Vaart - verhalen, sprookjes

Het sprookje van tsaar SaltanEen sprookje van Poesjkin over een verloren gewaande zoon. Met door jaloezie ingegeven bedrog, denken twee schoonzussen dat ze de tsarina en haar zoon voorgoed kwijtspelen door ze in een ton op zee achter te laten. De jongen en zijn moeder komen echter op een eiland waar een betoverde zwaan woont.Onttoveringssprookje | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 14 min.

Baron van Münchhausens paardEen grappig verhaal uit Duitsland. Er zijn mensen die mooi kunnen vertellen en er zijn mensen die sterke verhalen kunnen vertellen. Er is maar één Baron van Münchhausen. Dit is een van van zijn beroemde verhalen waarin zich meerdere ongelooflijke gebeurtenissen afspelen...Avonturenverhaal | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De Hindelooper KaaigEen Fries heksenverhaal over een nachtelijk scheepsavontuur. Stoere zeelui leggen stoere zeemansknopen, maar wanneer op een ochtend het beurtschip tussen Hindeloopen en Amsterdam met oudewijvenknopen aangemeerd ligt, gaat de oudste knecht op onderzoek uit.Streekverhaal | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

Het paard Mahmoed en de heksEen Turks heksenverhaal over een meisje dat met een paard trouwt. De jongste dochter van een padisjah trouwt met een jongen die overdag een paard is en 's nacht een man. Wanneer dit geheim uitkomt moeten beiden vluchten naar de moeder van de paardenman.Heksenverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

AmaterasuEen Japanse legende over de zonnegod, maangod en stormgod. De stormgod komt herrie trappen bij zijn zus de zonnegodin. Deze ergert zich zo erg dat ze besluit zich terug te trekken en pas tevoorschijn te komen als de stormgod haar met rust laat.Legende | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De heksen van de Fondamente Nuovo
Volksverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Kleine Moek en de toverschoenenEen Duits sprookje over een kleine jongen met toverschoenen. In dit vrij lange maar goed voor te lezen verhaal komt een kleine jongen / man er achter dat zijn hulpvaardigheid beantwoord wordt met hebberigheid en boosheid. Aan het slot besluit de man maar dat hij van anderen niets meer hoeft te verwachten. In Nicea...Cultuursprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 42 min.

Het zwijn dat een heks wasEen heksenverhaal uit India over zeven broers. Een vrouw heeft zeven zonen, waarvan er zes hard werken, maar de zevende meer van heldendaden houdt. Wanneer de zes broers gevangen worden genomen door een heks die elke avond als zwijn op hun akker wroet, komt de zevende broer in actie.Heksenverhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

Het zwarte paardEen Keltisch sprookje over moeilijke opdrachten. Een jongen bezit een bijzonder paard: het brengt hem vliegensvlug waar hij maar wezen wil. Als hij bij het paleis van de koning der Wateren komt, neemt de jongen de opdracht aan de dochter van de Griekse koning voor hem te schaken.Volkssprookje | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

AssepoesEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Assepoester. Door haar stiefmoeder wordt Zezolla slecht behandeld en zegt tegen haar lerares dat ze haar wel als moeder zou willen. Samen maken ze het plan de stiefmoeder te vermoorden, zodat de lerares met haar vader kan trouwen. Maar dan begint de ellende pas...Volkssprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De vergankelijke lindeEen sage uit Zutphen over de Tachtigjarige Oorlog. Tijdens de uitmoording van Zutphen door de Spaanse troepen onder don Frederik in 1572 zou een man in een linde zijn toevlucht gevonden hebben en als enige achtergebleven bewoner van de stad aan de dood ontkomen zijn. Op een van de kleine...Sage | Gelderland | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

Het geheim van de smidEen sprookje van Gerard Reve over een bijzondere kogel. In een groen knollenland treft een jager zeven hazen. Als hij wil schieten ontdekt hij dat hij geen kogels meer heeft. Dan draait hij een lange, harde, dunne drol uit zijn eigen achterste om als kogel te gebruiken. Wanneer de drol doel treft...Cultuursprookje | Nederland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Tidde WinningaEen Groninger sage over het ontstaan van de Dollard. Vroeger was de Dollard niet zo breed als tegenwoordig. Hoe dat zo gekomen is, verhaalt deze sage. Een rijke boer, Tyde Winninga (of Tyde Wyneda)...Volksverhaal | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De vampierkatEen Japans sprookje over een kat die de kracht van een prins wegneemt. Een prins trouwt met een mooie, lieve vrouw. Deze vrouw wordt vermoordt door een vampierachtige kat, die vervolgens haar plaats inneemt. De prins raakt ziek en ontzettend vermoeid.Volkssprookje | Japan | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

MaimoenjakEen Turkmeens sprookje over een apenmeisje. Het lot schenkt een jongeman een aapje als bruid dat betoverd blijkt te zijn. Ze is niet alleen heel mooi, maar ook heel handig. Zo blijkt althans wanneer de vader van de jongen aan alle drie zijn zonen vraagt te laten zien wat hun vrouwen kunnen.Volkssprookje | Turkmenistan | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

De koning en de Gruagach
Volkssprookje | Ierland | vanaf 9 jaar | ca. 31 min.

De magneetbergEen Fries volkssprookje over een voor schepen beruchte berg. Op zee bevindt zich een berg die als een magneet op alle schepen werkt: ze worden er toe aangetrokken en lopen op de klippen. Wanneer dat een koning met zijn schip overkomt...Reisverhaal | Friesland | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.

Het timmermanszwijntjeEen tijger en een asceet verslagen. Een groep zwijnen worden dagelijks bedreigd door een tijger. Gelukkig komt het kordate timmermanszwijntje met een doeltreffende oplossing: samen sta je sterk. Hij formeert een gesloten leger en eendrachtig verslaan de zwijnen de tijger.Jataka | India | vanaf 11 jaar | ca. 10 min.

De verdronken kusEen sage uit Leidschendam over een ongeluk, heulen en zoenen. Een jonker raakt samen met zijn ontvoerde liefje in de vaart bij Leidschendam. De voerman roept: 'Heul! Heul!' maar hulp komt te laat: de geliefden zijn verdronken.Streekverhaal | Zuid-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

Windstil
Volksverhaal | Oost-Europa | vanaf 12 jaar | ca. 35 min.

De Wanda-sageEen oude sage over het ontstaan van het eiland Vlieland. Het is 1237: de monniken van het Ludinga klooster willen een vaart graven tussen Eierland en Vlieland. Wanda, afstammelinge van Wicholf de Saxer, koningin van de meeuwen, de duinen en de zee, is daar fel op tegen.Volksverhaal | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

Dick Whittington en zijn poes
Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 24 min.

De rode advocaatEen sage uit Noord-Brabant. Vader en moeder waren vroegtijdig gestorven en hadden twee kinderen - beiden zoontjes - onverzorgd achtergelaten. De kleinen waren daardoor ten laste van het armenbestuur gekomen en dit bestuur had hun verzorging in het openbaar aanbesteed en gegund aan de minst biedende - een arme buurman...Sage | Noord-Brabant | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Het verzonken slot aan de NiersEen Gelderse sage over een bandeloze en slechte kasteelheer. De hoogmoedige, hebzuchtige en bandeloze bewoner van een kasteel, dat net over de grens met Duitsland ligt, krijgt op een avond bezoek van een oude pelgrim. Deze laat het kasteel geheel en al in de diepte verdwijnen.Streekverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Vissersmeisje wordt koninginEen Vietnamese legende over een wijze vrouw. Lang, lang geleden leefde de visser Ha-Thi-Trinh met zijn gezin op een klein eiland boven de Mekong-delta. Hoewel hij de vlijtigste onder de eilandbewoners was, verdiende hij nauwelijks genoeg om van te leven.Legende | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 30 min.

Telaga Warna, het veelkleurige meerEen Javaanse sage over een ijdele en op sieraden verzotte prinses. Wanneer een rijke jongeman ontdekt dat hij niet de enige is die - door vele sieraden aan haar vader aan te bieden - dingt naar de hand van een beeldschone prinses...Sage | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.