Zagen - verhalen, sprookjes

De hop geeft goede raadEen Arabisch sprookje over het eenvoudig oplossen van conflicten. Wanneer een konijn lang wegblijft uit zijn hol is zijn woning ingenomen door een ander konijn. Als het uitloopt op een fikse ruzie komt de hopvogel met goede raad.Fabel | Egypte | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De BladersteenEen sage uit de Molukken. Een vrouw keert met haar kinderen terug naar de Molukken. Zij kan slechts met de grootste moeite haar eten bij elkaar scharrelen. Als het zoontje meer eet dan hem toekomt, verdwijnt de moeder verdrietig in de Bladersteen. Een Molukse vrouw besloot om terug te gaan naar Indonesië.Sage | Molukken | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

Philemon en Baucis
Mythe | Griekenland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Hoefijzers aan handen en voetenEen Limburgs heksenverhaal over het berijden van de nachtmerrie. Een vrouw wordt steeds magerder, omdat zij elke nacht in een paard wordt omgetoverd en bereden door een mysterieus vrouwspersoon.Sage | Limburg | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Wie niet werkt, zal niet etenEen sprookje uit Eritrea over luiheid en hebzucht. Gebrehakai stopt met werken en bidt tot God, dat Hij hem zal helpen aan eten zonder dat hij hoeft te werken. Zijn vrouw vindt een pot met goudstukken. De hebzuchtige broer steelt de pot, maar het goud verandert in slangen.Eritrea | vanaf 11 jaar | ca. 10 min.

De legende van de LawuEen Indonesische volkslegende over de hooghartige god Semar. De ijdele en mooie god Semar vindt de mensen te lelijk en te min om mee om te gaan en wil met de sterren verkeren. Daartoe maakt hij van een stapel stenen een hoge berg. Wanneer hij op zijn beurt door de sterren afgewezen wordt...Sage | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Wat is beter: de waarheid of de leugen?Een sprookje uit Finland over duivels op een eiland. Een arme knecht krijgt ruzie over de vraag wat beter is in de wereld: de waarheid of de leugen. Degene die ongelijk heeft moet de zee in en wanneer ze advies krijgen van een onguur type, is de arme knecht de klos.Sprookje | Finland | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

PetrosinellaEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Rapunzel. Een zwangere vrouw jat dagelijks peterselie uit de tuin van een heks. Wanneer die dat ontdekt, moet de vrouw haar kind aan de heks afstaan. Het meisje wordt opgesloten in een toren zonder deuren en de enige weg naar binnen is via de lange haren van het kind.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

Het verhaal van de vleermuisEen Chinees verhaal over waarom de vleermuis verschilt van de vogels. Een vleermuis stookt in de relatie tussen een ekster en een kraai. De heftig oplopende ruzie wordt in een vergadering van alle vogels besproken. Wanneer daarbij de kwaadsprekerij van de vleermuis aan het licht komt...Fabel | China | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

Kleine Klaas en grote Klaas
Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 31 min.

Anansi - Met open mond
Schelmenverhaal | Suriname | vanaf 6 jaar | ca. 4 min.

De legende van de Zweedse LuciadagEen heiligenlegende uit Zweden. Een aantal eeuwen geleden woonde in het zuiden van Varmland een rijke, gierige oude vrouw. Ze werd Vrouwe Rangela genoemd. Ze bewoonde een burcht - of beter gezegd, een versterkte boerenhoeve - aan de smalle monding van de inham van het Vannernmeer, dat diep het land insnijdt.Heiligenlegende | Zweden | vanaf 10 jaar | ca. 47 min.

De natgeregende kabouterEen sprookje uit Zwitserland over behulpzaamheid en natuurgeweld. Tijdens een storm zoekt een rondtrekkende kabouter onderdak. Niemand wil hem helpen behalve een oude herder en zijn vrouw. De volgende ochtend wordt het hele dorp vernietigd door een lawine behalve de hut van de oude herder en zijn vrouw.Kabouterverhaal | Zwitserland | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De raafEen volkssprookje uit Duitsland. Een koningin wenst dat haar dochter een raaf is en het meisje verandert onmiddellijk in de zwarte vogel. Later zegt de raaf tegen een man dat hij haar kan verlossen van de vloek. Het lukt hem niet, maar het meisje geeft hem nog een kans; hij moet naar het Gouden Slot van Stroomberg.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

Eenoogje, Tweeoogje en Drieoogje
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

De rots en de specht
Legende | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De Wanda-sageEen oude sage over het ontstaan van het eiland Vlieland. Het is 1237: de monniken van het Ludinga klooster willen een vaart graven tussen Eierland en Vlieland. Wanda, afstammelinge van Wicholf de Saxer, koningin van de meeuwen, de duinen en de zee, is daar fel op tegen.Volksverhaal | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

Hoe Kinderdijk aan zijn naam komtEen Zuid-Hollandse sage over de Sint-Elisabethsvloed (1421). Een Hollandser plek dan Kinderdijk is nauwelijks voor te stellen: water, een polderlandschap met daar middenin een dijk en molens, zover het oog reikt. Vooral als de wind maar even zijn best wil doen en de molenwieken tot een vrolijke rondedans nodigt...Streekverhaal | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De dwergboompjesEen Japans boeddhistisch verhaal over drie bonsai-boompjes. Tomonari en zijn vrouw Toeyama zijn in het bezit van drie dwergboompjes, die ze verzorgen als waren het hun kinderen. Een monnik komt in een winterse bui bij hen aan de deur en ze laten de zieke man naar binnen...Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De haas en de olifant
Fabel | Kenia | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De stichting van AmsterdamEen stadssage over Koenraad, Wolfger en zijn hond. Dit verhaal vertelt over de personen die op de eerste stadszegel van Amsterdam te zien zijn. De bisschop van Utrecht, Koenraad, gaat in een bootje naar Friesland om zijn nieuwe land te bezoeken.Streeklegende | Noord-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.

Het mirakel van het Huizer MelkmeisjeEen sage uit de gemeente Huizen over een gierige boer. Een gierige boer uit Huizen (Noord-Holland) gooit liever zijn melk in de put dan deze met de hongerige bevolking te delen. Op klaarlichte dag klieft een bliksemschicht de put in tweeën waarbij de boer in zijn eigen melk verdrinkt.Streeklegende | Noord-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Het Huis met de HoofdenEen volksverhaal over dieven in een huis in Amsterdam. Een huis op de Keizersgracht wordt door dieven bezocht, maar de dienstmeid vermoordt ze één voor één door ze hun hoofden af te snijden. De hoofden worden aan de gevel gehangen, maar één dief is ontkomen.Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De heks Syre-Warda
Volkssprookje | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.