Spreekwoord - verhalen, sprookjes

De vijf zonenEen Italiaans sprookje over zonen die ieder een vak leren. Er was eens een rechtschapen man, Pacione geheten, die vijf zulke luie zonen had, dat zij voor niets deugden.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De zeven ZwabenEen grappig-sprookje uit Duitsland. Zeven dappere, maar domme mannen trekken de wereld in om heldendaden te verrichten. Plotseling komen ze een haas tegen en denken ze dat het een draak is. De angst slaat hen om het hart, maar na goed overleg besluiten ze toch het dier aan te vallen.Grappig sprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

De houten maagd en haar minnaarsEen Turks sprookje over mannen die strijden om één vrouw. Vier mannen gaan samen op reis. Om beurten houden ze 's nachts de wacht en maken gezamenlijk een houten meisje, dat de volgende dag tot leven komt.Volkssprookje | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Truydeman en zijn wijfEen sage uit Hoorn over een weldoener en diens echtgenote. In Hoorn zijn twee vreemdelingen komen wonen samen met een ezel en een knecht. Ze delen geld en voedsel uit aan de armen, maar op een dag doet de ezel erg raar. Het blijkt dat hij vals geld kan herkennen.Sage | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De zeven schone nimfenEen Franse sage over een deserterende Napoleontische soldaat. Napoleon roept alle jongemannen op om in zijn leger te vechten. Een jongen deserteert en gaat met zijn trouwe hond rondzwerven. Na een tijd zeggen de mensen dat Napoleon gevangen is genomen en hij weer naar huis kan terugkeren, maar hij vertrouwt het niet.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Boekoetsjigan de Luizen-Hadji
Volksverhaal | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De steen van het haantjeEen Napolitaans sprookje over een steen die al je wensen vervuld. Een oude man besluit zijn haan te verkopen op de markt. Dan hoort hij dat er in de kop van het haantje een steen zit, die hem alles kan geven wat hij wenst. Hij slacht de haan en wenst zich jeugd en rijkdom toe en prompt heeft hij het.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Li Jing, de stichter van de Tang-dynastie
Legende | China | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Hoe André toegang kreeg tot het paradijs
Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 13 min.

Hetscho de luiaard
Volksverhaal | Georgië | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

Aldar-Kose en de duiveltjesEen volksverhaal uit Kazachstan over duiveltjes te slim af zijn. Als de schelm Aldar-Kose ligt te slapen wordt hij gewekt door twee duiveltjes die hem slechte gedachten proberen in te fluisteren. Aldar houdt zich groot en het lukt hem op een slimme manier de kwelduiveltjes van zich af te schudden.Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Hoe Sawaitsji werd genezenEen boeddhistisch verhaal over een blinde man en een devote vrouw. De vrouw van een blinde man gaat elke nacht in een tempel voor zijn genezing bidden, opdat hij weer kan zien. Wanneer hij daar achter komt, beklaagt hij zichzelf en zijn vrouw en pleegt zelfmoord. Zijn vrouw doet daarop hetzelfde...Sage | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De stijgbeugel van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. In deze Russische Nicolaaslegende heeft Nikola de naam 'de goedhartige'. Hij gelooft mensen op hun woord en als hij voor een boer aan God de vraag moet stellen waarin diens geluk zit, geeft de Verlosser het antwoord: 'In stelen en zweren zit zijn geluk.Legende | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Een geschenk van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Nikolaas is barmhartig voor de Russische boeren, zelfs als hij tegen de wil in gaat van heiligen als de strenge Elias. Er leefde eens een arme man, die Iwan heette. Zijn bedrijf was maar heel klein, want hij had weinig land; zijn leven was hard.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Dickens: A Christmas Carol
Winterverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 13 jaar | ca. 210 min.

De helderziende herbergierEen sage over de vele doden die in één nacht begraven worden. Een herbergier ziet in de nacht een lijkwagen voorbijkomen. Als hij dit vertelt lachen de mensen hem uit. Later sterven er zoveel mensen in het dorp dat de doden in de nacht begraven moeten worden. Er moet in Opende een herbergier hebben gewoond...Sage | Groningen | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.