Russische sprookjes

Ajoga, het meisje dat een gans werdEen volksverhaal uit Rusland over een ijdel meisje. Een boerenechtpaar heeft een mooi dochtertje, Ajoga, maar ze is ijdel en wil om deze reden niet werken. Het meisje wordt op een passende wijze gestraft voor haar ijdelheid.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De eland en de spotvisEen fabel uit Rusland. In het land van de Eskimo's vertelt men elkaar het volgende: De spotvis die het dichtst bij was, riep terug: 'Ik zwem hier vóór je!' zijn eigen spiegelbeeld. 'Wat ben ik toch een edel dier!' zei hij tegen zichzelf. 'Wat heb ik toch een mooi gewei!' Een spotvis...Fabel | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Ilya van Moerom en de rover NachtegaalEen sage uit Rusland. De held Ilya van Moerom zadelde zijn paard en trok er op uit om avonturen te beleven. Hij gaf zijn ros een paar slagen met zijn zijden zweep, waarna het dier een geweldige sprong nam en met zijn berijder over de hoge bomen suisde.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De harpspeler, de beer en de duivel
Volkssprookje | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 6 min.

Hoe de hond en de mens vrienden werden
Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)Een oud Russisch mystiek sprookjesverhaal. Omdat de jongste zoon - in tegenstelling tot zijn twee oudere broers - zijn vader na diens dood nog drie dagen brood brengt, krijgt hij te horen hoe hij meester wordt over het onzichtbaar paard Sifka Boerka. Daardoor lukt het hem uiteindelijk te trouwen met een prinses.Volkssprookje | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

De Poolse en de Russische nachtegaalEen Russisch wondersprookje over doorzettingsvermogen. Om te bepalen wie hem zal opvolgen, vraagt de koning aan zijn zonen een kathedraal te bouwen waar niemand een foutje aan kan ontdekken. Alleen de jongste zoon gaat de uitdaging aan, maar telkens ontdekt iemand een tekortkoming.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Wolga en zijn bondgenoot MikoelaEen Russische sage over hard optreden tegen opstandige steden. De reus Wolga is machtig en sterk; hij bezit een groot rijk en al zijn steden moeten belasting betalen. Twee steden weigeren echter en Wolga trekt er met zijn leger op uit.Heldensage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Hoe een vader zijn zoons verrijkteEen volksverhaal uit Rusland. Een man had drie zoons. Zelf was hij vlijtig en ordelievend. Nooit liet hij zijn werk in de steek. Hij werkte van 's morgens vroeg tot 's avonds laat en stond met al zijn buren op goede voet. Maar zijn drie zoons waren flink uit de kluiten gewassen luilakken.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Hoe de Mongolen de stad Moskou met list veroverdenEen sage uit Rusland. Het jaar 1382 was nauwelijks aangebroken, toen boven het wijde Russische land een merkwaardig teken verscheen: kort voor de avondschemering in het westen en kort voor het ochtendgloren in het oosten kon men aan de hemel een komeet zien, die op een wervelende spiraal leek...Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Nikola staat borgEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Een rijke en gierige man leent alleen geld uit als men er een onderpand voor heeft. Met een list lukt het een arme man de gierigaard ervan te overtuigen dat Nikola voor hem borg zal staan. Hij krijgt 200 roebel voor het icoon van de heilige...Sinterklaasverhaal | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.

De stijgbeugel van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. In deze Russische Nicolaaslegende heeft Nikola de naam 'de goedhartige'. Hij gelooft mensen op hun woord en als hij voor een boer aan God de vraag moet stellen waarin diens geluk zit, geeft de Verlosser het antwoord: 'In stelen en zweren zit zijn geluk.Heiligenlegende | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Een geschenk van Nikola
Heiligenlegende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

KerstspokenEen kerstverhaal van Maksim Gorki. Een schrijver die veel kerstverhalen heeft geschreven over ellende en armoede, en waarin de personages allen doodvriezen op kerstavond, krijgt op een nacht bezoek van spoken. Ik was klaar met het schrijven van mijn kerstverhaal. Ik wierp mijn pen neer, stond op van mijn lessenaar...Kerstverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

Nikola en het graanEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Soms is het niet helemaal duidelijk hoe Sint Nicolaas de Russissche boeren helpt. Het was een hete dag, net zo heet als het de vorige dag geweest was, en de dag daarvoor.Sinterklaasverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Vader NikolaasEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Wanneer een dief moet vluchten voor zijn achtervolgers, komt hij op een open vlakte. Hij weet niet wat te doen en begint tot de heilige Nikolaas (Sint Nicolaas) te bidden. Deze komt hem te hulp, maar geeft de dief wel een wijze les mee...Religieus sprookje | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 3 min.

De krekel en de mierJean de La Fontaine's fabel van de krekel en de mier. Een kunstzinnige krekel vermaakt de hele zomer een ijverig werkende mier met zijn gezang, maar als de krekel in de winter honger heeft en kou lijdt geeft de mier de krekel niet te eten. De krekel sjirpte dag en nacht, zo lang het zomer was...Rijm | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 1 min.