Spreekwoord - verhalen, sprookjes

Hoe André toegang kreeg tot het paradijsEen grappig Frans verhaal over hoe een zondaar in de hemel komt. Jezus en Sint-Pieter bezoeken - vermomd als bedelaars - de aarde om te zien welke mensen goed leven. Als ze bij André komen, geeft hij hen voedsel en als dank krijgt hij een bijzondere boon: eentje die razendsnel opgroeit tot voorbij de wolken.Religieus sprookje | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 13 min.

Pinto SmaltoEen sprookje over een meisje dat zelf haar ideale partner creëert. Een koopmansdochter wijst alle mannen af, maar als haar vader spullen die zij hem gevraagd heeft meeneemt van de markt, maakt zij daar een mooie jongeman van. Deze wekt ze tot leven en met instemming van haar vader trouwt ze met haar eigen creatie.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Hetscho de luiaardEen verhaal uit Georgië over luiheid. Luie Hetscho werkt niet en heeft altijd honger. Hij gaat naar de wijze Gerbatoe om te vragen of hij zijn lot kan veranderen. Hij krijgt drie wensen, maar hij gebruikt deze op een verkeerde manier. Hij gaat terug naar Gerbatoe en onderweg komt hij een wolf...Volksverhaal | Georgië | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

De zeven ZwabenEen grappig-sprookje uit Duitsland. Zeven dappere, maar domme mannen trekken de wereld in om heldendaden te verrichten. Plotseling komen ze een haas tegen en denken ze dat het een draak is. De angst slaat hen om het hart, maar na goed overleg besluiten ze toch het dier aan te vallen.Grappig sprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

De wandelende huid van as
Masai-sprookje | Kenia | vanaf 7 jaar | ca. 8 min.

Hoe Aldar-Kose de knechten trakteerde op een schaapEen Kazachs volksverhaal over een slimme schelmenstreek. Wanneer de schelm Aldar-Kose in dienst is bij een veebezitter, worden hij en de andere knechten slecht betaald. Wanneer een schaap geslacht moet worden, lukt het Aldar zijn baas zo ver te krijgen dat hij het vlees verdeelt onder hem en de knechten.Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

De kinderen van de vijgenboom
Masai-sprookje | Kenia | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.

Het land van moeder SoembaEen Surinaams-Creools sprookje à la Vrouw Holle. Er wordt verteld, dat in een dorp een moeder met haar dochter woonde en dat ze als buren een moeder en een dochter hadden, die zeer jaloers waren. Het eerste meisje was een allemansvriend; zij werd door iedereen bemind en heette Akoeba.Moeder Aarde sprookje | Suriname | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Boekoetsjigan de Luizen-Hadji
Sprookje | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De heldere zon brengt het aan het lichtEen verhaal van Grimm over hoe de waarheid altijd boven water komt. Een kleermakersgezel berooft en vermoordt een marskramer, die vlak voor hij sterft voorspelt dat de zon het aan het licht zal brengen. Jaren later zorgt inderdaad de zon ervoor dat de man de moord aan zijn vrouw bekent en wordt hij alsnog veroordeeld.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De vijf zonen
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De houten maagd en haar minnaarsEen Turks sprookje over mannen die strijden om één vrouw. Vier mannen gaan samen op reis. Om beurten houden ze 's nachts de wacht en maken gezamenlijk een houten meisje, dat de volgende dag tot leven komt.Volkssprookje | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De stijgbeugel van Nikola
Heiligenlegende | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Een geschenk van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Nikolaas is barmhartig voor de Russische boeren, zelfs als hij tegen de wil in gaat van heiligen als de strenge Elias. Er leefde eens een arme man, die Iwan heette. Zijn bedrijf was maar heel klein, want hij had weinig land; zijn leven was hard.Heiligenlegende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Dickens: A Christmas Carol
Kerstverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 13 jaar | ca. 210 min.

Wie de mantel pastEen Azerbeidzjans sprookje over een door een draak ontvoerd meisje. Drie broers gaan op zoek naar hun door een draak ontvoerde zusje. Ieder van hen bezit een bijzondere eigenschap. Alledrie spelen ze een belangrijke rol in de redding van hun zusje en als beloning krijgen ze van hun moeder een mantel.Volksverhaal | Azerbeidzjan | vanaf 7 jaar | ca. 5 min.