooi had
omdat ie om zijn moeder riep,
toen is ie op een mooie morgen
't was in de Stille Oceaan,
terwijl ze brulden om hun koffie
niet van zijn kooigoed opgestaan.
En toen de stuurman met kinine
en wonderolie bij hem kwam,
vroeg hij een voorschot op z'n gage,
voor 't ouwe mens in Rotterdam.
In zeildoek en met roosterbaren
werd hij die dag op 't luik gezet,
de kapitein lichtte z'n petje
en sprak met groc-stem een gebed,
en met een één twee drie in Godsnaam
ging 't ketelbinkie overboord,
die 't ouwetje niet durfde zoenen
omdat dat niet bij zeelui hoort.
De man een extra mokkie schoot-an
en 't ouwe mens een telegram,
dat was het einde van een zeeman,
die straatjongen uit Rotterdam.
werd hij die dag op 't luik gezet,
de kapitein lichtte z'n petje
en sprak met groc-stem een gebed,
en met een één twee drie in Godsnaam
ging 't ketelbinkie overboord,
die 't ouwetje niet durfde zoenen
omdat dat niet bij zeelui hoort.
De man een extra mokkie schoot-an
en 't ouwe mens een telegram,
dat was het einde van een zeeman,
die straatjongen uit Rotterdam.
* * *
Samenvatting
Een lied uit Nederland. Smartlap van het zuiverste water. Jongen gaat voor de eerste keer naar zee. Het loopt droef af.
Toelichting
Tijdens de oorlogsjaren was "Ketelbinkie" razend populair en, zoals gezegd, het lied bleef ook na de oorlog voor de Nederlandse cultuur en kleinkunst behouden. Stel je een accordeon voor, die de melodie inzet. Zing mee. Vind je de woorden te moeilijk om te onthouden? Nou, dan doe je gewoon wat hele generaties voor je deden. Zing als volgt:
Toen wij van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wij van Rotterdam
Toen wiijj van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wiijj van Rotterdam
Toen wiiijjj van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wiiijjj van Rotterdam
Toen wiiiijjjj van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wiiiijjjj van Rotterdam
Toen wiiiiijjjjj van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wiiiiijjjjj van Rotterdam
Omdat hij haar niet dorst te zoenen
die straatjongen uit Rotterdam.
vertrokken wij van Rotterdam
Toen wiijj van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wiijj van Rotterdam
Toen wiiijjj van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wiiijjj van Rotterdam
Toen wiiiijjjj van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wiiiijjjj van Rotterdam
Toen wiiiiijjjjj van Rotterdam vertrokken,
vertrokken wiiiiijjjjj van Rotterdam
Omdat hij haar niet dorst te zoenen
die straatjongen uit Rotterdam.
Trefwoorden
Basisinformatie
- Herkomst: Nederland
- Verhaalsoort: lied
- Leeftijd: vanaf 8 jaar
- Verteltijd: ca. 2 minuten
Populair
Verder lezen
Ode an die Freude (Beethoven)
De dwergboompjes