Pijn - verhalen, sprookjes

De visser en de groentjesEen Engels volksverhaal over kleine wezentjes uit Lancashire. Op een mistige nacht ontdekt een visser het land van de kleine groene mannetjes (een soort feeën). Het is het land waar al je wensen in vervulling gaan.Plaagsprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Van de krijger die wild werdOle Partukai. Een Masai-krijger met een enorme eetlust wordt verstoten uit de gemeenschap. Hij gaat in de wildernis wonen waar hij zijn vraatzucht kan bevredigen. Totdat de droogte toeslaat en de dieren schaarser worden. Gelukkig ontmoet hij dan een oude vriend die nog een kudde koeien heeft.Volksverhaal | Kenia | vanaf 7 jaar | ca. 11 min.

De wraak van de vrouw die lastiggevallen werdEen feministisch verhaal uit Libanon. Een vrouw wordt op de markt van Damascus lastig gevallen door een man. Ze zegt er wat van, maar hij houdt niet op. Dan verzint ze een list om hem een lesje te leren. Diep beschaamd en uitgejouwd door jongeren, blaast de opdringerige man de aftocht.Volksverhaal | Libanon | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

De éénbenige manHet ontstaan van een sterrenbeeld volgens de Taulipang-indianen. Twee broers zijn altijd samen, maar wanneer de één trouwt met een mooie, maar slechte vrouw, is hun geluk voorbij. De vrouw probeert uit jaloezie haar eigen man te vermoorden, maar die vlucht hoog weg...Verklarend verhaal | Brazilië | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De bedrogen duivelEen duivelsprookje over kaartspelers uit Lichtenvoorde (Oost Gelre). Een aantal jongens zitten te kaarten in een café, wanneer er een zegt dat de duvel hem mag komen halen als hij weer verliest. Als hij inderdaad verliest, is iedereen verbaasd als even later de duivel in eigen persoon aanklopt.Volksverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

Anansi en de eenbenige Moeder van het BosEen anansi-verhaal uit Suriname. De spin Anansi zorgt niet goed voor zijn gezin en wordt op de proef gesteld door zijn vrouw en door een bijzonder boswezen bij wie hij zijn beklag doet. Het boswezen helpt hem, maar Anansi is hardleers. Er tin tin, heel lang geleden voerde Ba Anansi, Broer Spin...Schelmenverhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Kantjil, de krokodil en de tijgerEen kantjilverhaal uit Indonesië. Het dwerghert Kantjil houdt een krokodil voor de gek, waardoor hij steeds verder in de problemen raakt. Ook een tijger heeft het uiteindelijk op zijn leven voorzien, maar door zijn slimheid lukt het Kantjil om voorgoed met het gevaar af te rekenen.Schelmenverhaal | Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

De Hindelooper KaaigEen Fries heksenverhaal over een nachtelijk scheepsavontuur. Stoere zeelui leggen stoere zeemansknopen, maar wanneer op een ochtend het beurtschip tussen Hindeloopen en Amsterdam met oudewijvenknopen aangemeerd ligt, gaat de oudste knecht op onderzoek uit.Streekverhaal | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

De vlo
Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De put van UithuizermeedenEen sage over een gestorven jongetje wiens stem voortklinkt in een put. Een ziek jongetje sterft en zijn stem klinkt voort in een put. Een klein kind in Uithuizermeeden was al lange tijd ziek. Zijn moeder had ruwe handen van het werken, maar ze kon haar zieke jongen zo teder strelen dat hij dacht...Sage | Groningen | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Volksverhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Het wijze paardjeEen sprookje uit Zuid-Frankrijk over een dankbaar toverpaardje. Een jongen heeft van zijn overleden moeder een wonderpaardje gekregen dat hem in moeilijke situaties helpt. Zo overwint hij een vijandig leger en zorgt hij voor een grote vangst tijdens een wildjacht. In het begin wordt hij niet gerespecteerd...Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

De tempel waarin een dassegeest rondspookteEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in het zuiden van Japan in de stad Koemansto een jonge samoerai die verzot was op de hengelsport. Uitgerust met een hengel, en een grote mand trok hij er elke morgen opuit, hengelde dat het een lieve lust was, en kwam pas tegen de avond thuis.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De belevenissen van de handelsbediende TokubejEen Japans sprookje over een in een paard betoverde jongeman. Door een waardin wordt een jongeman via het eten van rijstkoeken in een zwart paard betoverd. Zijn vriend gaat in het hele land op zoek naar een middel om hem weer normaal te maken.Sprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Een demon laat zich verschalkenEen grappig sprookje uit India over een verliefde demon. Een demon wordt verliefd op een mooie koningsdochter en stalkt haar. Wanneer hij een gesprek afluistert, denkt hij dat er nog iemand om de hand van de prinses dingt. Hij verandert zich in een paard en wacht de concurrent op.Volkssprookje | India | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De slang en zijn pleegoudersEen Deens sprookje over een prinses die met een slang trouwt. Een echtpaar voedt een slang op, die na een aantal jaar met een prinses wil trouwen. Na verschillende opdrachten stemt de koning er mee in en in de huwelijksnacht verliest de slang zijn huid en verandert in een knappe prins.Onttoveringssprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De houten maagd en haar minnaarsEen Turks sprookje over mannen die strijden om één vrouw. Vier mannen gaan samen op reis. Om beurten houden ze 's nachts de wacht en maken gezamenlijk een houten meisje, dat de volgende dag tot leven komt.Sprookje | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De slangen en de duivel
Mythe | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 21 min.

Van de dieren, die hun straf ontvluchttenEen dierenverhaal uit Estland over een overmoedige vos. Een kat stoot een kan melk om en vlucht weg omdat ze denkt dat ze wel straf zal krijgen. Onderweg sluiten allerlei dieren zich om dezelfde reden bij haar aan, waaronder ook een vos. Deze is het sluwst en slimst...Volksverhaal | Estland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Hoe de verhuizing toch nog doorgingEen Noord-Siberisch dierensprookje over Bruintje de Beer. Wanneer de beren uit Berenland vertrekken om in het Paddenstoelenland te gaan wonen, kan een jong, klein beertje de anderen niet bijhouden, omdat hij onderweg van rijpe bramen snoept. Hij blijft alleen achter en sluit vriendschap met een haas.Dierensprookje | Rusland | vanaf 4 jaar | ca. 6 min.

De wandelende huid van asHet monster Mbiti en het meisje. Drie meisjes gaan bessen plukken. Eentje wordt als dochter aangenomen door een monster en wordt vetgemest. Wanneer ze dik genoeg is zal ze opgegeten worden. Een raaf geeft haar een goede raad om te ontsnappen. Er waren eens drie meisjes die bessen gingen plukken.Masai-sprookje | Kenia | vanaf 7 jaar | ca. 8 min.

Johannes Berenzoon
Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De Schreierstoren van AmsterdamEen volksverhaal over hoe de Schreierstoren aan zijn naam komt. De Geuzen maakten de zee onveilig. In Amsterdam was een schip uitgevaren. Een vrouw zwaaide haar man uit en zou hem nooit meer terugzien. Iedere dag keerde ze terug op de plek waar ze afscheid genomen hadden.Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Het Waterlampionnenfeest op de rivier de FuchunEen volksverhaal uit China. Gewoonlijk is het Waterlampionnenfeest een onderdeel van het boeddhistische Allerzielen, dat wordt gevierd op de vijftiende dag van de Zevende Maand (de eerste herfstmaand).Sage | China | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.