Voorwaarde - verhalen, sprookjes

De dankbare marskramerEen sage over een jonkheer die geld investeert in een arme koopman. Eens, toen jonkheer Jan van Arkel door een van de straten van Gorinchem wandelde, kwam hij een jonge marskramer tegen. Het was een fikse, opgewekte jongen en hij vroeg de jonkheer geld om zijn mars te verbeteren.Streekverhaal | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De fee van EnveitgEen Catalaans sprookje over een fee die met een boerenzoon trouwt. Het lukt een boerenzoon met een fee te trouwen, maar er zijn wel twee voorwaarden aan verbonden: hij mag niet achterom kijken als ze na het huwelijk naar huis lopen en hij mag haar met een bepaalde naam niet aanspreken. Hij belooft het de fee...Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

De dappere daden van de held DsambolatEen Georgisch sprookje over de mooiste prinses van de wereld. Dsambolat is voor niets en niemand bang. Tijdens het jagen raakt hij een hert, maar het dier verdwijnt. Dsambolat gaat naar de plek waar het hert zou zijn...Heldensage | Georgië | vanaf 10 jaar | ca. 44 min.

De mooie, verstandige Farischtamoch
Raamvertelling | Tadzjikistan | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

Heilig Huis bij VierhoutenEen Veluwse sage over een vrome kluizenaar. Lang geleden woonde in het bosgebied, dat tegenwoordig 'Heilig Huis' heet, een vrome kluizenaar die de mensen erg behulpzaam was. Op een dag hielp hij een arme houthakker die zijn ziel aan de duivel had verkocht door de duivel zelf voor de gek te houden.Sage | Gelderland | vanaf 11 jaar | ca. 4 min.

CannetellaEen sprookje uit de Pentamerone over een hoogmoedige prinses. Een koningsdochter komt in de macht van een wilde man. Ze gaat tegen een verbod in en vlucht; op geweldadige wijze probeert hij haar terug te halen. Hij laat het slot in diepe slaap vallen en probeert haar mee te nemen. Uiteindelijk wordt ze gered.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.

De kat als leermeesterEen Chinese fabel over een begerige en ontrouwe leerling. Een tijger krijgt van een kat les in het jagen, op voorwaarde dat hij hem niet zal opvreten. De tijger wordt echter begerig en wanneer de kat zegt dat hij een volleerd leerling is, bespringt de tijger de kat.Sprookje | China | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De boskoning OchEen Russisch sprookje over een ondergrondse tovenaar. Een echtpaar heeft een luie zoon en ze sturen hem naar een kleermaker, een schoenmaker en een smid om hun vak te leren, maar hij loopt iedere keer weg om terug naar huis te gaan. Zijn vader wil hem dan ver van huis brengen...Wondersprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 26 min.

Heer en knechtEen grappig volksverhaal uit Armenië over iemand kwaad krijgen. Twee arme broers treden om de beurt bij een landheer als knecht in dienst. Die gaat een weddenschap met hen aan: degene die zich het eerst kwaad op de ander maakt, betaalt de ander 1000 roebel. De oudste broer verliest die weddenschap...Grappig verhaal | Armenië | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Djha nodigt zijn vrienden uitNasreddin Hodja - Djha nodigt zijn vrienden uit. Djha wordt altijd uitgenodigd door zijn rijke vrienden, maar zelf nodigt hij nooit iemand uit. Op het moment dat ze allemaal bij hem komen eten, weet hij op een logische manier zichzelf geld te besparen.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Hoe Anansi een bruidsschat stal
Volksverhaal | Jamaica | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Hans met de gouden harenEen Deens sprookje over gedienstigheid en behulpzaamheid. Een twaalfjarige jongen moet bij een meerman in dienst treden; daar ontmoet hij een sprekend paard. Samen met het paard en een leeuw, ontsnapt de jongen. Bij het kasteel van een koning gaat de jongen werken. Wanneer het oorlog is...Sprookje | Denemarken | vanaf 11 jaar | ca. 33 min.

Het paard Mahmoed en de heksEen Turks heksenverhaal over een meisje dat met een paard trouwt. De jongste dochter van een padisjah trouwt met een jongen die overdag een paard is en 's nacht een man. Wanneer dit geheim uitkomt moeten beiden vluchten naar de moeder van de paardenman.Heksenverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

Waarom de mensen van de zwaluw houden, maar de slang hatenEen dierenverhaal uit Letland. Wanneer in de ark een gaatje blijkt te zitten, biedt de slang aan zijn staart er in te stoppen, op voorwaarde dat hij daarna het wezen met het zoetste bloed mag opeten. De mug wordt er op uitgestuurd dat te onderzoeken en komt tot de conclusie dat de mens het zoetste bloed heeft.Volksverhaal | Letland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De slangEen liefdessprookje over een prinses die met een slang trouwt. Een echtpaar voedt een slang op, die na een aantal jaar met een prinses wil trouwen. Na verschillende opdrachten stemt de koning er mee in en in de huwelijksnacht verliest de slang zijn huid en verandert in een knappe prins.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

De trouwe echtgenotes van WeinsbergEen Duitse sage over de 'Burgruine Weibertreu' van Weinsberg. Boven de huizen van Weinsberg verrijzen de ruïnes van een oude en sterke burcht, waarvan de naam 'Vrouwentrouw' (Weibertreu) tot in onze dagen bewaard is gebleven. Voor een burcht is dit een zeldzame en ongewone haam, maar dat heeft een reden.Sage | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Kleine Rosa en lange LedaEen Zweeds wondersprookje over een valse stiefmoeder. Een jaloerse stiefmoeder wil van haar stiefdochter af en geeft een schipper opdracht haar te laten verdrinken op zee. Het meisje overleeft echter de schipbreuk en spoelt aan op een onbewoond eiland. Na jaren wordt ze gevonden door een prins...Wondersprookje | Zweden | vanaf 8 jaar | ca. 23 min.

De radshput DapperEen Indiaas volksverhaal over een niet zo dappere edelman. Een laffe man gaat op aanraden van zijn vrouw zijn moed in een ander land proberen. Al snel komt hij zeven rovers tegen en hij is zó bang, dat hij alles afgeeft; dus ook de proviand die zijn vrouw vergiftigd had.Volksverhaal | India | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Duivel MankepootEen Italiaans sprookje over het huwelijk en man-vrouw relaties. Wanneer de duivel aan de mannen die in de hel komen vraagt hoe ze daar beland zijn, antwoorden zij: 'Door de vrouwen!' De duivel wil weten hoe dat zit en trouwt - vermomd als ridder - met een meisje.Duivelsprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

De bamboekapper en het kind van de MaanEen verhaal uit Japan over prinses Maanlicht. Een bamboekapper vindt een kind in een bamboestengel. Vijf ridders willen met het beeldschone meisje trouwen, maar ze krijgen elk een onmogelijke opdracht. De keizer hoort ook van haar schoonheid, maar ook hij krijgt het niet voor elkaar om met haar te trouwen.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De drie slangenbladeren
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De drie handwerksgezellen en de duivelEen duivelsprookje uit Duitsland. Drie arbeiders zijn altijd samen en wanneer er geen werk meer is, helpen ze de duivel die het op de ziel van iemand anders heeft voorzien. In ruil daarvoor krijgen ze altijd voldoende geld. Er is echter één voorwaarde...Duivelsprookje | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

De gierige vriend van Aldar-Kose
Schelmenverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Boekoetsjigan de Luizen-HadjiEen verhaal uit Azerbeidzjan over een door een vos rijk geworden Hadji. Een vos helpt een arme voddenkoopman, de Luizen-Hadji. Het dier zorgt ervoor dat de man de dochter van de khan als vrouw krijgt en een kasteel in een groot rijk dat van een draak is geweest. Ook zorgt het dier voor een rijk leven voor zichzelf.Sprookje | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De drie feeënEen sprookje uit Italië. Er woonde eens in Marcianise een weduwe, genaamd Caradonia, die de moeder van de jaloezie was. Zij kon nooit zien, dat het een buurvrouw goed ging of dit beviel haar niet, zij hoorde nooit van geluk van iemand uit haar kennissenkring, of zij nam het met een scheel oog op...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.