Verhalen voor kinderen vanaf ca. 11 jaar

Chelm houdt open huisEen volksverhaal uit Polen. Voordat men in Chelm toekwam aan het bedenken van nieuwe manieren om rijk te worden, ontstond er een nieuw probleem. Het gerucht deed de ronde dat een vermaarde meesterdief ergens in het dorp verbleef. Een man die er om bekend stond huizen in een oogwenk te kraken...Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

Het houten paardEen Oeigoerisch (Chinese islam) sprookje over een hemelvoertuig. Een prins gaat met een vliegend houten paard de wereld in. Hij ontmoet een mooie prinses en wordt verliefd op haar. Zijn liefde moet veel obstakels overwinnen voordat hij en de prinses samen kunnen zijn.Volkssprookje | China | vanaf 11 jaar | ca. 59 min.

De gouden boomtakEen Frans sprookje over hebzucht die noodlottig eindigt. Drie broers wonen in het bos en wanneer de jongste broer het vuur laat uitgaan, ziet hij even verderop nog licht. Hij gaat er heen, maar komt in het gezelschap van elfen en bosgeesten. Deze geven hem een brandend stuk hout mee, dat van goud blijkt te zijn.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

Sukra en Kaca
Mythe | India | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Chananja en de prinses met het gouden haarEen volksverhaal uit Polen. Er was eens een joodse man die Josef heette en in Walachië leefde. Hij was niet alleen rijk, maar ook eerlijk, rechtvaardig en buitengewoon verstandig. Daarom was hij op een goede dag minister van de koning geworden.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

Sint Nicolaas en de drie scholierenDe legende over St. Nicolaas waarop het kinderfeest is gebaseerd. Als een waard drie studenten vermoordt laat Sint Nicolaas ze weer tot leven komen. Drie scholieren van voorname afkomst waren op weg naar de stad waar zij zouden gaan studeren.Heiligenlegende | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 1 min.

Hoe Montfort ordeloos ligtEen Limburgse sage over de aartsengel Gabriël en de duivel. Een ieder weet, dat de aartsengel Gabriël de steden en de dorpen van Limburg heeft gebouwd; maar dat Montfort zo ordeloos ligt, de huizen zo hotse-de-botse-scheef door elkaar, is de schuld van de veelnamige Satan, die het niet prettig vond...Sage | Limburg | vanaf 11 jaar | ca. 3 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Anansi verkleedt zich als AmerikaanEen Surinaams verhaal over op een listige manier aan eten komen. Als Anansi honger heeft bedenkt hij altijd wel iets waar mee hij aan zijn trekken komt. Dat hij dan zelfs zijn familie bedriegt maakt hem niets uit. Het was alweer een tijdje geleden dat Anansi door listige streken aan eten was gekomen.Anansi-verhaal | Suriname | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.