Overtreden - verhalen, sprookjes

De drakenlampionEen modern Chinees sprookje over een lampionnenmaker. Een verhaal over een lampionnenmaker, die zo kunstig werkt dat zijn lampionnen tot leven komen en uiteindelijk zijn kwelgeesten gruwelijk straffen. In oude tijden leefde er een lampionnenmaker die Hu Qiulao heette.Volkssprookje | China | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

De koning en de arme violistEen Afghaans-Joods verhaal over iemand die werkelijk gelukkig is. Een rijke machtige koning verveelt zich en trekt er op uit, op zoek naar iemand die werkelijk gelukkig is. Als hij uiteindelijk een arme maar intens gelukkige vioolspeler vindt, wordt de koning jaloers. Hij stelt de arme man telkens op de proef.Volksverhaal | Afghanistan | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De vogel MilchamEen Joods verhaal over de onsterfelijke vogel Milcham (Feniks). Een Joods verhaal over het paradijs en de onsterfelijke vogel Milcham. Deze heeft het eeuwige leven en herrijst uit zijn eigen as, zoals we ook kennen van de vogel Feniks (Phoenix).Mythe | de Joodse traditie | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De koning die niet kon slapenEen Ierse legende over de troonopvolging van koning Cormac. Wanneer koning Cormac in een veldslag wordt verslagen door Conn, de zoon van zijn dochter en een otter, gaat het slecht met Ierland. De echte zoon van koning Cormac, opgevoed door een wolvin, maakt daar na twintig jaar een eind aan.Volksverhaal | Ierland | vanaf 12 jaar | ca. 46 min.

Het kind van MariaEen legende over een meisje dat opgevoed wordt door de heilige Maria. Een meisje groeit op in de hemel, maar als ze 14 is doet ze iets wat verboden is. Als de maagd Maria er achter komt wordt ze uit de hemel gezet. Ze leeft in het bos totdat ze een koning tegenkomt die haar trouwt.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Zwarte Patrick geneest de Gekke KoningEen Iers verhaal over een gekke koning. Een rijke en machtige koning in het oude Ierland is ontevreden over zijn gezondheid, zijn huis en zijn vrienden. Als hij aan zijn hofhouding dan ook nog onmogelijke opgaven geeft, gaat men hem de 'Gek' noemen. Het land is in rep en roer. Zwarte Patrick...Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

De ZwanenjonkvrouwEen Roemeens sprookje over een jongen, een zwaan en een draak. Een schapenhoeder gaat achter een zwaan aan en komt bij een kasteel waar hij een jaar lang een oude man moet dienen om de zwaan te krijgen; hij mag echter niet in een bepaalde kamer komen.Volksverhaal | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Ego en Ega
Sage | Flevoland | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het vertelsel van Kabundi en de dierenEen Congolese fabel over bedrog. Wanneer Kabundi jagers in het bos bespeurt, geeft hij het advies aan de dieren geen sporen meer achter te laten. De beste optie is natuurlijk om de poten af te snijden en te verstoppen.Dierenverhaal | Congo | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

Het uitzitten van het oude jaar in ChinaEen legende bij Chinees Nieuwjaar over een hebzuchte man. Op de laatste dag van het jaar doet de Hemelheer de hemelpoort open en laat het goud en zilver regenen. De mensen kunnen zoveel nemen als nodig is, zolang ze maar niet hebzuchtig zijn.Volksverhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Het overtreden gebodEen Fins volksverhaal over hoe je levend in het paradijs komt. Er was eens een koningszoon die twaalf jaar oud was. Het was een aantrekkelijke knaap met een zachtmoedige inborst, en zijn liefste wens was om levend in het paradijs te komen. Op een dag schouderde hij zijn flintgeweer en trok het woud in.Sprookje gebaseerd op de Bijbel | Finland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Het verhaal van het KeizerskanaalWaarom het Keizerskanaal zoet en geel is. In dit Chinese verhaal wordt verteld hoe het komt dat het water van een van de oudste en beroemste kanalen zoet water bevat. Een draak en zijn dochter spelen hierbij een belangrijke rol. Het Keizerskanaal is een groot kanaal met een lengte van meer dan drieduizend mijl...Legende | China | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De ijzeren kachelEen volkssprookje uit Duitsland. Een prins wordt betoverd in een ijzeren kachel. Als een prinses in het bos is verdwaald en bij de kachel komt, weet ze de jongen vrij te krijgen. Maar omdat ze zich niet aan haar woord houdt, verdwijnt haar geliefde en ze moet op reis om hem te vinden.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

Hoe het Chikaso meer ontstaan isEen volkssprookje van de indianen over een hoogmoedig stamhoofd. De zoon van het stamhoofd heeft een misvormd been en het lukt hem niet om een meisje te vinden dat met hem wil trouwen. Hij probeert het uiteindelijk bij een andere stam...Verklarend verhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De allerlaatste list van Hersch
Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

Het ontstaan van de rijst
Hindoeïstisch verhaal | Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Het lied van Si NandangEen visserslegende uit Sumatra over verboden liefde. Dit verhaal - verteld door een politiek vluchteling - is een pijnlijk actuele geschiedenis van hartstocht en verzet. Een meisje mag van haar vader (de koning van het gebied) niet met een eenvoudige visser trouwen.Hindoeïstisch verhaal | Indonesië | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Tijl Uilenspiegel danst op het koordEen Uilenspiegel-verhaal uit Vlaanderen. Ondanks tegenwerking van zijn moeder spant Tijl een hoog koord boven de markt in Damme. Hij slaagt er in om de grote mensen uit hun evenwicht te brengen terwijl de kinderen zijn grap doorhebben en plezier maken. De een laat de schaar knipperen, en hij weet: ik word kleermaker.Volksverhaal | België | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.