Beroep - verhalen, sprookjes

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Lady Godiva uit CoventryEen Engelse sage over een adellijke dame die naakt over straat gaat. Toen in het midden van de elfde eeuw op het grondgebied van graaf Leofric van Mercia, de Benedictijner Abdij werd opgericht, werd al gauw duidelijk, dat met de komst van deze abdij ook de hele omgeving veranderde.Sage | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerlingZo leermeester, zo leerling. Wanneer Nasreddin volleerd hodja is geworden verlaat hij zijn leermeester en trekt hij op zijn ezel het Anatolische land in. Het voedsel is schaars en hij besluit dat eten niets anders is dan een kostbare gewoonte die afgeleerd kan worden. Hij zet zijn ezel dan ook op rantsoen...Volksverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Magische handelingen om heksen te ontmaskerenEen sage uit Opheusden (Utrecht) over een heksenmeester. Men kan nog steeds in de kranten berichten tegenkomen over magische handelingen die in nauwe betrekking staan met het geloof in heksen. Soms vindt de justitie zelfs aanleiding tot ingrijpen. Hiervan getuigt het volgende voorval. Het is januari 1918.Sage | Utrecht | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

De mestkever, de muis en de krekelEen grappig verhaal uit Italië over drie behulpzame diertjes. Een sukkel wordt door zijn vader naar de markt gestuurd om ossen te kopen, maar tot drie keer toe komt hij onderweg een fee tegen van wie hij een gitaarspelende mestkever, een dansend muisje en een zingende krekel koopt.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

De verborgen schat van kasteel RavenhorstEen sage over hoe rovers hun buit hebben verstopt in Winterswijk. Vroeger stond er in Winterswijk een kasteel dat berucht was om de drie rovers die er woonden. Wanneer echter de keizer zijn mannen er op af stuurt treffen die rovers noch schatten aan. Een uitgebreide zoektocht levert niks op.Volksverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De betoverde prinsesEen onttoveringssprookje uit Rusland. In een zeker koninkrijk ergens ver hier vandaan, leefde eens een rijke koopman die een zoon had, die Iwan heette. Op een dag laadde de koopman zijn schepen vol met handelswaar, liet zijn huis...Volkssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 44 min.

De zoon van de houthakkerEen Frans volkssprookje over drie dankbare dieren. Wanneer de jongste zoon van een houthakker de wereld in trekt, helpt hij onderweg een vis, een mier en een raaf. Later bedanken de dieren de jongen door hem te helpen bij het terugvinden van een diamanten ring...Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Zij kwam uit KayseriEen Turks volksverhaal over getrouwd zijn met een slimme vrouw. Het is algemeen bekend dat de mensen uit Kayseri (in Centraal Anatolië) geroemd worden om hun slimheid. In deze legende is een man getrouwd met een vrouw uit de stad der slimmeriken.Legende | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Lugh, de meester in alle kunstenEen Keltische mythe over Lugh, Tara en het volk van de godin Danu. Bij een bijeenkomst van de Tuatha Dé Dannan in Tara staat er een vreemdeling - Lugh - voor de deur. Alleen iemand die bedreven is een bepaalde kunst mag binnenkomen.Mythe | Ierland | vanaf 12 jaar | ca. 4 min.

Mpele en de kameleons
Fabel | Congo | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De domoorEen sprookje uit de Pentamerone over wonderbaarlijke helpers. Een lummel wordt door zijn vader de wijde wereld ingestuurd. Onderweg komt hij 5 mannen met bijzondere gaven tegen, waardoor hij de hand van een prinses wint. De koning geeft hem liever geld dan de hand van zijn dochter...Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

De zoon van de rechterEen oud volksverhaal uit Celebes over de rechtspraak. Een oud volksverhaal uit Celebes opgetekend door Achmad, in een bundel 'Indonesische volksverhalen' van de heer Schaap opgenomen en bewerkt door Karel van der Veen.Volksverhaal | Indonesië | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Brein tegen brein
Arabisch verhaal | Iran | vanaf 12 jaar | ca. 34 min.

De dagdief en de nachtdiefEen Egyptisch sprookje: wie heeft de beste list? Twee dieven zijn - zonder het van elkaar te weten - getrouwd met dezelfde vrouw. Beiden leveren een streek om te laten zien wie van hen de beste dief is: een Turkse soldaat en een rijke koopmanszoon worden bestolen.Islamitisch verhaal | Egypte | vanaf 9 jaar | ca. 21 min.

Ophelia's schaduwspel
Cultuursprookje | Duitsland | vanaf 12 jaar | ca. 15 min.

Het botEen trieste liefdesgeschiedenis waarin een voorspelling uitkomt. Er was eens een koning van Fossostretto, die een knappe dochter had en graag wilde weten, welk lot voor haar in het boek van de sterren geschreven stond. Daarom riep hij alle geestenbezweerders, sterrenwichelaars en waarzeggers van dat land bijeen.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

Het spook van de monnikEen volksverhaal uit Japan. 'Namoe Amida Boetsoe! Namoe Amida Boetsoe!' (Ik aanbid U, eeuwige Boeddha) mompelde onophoudelijk een monnik die in een eenvoudige herberg vlak bij de stad Nagoya zat. Hij was klein en had een gebogen gestalte. Zijn hoofd was kaal geschoren, zoals bij alle Boeddhistische monniken.Spookverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De wraak van de vrouw die lastiggevallen werdEen feministisch verhaal uit Libanon. Een vrouw wordt op de markt van Damascus lastig gevallen door een man. Ze zegt er wat van, maar hij houdt niet op. Dan verzint ze een list om hem een lesje te leren. Diep beschaamd en uitgejouwd door jongeren, blaast de opdringerige man de aftocht.Feministisch verhaal | Libanon | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

Slimmerik en SlomerikRabbi Nachman - Slimmerik en Slomerik. Er waren eens twee buurjongens, de ene heette Shmelke en de andere Shloimke. Shmelke was buitengewoon slim en snel in alles, Shloimke was juist het tegenovergestelde: sloom en traag van begrip.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 24 min.

De geest die niet in de tas wildeEen volkssprookje uit India. Een kapper moet dag in dag uit de klachten van zijn ontevreden vrouw aanhoren. Op een gegeven moment wordt hij zelfs met een bezem het huis uitgejaagd. Dan komt hij een geest tegen die hij voor de gek houdt, maar door wie hij wel een grote rijkdom vergaart.Volkssprookje | India | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De pottenbakkerEen Russisch raadselsprookje over geld en een gierige heer. Een tsaar geeft aan alle grote heren van zijn rijk een raadsel op, maar niemand kan het raden. Behalve een eenvoudige pottenbakker en die krijgt als beloning het alleenrecht in het handelen in potten. Wanneer een gierige heer een pot wil hebben...Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.