Helm - verhalen, sprookjes

De grote liefde van Aucassin en NicoletteEen Franse sage over twee geliefden. Aucassin wil niet vechten omdat hij alleen kan denken aan zijn geliefde Nicolette. Zij wordt opgesloten zodat de twee elkaar niet kunnen zien. Als het land wordt aangevallen zegt Aucassin dat hij ten strijde gaat, mits hij na de strijd Nicolette mag zien.Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De helderziende herbergierEen sage over de vele doden die in één nacht begraven worden. Een herbergier ziet in de nacht een lijkwagen voorbijkomen. Als hij dit vertelt lachen de mensen hem uit. Later sterven er zoveel mensen in het dorp dat de doden in de nacht begraven moeten worden. Er moet in Opende een herbergier hebben gewoond...Sage | Groningen | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.

De vervloekte klokken van BredaEen Brabantse sage over jonge mensen die in het geheim willen trouwen. Twee jonge mensen willen trouwen. De familie staat dit niet toe. Ze willen in het geheim trouwen, maar als de priester niet mee wil werken, luidt de boze minnaar de klokken, waardoor de toren instort en ze overlijden.Duivelverhaal | Noord-Brabant | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De slangen en de duivelEen Perzische mythe over de wrede Dahak en de jonge Faridoen. De sjah van Perzië heeft zijn ziel aan de duivel verkocht, maar krijgt spijt. Dat roept de toorn van de duivel op en hij besluit de sjah te gronde te richten. Hij zorgt er voor dat er uit de schouders van de sjah twee zwarte slangen groeien.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 21 min.

De magische rupsEen arabisch-verhaal uit Perzië. Aan de andere zijde van de aarde, waar de zon zo fel brandt dat de rotsen er scheuren van de hitte, lag eenmaal een stad. De bewoners ervan beschutten hun huizen tegen de verzengende zonnestralen door middel van bomen...Volkssprookje | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

De beproevingen van PeroniqueEen volwaardige bewerking van het graalverhaal uit Bretagne. Over een jongen die het Oude Engeland moet ontvluchten in de strijd met de Picten. Hij belandt na vele ontberingen in Bretagne en na een ontmoeting met de Witte Ridder verandert zijn leven als zwervende herdersjongen volkomen.Historisch verhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 69 min.

Janna van de Tiggeloven
Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Het sprookje van de neushoornvogel
Volksverhaal | Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 25 min.

Het monster van RashomonEen griezelverhaal uit Japan. Lange tijd geleden werd de bevolking van Kyoto bedreigd door een verschrikkelijk monster dat, zoals men vertelde, rondspookte bij de poort van Rashomon en dat in de schemering elke voorbijganger met zich meesleepte.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Wondersprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De prinses met het gouden parasolletjeEen Fries sprookje over een adoptiekind dat een prinses blijkt te zijn. Er was eens een prinses die in een paleis woonde, dat hoog op een berg stond, en het paleis was zó groot, er waren wel duizend kamers in, alle even bijzonder en mooi.Volkssprookje | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 45 min.

De sage van de scheve torenEen Frans volksverhaal over een onmogelijke liefde. Een vete tussen twee naburige kasteelheren maakt het voor twee geliefden onmogelijk bij elkaar te komen. Toch verschijnt op een herfstavond de jongen onder het raam van het meisje, maar haar kamer ligt net te hoog om haar te kunnen bereiken.Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De zeemeermin van Schweinfurt
Ridderverhaal | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Het zigeunermeisje aan de galgEen sage uit Venlo over diefstal en de waarde van geld. Wanneer een achtjarig zigeunermeisje wordt betrapt op het stelen van een ring, besluit de rechter haar op de proef te stellen. Hij laar haar kiezen tussen een appel en een muntstuk om te kijken of ze de waarde van dingen begrijpt.Streekverhaal | Limburg | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.