Mistroostig - verhalen, sprookjes

De toverbronEen Portugees sprookje over drie beeldschone moslima's. Al enkele eeuwen lang hadden de aanhangers van de islam zich in Europa opgehouden, maar na een hele reeks van verloren oorlogen veroverden de Christenen gedurende de beroemde kruistochten het ene gebied na het andere, de ene stad na de andere weer terug.Arabisch verhaal | Portugal | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Hoe de maan en de sterren ontstondenEen legende over de maan uit het oude China. Vroeger was er geen maan en toen er plots één aan het firmament verscheen, was hij achthoekig en straalde hij zo veel warmte uit dat het 's nachts ondraaglijk heet werd. Een goede boogschutter probeert de maan naar beneden te schieten. Wanneer hij hem eindelijk raakt...Legende | China | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

De kleine schildpad en de goudvinkenEen Ghanese fabel over een vliegende moerasschildpad. De moerasschildpad, die de wereld zo graag van bovenaf wil bekijken, krijgt hulp van twee goudvinken om zijn plan uit te voeren. Alles gaat goed, totdat hij de mensen beneden wil laat weten, dat hij het plan bedacht heeft.Fabel | Ghana | vanaf 6 jaar | ca. 14 min.

Zij kwam uit KayseriEen Turks volksverhaal over getrouwd zijn met een slimme vrouw. Het is algemeen bekend dat de mensen uit Kayseri (in Centraal Anatolië) geroemd worden om hun slimheid. In deze legende is een man getrouwd met een vrouw uit de stad der slimmeriken.Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De krijger en de duifEen wondersprookje uit Kenia. Een aantal Masai-krijgers eten uit noodzaak hondenvlees, behalve eentje. Wanneer de anderen daar achter komen, zijn ze bang dat hij hen zal verlinken. Om dat te voorkomen dumpen ze hem in een waterput, alwaar een duif hem weer uit redt.Wondersprookje | Kenia | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

De worm en de wilde dierenEen afrikaans-verhaal uit Kenia. Een worm bezet het hol van een haas. Hij gaat bij allerlei wilde dieren hulp halen om de worm te verdrijven, maar deze bluft over zijn kracht waardoor alle dieren afdruipen. Alleen een rode mier is niet bang en verslaat uiteindelijk de worm. Er was eens een worm.Afrikaans verhaal | Kenia | vanaf 5 jaar | ca. 4 min.

Chusnobod, die geen rijke man wilde
Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

Het popje van de heks uit BolswardEen Fries volksverhaal over een vrouw die kinderen behekst. Het jongste kind van een echtpaar blijkt behekst te zijn; het is altijd ziek en geen dokter kan helpen. De man besluit naar een duiveluitdrijver te gaan die hem advies geeft. Daardoor komt hij er achter dat de heks een goede vriendin van zijn vrouw is.Volksverhaal | Friesland | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

Billy de coyoteEen Texaans cowboyverhaal over een jongen die opgroeit bij coyotes. Een jongen - Billy - wordt door een coyote opgevoed totdat hij gevonden wordt door een cowboy. Deze brengt hem menselijke (en cowboy-)gewoonten bij. Hij groeit uit tot de beste cowboy van heel Amerika! 'Hier in Texas kun je haast niet meer ademhalen...Volksverhaal | Verenigde Staten | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

Ali's vreemde avontuur
Sprookje | Oezbekistan | vanaf 11 jaar | ca. 36 min.

Van de jongen met de arendEen volkssprookje uit Zeeland. Er was eens een jager die zijn zoontje altijd meenam als hij op jacht ging. Terwijl vader dan bazen of patrijzen schoot, ging Jantje als hij moe werd onder een grote boom zitten om zijn boterham op te eten.Dierenverhaal | Zeeland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

LucillaEen Venetiaans sprookje over een prinses die niet kan lachen. Dit verhaal is een bewerking van de raamvertelling uit de Pentamerone. Een sombere prinses kan niet lachen en haar vader besluit voor het paleis een fontein te bouwen waaruit olie spuit.Raamvertelling | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De prinses met de twaalf broersEen Nederlands volksverhaal over twaalf betoverde broers. Een prinses kan de betovering van haar broers opheffen door van spinrag twaalf hemden te maken. Alleen moet ze zwijgen over de opdracht. Er woonden in een ver land eens een koning en een koningin, die hadden twaalf zonen.Volksverhaal | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 22 min.

Hoe prins Iwan zijn bruid vond
Volkssprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 17 min.

De twaalfarmige kandelaarEen Perzisch sprookje over een wijsgeer en een inhalige jongen. Door advies van een wijsgeer krijgt een jongeman toegang tot een grot vol schatten. Hij mag echter alleen een oude roestige twaalfarmige kandelaar meenemen. Zijn hebzucht zorgt er echter voor dat hij zijn zakken vollaadt met goud en edelstenen.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

Het toverfluitje en het toverhoedje
Volkssprookje | Zeeland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Hoe een boer de dood tartteEen Zuid-Hollands volksverhaal over 'De Paardenburgh'. Te laat roept een boer een dokter bij zijn zieke vrouw; ze zal binnen een paar dagen sterven. De boer zegt echter, dat zijn paarden uit de stal eerder de trap opkomen dan dat de dood zijn vrouw komt halen. En het wonder geschiedt...Volksverhaal | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De belevenissen van de handelsbediende Tokubej
Onttoveringssprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Li Jing, de stichter van de Tang-dynastieEen legende uit China. Li Jing, onder de Tangdynastie hertog van Wei, ging toen hij nog niet beroemd was, vaak jagen in het Huogebergte en overnachtte dan ook in de bergen. De dorpsoudsten, die vol bewondering voor hem waren, onthaalden hem steeds rijkelijk en werden met het verstrijken der jaren nog royaler.Legende | China | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De dwaze boer en de drie schurkenEen Arabisch verhaal over het volledig kaalplukken van een boertje. Drie dieven maken een niet al te ijverige boer op een slimme manier zowel zijn geit, ezel als kleding afhandig. Pas te laat ontdekt hij het slachtoffer te zijn van een complot.Volksverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De Poolse en de Russische nachtegaalEen Russisch wondersprookje over doorzettingsvermogen. Om te bepalen wie hem zal opvolgen, vraagt de koning aan zijn zonen een kathedraal te bouwen waar niemand een foutje aan kan ontdekken. Alleen de jongste zoon gaat de uitdaging aan, maar telkens ontdekt iemand een tekortkoming.Volkssprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Izanagi daalt af in de onderwereldEen Japanse legende over een god op zoek naar zijn overleden vrouw. Wanneer de vrouw van de Japanse god Izanagi overlijdt, daalt hij af naar het Land der Duisternis om haar te proberen terug te halen. Hij hoort haar stem maar wanneer hij een licht ontsteekt schrikt hij van haar verschijning...Legende | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De gelaarsde kat (in rijmvorm)De markies van Carabas. Een molenaar geeft in zijn testament ogenschijnlijk het minst waardevolle aan de jongste zoon: de kat. Deze zorgt er met allerlei slimmigheden voor dat de zoon met de dochter van een koning trouwt. Frappant is dat de kat in deze versie geen kater is, maar een poes!Rijm | Frankrijk | vanaf 6 jaar | ca. 13 min.

Klein Duimpje en de 7 mijlslaarzen (in rijmvorm)
Gedicht | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 18 min.

Een nar in strijd tegen narigheidEen volksverhaal uit Polen. Tijdens zijn zwerftochten trok Hersch Ostropoler ook door het stadje Medziboz. Daar hoorde hij dat men een bediende zocht voor rabbi Baruch, de plaatselijke rabbijn. Geen gewone knecht die de tuin moest harken of de geiten moest melken.Volksverhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.