Sprookjes en verhalen uit Polen

De droom van EisikEen Joods verhaal over het najagen van dromen. Eisik Jacobowitz heeft een droom waarin een oude man tegen hem zegt dat hij bij een brug in Praag een schat zal vinden. Deze droom krijgt Eisik drie keer, en na de derde keer gaat hij naar Praag. Hij spreekt daar met een brugwachter die vertelt over zijn eigen droom.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

De draak van KrakauEen volkssprookje over een Poolse vorst die een draak verslaat. Een draak verslindt dagelijks de kuddedieren van de vorst Krak. Hij besluit met zwaarden de draak te lijf te gaan, maar zonder succes. Dan verzint hij een list om de draak te vergiftigen.Sage | Polen | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De verdwenen diamantEen joods-verhaal uit Polen. In Pinsk woonde een arme man die Berl heette. Het enige wat hij bezat was een huisje met een bed en een kruiwagen met een schep. Hij verdiende zijn geld met het afgraven van klei bij de rivier om die aan boeren in de omgeving te verkopen.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

De allerlaatste list van HerschEen volksverhaal uit Polen. Hersch Ostropoler deed nog vele malen van zich spreken; overal bedotte hij graven en boeren, bespotte hij rabbijnen en chassidiem. Gierige herbergiers en kooplui werden stevig ingepeperd, vrome geleerden en boekenwurmen kregen ongezouten kritiek op hun gewichtigdoenerij.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

De rusteloze windEen sprookje over een vermoeide winterwind. Een oude, vermoeide winterwind is nergens welkom. Hij wordt kwaad en laat het stormen, totdat een jongen hem uitnodigt om in de schuur uit te rusten. Vroeger was hij een frisse lentewind geweest. Een lekker briesje waar iedereen van genoot, vooral op warme dagen.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

Rabbi StijfkopEen joods-verhaal uit Polen. Als kind was Pinchas al een echte wijsneus. Hij leerde veel en speelde maar weinig buiten. Op school was hij steeds iedereen te slim af. Pinchas stak na een vraag van de melamed altijd als eerste zijn vinger in de lucht en de schoolmeester hoefde nooit lang te wachten op het goede antwoord.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 16 min.

Malkes geheime Chanoeka receptEen joods verhaal over het lekkerste recept voor latkes. Met Chanoeka worden speciale koeken gegeten, de latkes. Als een tamelijk eigenwijze bewoonster van Chelm van haar kinderen te horen krijgt dat haar latkes niet te eten zijn, komt ze op slinkse wijze achter het legendarische geheime recept van haar buurvrouw.Feestverhaal | Polen | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De reis van een melodieEen Jiddisch verhaal over muziek. 'Waar komt muziek eigenlijk vandaan, opa?' vroeg een jongen aan zijn grootvader. 'Hoe zijn tonen en melodieën ooit zijn ontstaan?' 'Ik zou het niet weten, mijn jongen', sprak opa. 'En er is niemand die dat weet. Mensen maken nu eenmaal muziek en hoe dat komt...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

De rijke sloebers van ChelmEen volksverhaal uit Polen. Chelm mag dan op een dag helemaal afgebrand zijn, gelukkig zijn er nog veel verhalen bewaard gebleven. Enkele boeken met legendarische geschiedenissen van Chelm - ook wel de Kronieken der Krankzinnigen genaamd - konden nog nét van het allesverslindende vuur gered worden.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 15 min.

De goede geest
Volksverhaal | Polen | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De verloren dochterRabbi Nachman - De verloren dochter. Prinses Malke verdwijnt en haar broer Elimelech gaat op reis om haar terug naar huis te brengen. Het mislukt hem twee keer om haar vrij te krijgen van de boze geest die haar vasthoudt, maar hij kan het nog één keer proberen...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 21 min.

Vreemde vogelEen grappig verhaal van Rabbi Nachman. Een eenzaam prinsje beeldt zich in een kalkoen te zijn. Als de koning en de koningin zich geen raad meer weten, belooft een zwerver met lamme handen het jongetje in vier dagen te genezen.Joods verhaal | Polen | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Gods eigen goochelaarEen volksverhaal uit Polen. Op een dag bezocht een goochelaar het Poolse dorpje Kuzmir. Het was vlak voor het Pesachfeest dat hij het dorp kwam binnenwandelen. Ook al was iedereen druk doende met de voorbereidingen voor Pesach, toch bracht zijn komst grote sensatie teweeg.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 17 min.

Chananja en de prinses met het gouden haarEen volksverhaal uit Polen. Er was eens een joodse man die Josef heette en in Walachië leefde. Hij was niet alleen rijk, maar ook eerlijk, rechtvaardig en buitengewoon verstandig. Daarom was hij op een goede dag minister van de koning geworden.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

Chelm is overalEen volksverhaal uit Polen. Chelm, wie heeft er ooit van die plaats gehoord? Waar zou je Chelm op de landkaart kunnen vinden? Ach, dat doet er eigenlijk niet toe, want Chelm zou overal kunnen liggen! Maar het verhaal gaat dat Chelm een stad is waar alleen stumpers en stakkers, dwazen en domkoppen wonen.Volksverhaal | Polen | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

Hoe een Hersch een kip vangt
Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

Chelm houdt open huisEen volksverhaal uit Polen. Voordat men in Chelm toekwam aan het bedenken van nieuwe manieren om rijk te worden, ontstond er een nieuw probleem. Het gerucht deed de ronde dat een vermaarde meesterdief ergens in het dorp verbleef. Een man die er om bekend stond huizen in een oogwenk te kraken...Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

Een valstrik voor de maanEen volksverhaal uit Polen. Nu de dief er met hun spullen vandoor was gegaan en alle beveiligingsmaatregelen niet langer noodzakelijk waren, had men in Chelm weer tijd voor wezenlijker zaken. Rijk worden en leven in grote welstand stond weer bovenaan de agenda.Spotverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

Een nar in strijd tegen narigheidEen volksverhaal uit Polen. Tijdens zijn zwerftochten trok Hersch Ostropoler ook door het stadje Medziboz. Daar hoorde hij dat men een bediende zocht voor rabbi Baruch, de plaatselijke rabbijn. Geen gewone knecht die de tuin moest harken of de geiten moest melken.Volksverhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Het giftige graanEen parabel van rabbi Nachman van Bratslav. Dit korte verhaal draait om de vraag: wie is er nu gek in deze wereld? En wanneer totale gekte niet te voorkomen is, hoe kunnen we onszelf eraan herinneren wat gezond en verstandig is? Een parabel met een verrassing!Parabel | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

Hoe de Polen een nieuwe koning kozen
Sage | Polen | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Een beestachtige rabbiEen volksverhaal uit Polen. Er was een een rabbi die Wolf heette. Rabbi Wolf woonde in het land van Uz en was een wijs en rijk man. Zijn wijsheid gaf hij door aan de vele honderden leerlingen, zijn rijkdom deelde hij uit aan de armen. Hij was dan ook geliefd bij iedereen, behalve bij zijn eigen vrouw.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

Wie een kuil graaft voor een anderEen volksverhaal uit Polen. Op een dag kreeg rabbi Baruch een brief van graaf Krasnapolski die een landhuis bezat in de stad Chmelnietski. De graaf was niet alleen een van de rijkste grootgrondbezitters in Podolië, maar ook een van de meest gevreesde.Joods verhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Het paard en de pompEen Joods verhaal over het belang om in iets kostbaars te geloven. Een man die noch in hemel, hel of sprookjes gelooft, krijgt van een kobold een magisch zwart toverpaard. Hij rekent zich rijk en probeert het voor een zo groot mogelijk bedrag te verkopen, maar hij is nooit tevreden.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 8 min.

Eeuwig feesten in DalfoenkaEen Joods schelmenverhaal over voor altijd blijven leven. Een oude rijke vrek komt voor advies bij de wijze mannen van het dorp. Hij belooft ze 2000 goudstukken als ze weten hoe hij eeuwig kan blijven leven. Hij krijgt de raad naar een dorp te verhuizen waar alle mensen in armoede sterven...Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

Hoe het Chikaso meer ontstaan isEen volkssprookje van de indianen over een hoogmoedig stamhoofd. De zoon van het stamhoofd heeft een misvormd been en het lukt hem niet om een meisje te vinden dat met hem wil trouwen. Hij probeert het uiteindelijk bij een andere stam...Indianenverhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.