Kiev - verhalen, sprookjes

Van de kozak Ilja, de vorst Vladimir en de stad KievEen heldensage uit Oekraïne. De mooie stad Kiev had haar poorten wijd opengezet om de onafzienbare mensenstroom binnen te laten, die uit alle delen van het uitgestrekte Russische land waren gekomen, om het feest mee te vieren van de heilige Georgius, de overwinnaar van de draak. Alle kerkklokken luidden...Heldensage | Oekraïne | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De reis van een melodieEen Jiddisch verhaal over muziek. 'Waar komt muziek eigenlijk vandaan, opa?' vroeg een jongen aan zijn grootvader. 'Hoe zijn tonen en melodieën ooit zijn ontstaan?' 'Ik zou het niet weten, mijn jongen', sprak opa. 'En er is niemand die dat weet. Mensen maken nu eenmaal muziek en hoe dat komt...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

De held MazeppaEen sage over de man die naakt op een wild paard werd gebonden. Mazeppa dient aan het hof van de Poolse koning, maar hij verleidt de vrouw van de vorst en wordt voor straf spiernaakt op de rug van een wild paard gebonden en zo de eindeloze Russische steppen in gejaagd.Heldensage | Oekraïne | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Hoe een schaapherder een held werd
Sage | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Ilya van Moerom zoekt en vindt SvatogorEen sage uit Rusland. Op een mooie zomermiddag zong Dobrynia Nikitisj in een van de zalen van het paleis van Wladimir de ballade over de heldendaden van Svatogor. Hij begeleidde zijn gezang op de goesli en alle aanwezigen waren diep onder de indruk van zijn voordracht.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Doenay en NatasjaEen Kievse sage over pochen en de dood van een Litouwse prinses. De prins van Kiev is op zoek naar een geschikte bruid. Zijn vriend Doenay raadt hem de jongste dochter van de koning van Litouwen aan. Doenay wordt zelf op pad gestuurd om haar te gaan halen.Volksverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De genezing van Ilya van Moerom
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Ilya van Moerom en de rover NachtegaalEen sage uit Rusland. De held Ilya van Moerom zadelde zijn paard en trok er op uit om avonturen te beleven. Hij gaf zijn ros een paar slagen met zijn zijden zweep, waarna het dier een geweldige sprong nam en met zijn berijder over de hoge bomen suisde.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Dobrynia en Alyosja
Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Wasili BoeslajevEen Russische heldensage over de heerser van de stad Novgorod. De zeer sterke held Wasili Boeslajev verzamelt een groep van 29 even zo sterke jongelingen om zich heen. De bevolking van Novgorod wordt wantrouwend en Boeslajev daagt de stad uit tot een gevecht.Sage | Rusland | vanaf 14 jaar | ca. 20 min.

De reus WolgaEen Russische sage over hoe een reus de Turken overwon. De reus Wolga geeft zijn manschappen opdracht netten te spannen om zo allerlei dieren te vangen. Dit lukt niet, maar wanneer de reus zich verandert in een leeuw vluchten alle dieren regelrecht de netten in. Wolga herhaalt dit nogmaals met de vogels en de vissen.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De zeven luilakken van BremenEen Duitse sage over de 'Luie Steeg' in Bremen. Waar je tegenwoordig Stephanstad vind, de voorstad van Bremen, strekten zich eens armetierige en kale velden uit, waar nauwelijks een grassprietje wou groeien, zo vertelt men. Bij het begin van de lente trad de Weser buiten haar oevers.Sage | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.