Hartstocht - verhalen, sprookjes

Ode an die Freude (Beethoven)Origineel en vertaling van het officiële Europese volkslied. Het Europese volkslied met tekst van Friedrich Schiller (plus vertaling in het Nederlands) op muziek van Ludwig van Beethoven (uit de Negende Symfonie, 1824).Lied | Europa | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Het spook van de monnikEen volksverhaal uit Japan. 'Namoe Amida Boetsoe! Namoe Amida Boetsoe!' (Ik aanbid U, eeuwige Boeddha) mompelde onophoudelijk een monnik die in een eenvoudige herberg vlak bij de stad Nagoya zat. Hij was klein en had een gebogen gestalte. Zijn hoofd was kaal geschoren, zoals bij alle Boeddhistische monniken.Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De schepping van JapanEen Japanse Shinto-legende over Izanagi en Izanami. In opdracht van de goden, creëert een Japans godenpaar - Izanagi en Izanami - de aarde. Het eerste eiland wordt gemaakt uit het schuim van de zee. De kinderen die deze twee goden krijgen, zijn de mooiste kinderen van de wereld: de Japanse eilanden. De hemel...Ontstaansmythe | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Adonis
Heldensage | Griekenland | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Arthur, koning over eeuwenDe sage van Arthur Pendragon. Een beknopt levensverhaal van een koning waarvan weinig historische feiten zijn bekend, maar wiens verleden diepe sporen heeft nagelaten in de brits/europese volksgeest. Twee jaar later stierf koning Uther Pendragon. Omdat de edelen niet wisten wie ze als opvolger moesten kiezen...Heldensage | Verenigd Koninkrijk | vanaf 11 jaar | ca. 48 min.

EzelsvelEen sprookje van Charles Perrault. Een koning wil met zijn mooie dochter trouwen, maar het meisje vlucht vermomd in een ezelsvel. Een prins ziet het meisje in haar echte gedaante en hij wordt hopeloos verliefd. Door een ring komt de waarheid boven water. Er was eens een machtige koning...Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 37 min.

Theseus en HippolytusEen verhaal over vader en zoon uit de Griekse mythologie. Wanneer Phaedra - de vrouw van de Griekse held Theseus - verliefd wordt op haar stiefzoon Hippolytus, maar hij haar afwijst, neemt ze wraak door zichzelf te verhangen en hem te beschuldigen van verkrachting.Mythe | Griekenland | vanaf 12 jaar | ca. 4 min.

De mooie Giovanna
Schelmenverhaal | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

Van de Gouden Toren in SevillaEen sage over hoe de Torre del Oro aan zijn naam komt. De aandacht van iedere bezoeker van het Spaanse Sevilla zal, behalve naar de prachtige paleizen en kerken, ook zeker uitgaan naar de tienkantige toren met de kleine vensters, door het volk de gouden toren genoemd.Volkssprookje | Spanje | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Pygmalion en zijn ivoren vrouwEen mythe van Ovidius over een liefde voor een ivoren beeld. Pygmalion heeft een prachtig ivoren beeld van een vrouw gemaakt. Hij bewondert het vrouwenbeeld zo dat hij er verliefd op wordt. Tijdens het feest van Venus wenst hij dat de goden hem een vrouw geven...Antiek verhaal | Italië | vanaf 13 jaar | ca. 4 min.

Dermot met de liefdesvlekEen Keltisch sprookje over de wereld, de dood en de jeugd. Wanneer vier helden door de nacht en het onweer overvallen worden, komen ze bij een bijzonder huis, waar een oude man met zijn jonge dochter woont. De vier helden worden allemaal verliefd op het jonge mooie meisje, maar ze wijst elke toenadering af...Sprookje | Ierland | vanaf 14 jaar | ca. 12 min.

De verwisselde hoofdenEen gruwelijk hindoeïstisch verhaal over een dubbele onthoofding. Wanneer een wasman samen met zijn vrouw en zwager een bezoek brengt aan de tempel van de godin Gauri, offert deze zichzelf door zijn hoofd af te hakken. Als zijn zwager dat ziet, doet hij hetzelfde.Griezelverhaal | India | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Koning Shahriar en zijn broer SjahzamanDe eerste verhalen van 1001 nachten. Dit is het eerste verhaal van de 1001 nachtverzameling. In het verre Azië leefde eens een machtige vorst die over de landen India en China regeerde. Toen hij stierf, liet hij twee zonen achter. De een was al in de bloei van zijn leven...Raamvertelling | Iran | vanaf 12 jaar | ca. 41 min.

De twee schelmen uit FlorenceEen Italiaans verhaal over het foppen van een domme geneesheer. Meester Simon verdenkt de twee schilders Bruno en Buffalmacco van een twijfelachtige bijverdienste. Bruno vertelt hem dat ze bij een geheime bond zitten en Simon wil ook bij de bond en vraagt wat hij moet doen.Schelmenverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De ongelukkige liefde van Tama
Liefdesverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De grote liefde van Aucassin en NicoletteEen Franse sage over twee geliefden. Aucassin wil niet vechten omdat hij alleen kan denken aan zijn geliefde Nicolette. Zij wordt opgesloten zodat de twee elkaar niet kunnen zien. Als het land wordt aangevallen zegt Aucassin dat hij ten strijde gaat, mits hij na de strijd Nicolette mag zien.Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De houten maagd en haar minnaars
Volkssprookje | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De stem zonder woordenEen sage uit Kazachstan over hoe muziek een verhaal vertelt. De zoon van een gruwelijk slechte khan komt bij de jacht op een wild zwijn om het leven. De dienaren durven de khan de boodschap niet te brengen omdat ze dan zelf onthoofd zullen worden. Een schaapherder weet raad...Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Sukra en KacaEen verhaal over het geheim om mensen uit de dood te laten herrijzen. De opperpriester van de demonen bezit het geheim om mensen uit de dood te laten herrijzen. Een zoon van één van de hindoeïstische goden probeert het geheim te ontfutselen door bij hem in de leer te gaan en zijn dochter het hof te maken.Godenverhaal | India | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Wat vrouwen van mannen onderscheidtEen Toscaans sprookje over een vrouw in een mannenrol. Een koning heeft drie dochters, maar geen enkele zoon. Wanneer het buurland de oorlog verklaart, trekt de oudste dochter, Bellinda, als een echte krijgsman ten strijde.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Het lied van Si NandangEen visserslegende uit Sumatra over verboden liefde. Dit verhaal - verteld door een politiek vluchteling - is een pijnlijk actuele geschiedenis van hartstocht en verzet. Een meisje mag van haar vader (de koning van het gebied) niet met een eenvoudige visser trouwen.Hindoeïstisch verhaal | Indonesië | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Meneer KorbesEen volkssprookje uit Duitsland. Eens op een keer wou het haantje op reis gaan, samen met het hennetje. Het haantje maakte zelf een mooi karretje, met vier rode wieltjes. En hij spande er vier muisjes voor. Het hennetje ging naast het haantje op de bok zitten, en samen reden ze weg.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.