Broeders - verhalen, sprookjes

Sinbad de ZeemanHet Arabische verhaal van de zeven reizen van Sinbad de Zeeman. Er is me verteld dat er in de tijd van de Vorst der Gelovigen Haroen ar-Rasjied in Bagdad een man leefde die Sindbad de Sjouwer heette. Hij leidde een karig bestaan en droeg zware lasten op zijn hoofd om geld te verdienen.Raamvertelling | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De sage van tovenaar MerlijnEen Keltisch verhaal uit Bretagne over de leermeester van koning Arthur. Merlijn is onlosmakelijk verbonden met de Arthur-legenden. Deze sage van Franse oorsprong over tovenaar Merlijn vertelt een verhaal waar ook elementen uit de Arthur legenden in voorkomen.Sage | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

De clown van GodEen Italiaanse legende over een jongleur. Een bedelaarsjongen ontdekt zijn talenten als jongleur. Hij trekt met veel succes en plezier langs kermissen en markten tot hij door zijn ouderdom de mensen niet meer kan vermaken. Wanneer hij alles verloren heeft en weer moet gaan bedelen...Legende | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 11 min.

De bomen van DrieEen sage over de oorsprong van het Veluwse buurtschap Drie. In vroeger tijden woonde er drie reuzen op de Veluwe, die ieder een eigen huis bouwde. Rondom plantten ze bomen, die heel groot en sterk werden en alle westerstormen doorstonden. Toen de reuzen verdwenen waren...Streeklegende | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Ode an die Freude (Beethoven)Origineel en vertaling van het officiële Europese volkslied. Het Europese volkslied met tekst van Friedrich Schiller (plus vertaling in het Nederlands) op muziek van Ludwig van Beethoven (uit de Negende Symfonie, 1824).Lied | Europa | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

HanumanEen mythe over de apengod Hanuman uit India. Sita is ontvoerd door de demonkoning Ravan. Ram en Lakshman gaan op zoek en komen bij de apenkoning Sugriva. Aan aap Hanuman geeft Ram zijn ring, zodat Sita zal weten dat hij door hem is gestuurd. Hanuman vindt Sita en hij wordt zelf gevangen genomen...Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De twee broers
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 58 min.

Wat is beter: de waarheid of de leugen?Een sprookje uit Finland over duivels op een eiland. Een arme knecht krijgt ruzie over de vraag wat beter is in de wereld: de waarheid of de leugen. Degene die ongelijk heeft moet de zee in en wanneer ze advies krijgen van een onguur type, is de arme knecht de klos.Sprookje | Finland | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

De oudejaarsnachtEen symbolisch verhaal over Oud en Nieuw uit Noorwegen. Een jongen gaat op oudejaarsavond zijn opa en oma opzoeken, maar verdwaalt in het besneeuwde bos. Hij ontdekt twaalf mannen, die de twaalf maanden van het jaar voorstellen, die rondom een vuur zitten.Oudejaarsverhaal | Noorwegen | vanaf 6 jaar | ca. 8 min.

De vier heemskinderenEen Franse sage over Karel de Grote en Renaud de Montauban. Karel de Grote koestert een wrok tegen de vier zonen van ridder Aymon. Om te ontsnappen houden zij zich schuil in de Ardennen en bouwen een slot: Montauban. Karel trekt ten strijde en belegert de burcht. Uiteindelijk wordt er vrede gesloten...Middeleeuws verhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 22 min.

Jizo, de god van de kinderenEen Japanse legende over een boeddhistische god. Jizo is de god van de overleden kinderen. Hij zorgt voor de zielen als een liefhebbende vader. Wanneer een vrouw een muts gemaakt van zijde aan het beeld dat in de tempel van Jizo staat geeft...Sage | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De bloedende zwaanEen heldensage uit Zweden over zelfoverwinning. Een dappere jongeman probeert een betoverde prins te verlossen. Hij moet echter zijn angst, twijfel en zichzelf overwinnen alvorens dat lukt. Zijn naam was Botvid en hij was vijftien jaar oud. Hij was de arme zoon van een ridder, zonder ouders, burcht of zwaard.Kerstverhaal | Zweden | vanaf 8 jaar | ca. 22 min.

De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe SierEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over een verver en een barbier. Twee buren - een verver (Aboe Kier) en een barbier (Aboe Sier) - besluiten samen op reis te gaan om hun geluk te beproeven. De verver is echter een schooier en profiteert van het geld dat de barbier verdient. Hoewel Aboe Sier vriendelijk blijft...Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 105 min.

De reiger en de krabOver een reiger die de vissen een fabeltje op de mouw speldt. Een reiger roept met een verzonnen verhaal angst op bij alle dieren van het meer. De oplossing die hij aandraagt is echter alleen voor zijn eigen gewin gunstig. Een krab maakt een eind aan de leugen. Er stond eens een reiger aan de oever van een meer.Fabel | India | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

Het licht van ZeerijpDe Groningse legende over het Riepster Licht. Als keizer Karel de Grote het Friese land wil kerstenen geeft hij twaalf wijze Friese mannen de opdracht om de oude Friese wetten te veranderen. Zij weigeren dit en kiezen voor de dood op zee.Streeklegende | Groningen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

Reginald en Waleram van ValkenburgEen sage uit Limburg. Reginald en Waleram waren twee broers, zoons van de graaf van Valkenburg, wiens slot zich voor meer dan zeven eeuwen verhief in het Zuid-Limburgse heuvelland. Men zag deze jongelingen bijna altijd samen. 'Het lijken wel tweelingen,' zeiden de mensen. Toch waren ze dit niet.Sage | Limburg | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

De muis en de katEen fabel over een kat die op bedevaart naar Mekka is geweest. Een kat is op pelgrimstocht naar Mekka geweest en onderhoudt zich met de muizen. Is hij nu te vertrouwen of blijft het een snelle en slimme jager? Op een mooie dag verspreidde zich een bijzonder nieuwtje onder de muizen: de kat vertrok op pelgrimstocht.Fabel | Marokko | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

Katla's droomEen IJslandse sage over een wonderlijke droom. Een getrouwde vrouw komt in een zeer diepe slaap en droomt dat ze met een andere man naar bed gaat. Wanneer ze na twee dagen eindelijk wakker wordt, vertelt ze het verhaal aan haar bezorgde man. De droom heeft gevolgen voor haar toekomst en haar kinderen.Sage | IJsland | vanaf 15 jaar | ca. 16 min.

Hoe de bunzing aan zijn stank komt
Fabel | Haïti | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De bloem van het gelukEen Hongaars wondersprookje over de ziel van een gestorven moeder. Wanneer de moeder van een jongeman op sterven ligt, zegt ze haar zoon dat de blauwe bloem die op haar graf zal groeien hem geluk zal brengen als hij de wijde wereld in trekt.Wondersprookje | Hongarije | vanaf 12 jaar | ca. 13 min.

Over de reus GargantuaEen Franse sage over het huwelijk tussen een reus en een waterfee. De grootste reus allertijden wil graag trouwen met een kleine lieve waterfee. Het huwelijk kan alleen doorgang vinden als er geen kinderen van komen. Maar als de fee toch zwanger raakt, zegt de reus het kind te zullen opeten als het geboren wordt.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Romulus en RemusHet verhaal over het ontstaan van de stad Rome. Twee broers worden door een wolvin grootgebracht en krijgen ruzie over de vraag naar wie de stad die ze stichten zal gaan heten. Het is al lang, heel lang geleden, wel meer dan zesentwintig eeuwen.Legende | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Dimitri en het vuurpaardEen oud Russisch sprookje over een getemd toverpaard. Het lukt de jongste zoon van een oude man om een vuurpaard, dat elke nacht het tarweveld vertrapt, te vangen en te temmen. Wanneer de tsaar een wedstrijd uitschrijft met als beloning zijn dochter...Sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De metamorfose van een ezelEen Marokkaans dierenverhaal over een betoverde ezel. Twee zwervers bedriegen een rijke boer, en dat is hen niet eens zo kwalijk te nemen aangezien de boer wel erg dom is. Hij gelooft namelijk dat het waar is dat zijn ezel een betoverde jonge man is. Er was eens een boer die Bahloul (domoor, sufferd) heette.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.