Overtreden - verhalen, sprookjes

De koning die niet kon slapenEen Ierse legende over de troonopvolging van koning Cormac. Wanneer koning Cormac in een veldslag wordt verslagen door Conn, de zoon van zijn dochter en een otter, gaat het slecht met Ierland. De echte zoon van koning Cormac, opgevoed door een wolvin, maakt daar na twintig jaar een eind aan.Volksverhaal | Ierland | vanaf 12 jaar | ca. 46 min.

Het kind van MariaEen legende over een meisje dat opgevoed wordt door de heilige Maria. Een meisje groeit op in de hemel, maar als ze 14 is doet ze iets wat verboden is. Als de maagd Maria er achter komt wordt ze uit de hemel gezet. Ze leeft in het bos totdat ze een koning tegenkomt die haar trouwt.Marialegende | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De drakenlampionEen modern Chinees sprookje over een lampionnenmaker. Een verhaal over een lampionnenmaker, die zo kunstig werkt dat zijn lampionnen tot leven komen en uiteindelijk zijn kwelgeesten gruwelijk straffen. In oude tijden leefde er een lampionnenmaker die Hu Qiulao heette.Volkssprookje | China | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

De koning en de arme violistEen Afghaans-Joods verhaal over iemand die werkelijk gelukkig is. Een rijke machtige koning verveelt zich en trekt er op uit, op zoek naar iemand die werkelijk gelukkig is. Als hij uiteindelijk een arme maar intens gelukkige vioolspeler vindt, wordt de koning jaloers. Hij stelt de arme man telkens op de proef.Joods verhaal | Afghanistan | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De ZwanenjonkvrouwEen Roemeens sprookje over een jongen, een zwaan en een draak. Een schapenhoeder gaat achter een zwaan aan en komt bij een kasteel waar hij een jaar lang een oude man moet dienen om de zwaan te krijgen; hij mag echter niet in een bepaalde kamer komen.Volksverhaal | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De ijzeren kachelEen volkssprookje uit Duitsland. Een prins wordt betoverd in een ijzeren kachel. Als een prinses in het bos is verdwaald en bij de kachel komt, weet ze de jongen vrij te krijgen. Maar omdat ze zich niet aan haar woord houdt, verdwijnt haar geliefde en ze moet op reis om hem te vinden.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De vogel MilchamEen Joods verhaal over de onsterfelijke vogel Milcham (Feniks). Een Joods verhaal over het paradijs en de onsterfelijke vogel Milcham. Deze heeft het eeuwige leven en herrijst uit zijn eigen as, zoals we ook kennen van de vogel Feniks (Phoenix).Mythe | de Joodse traditie | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

Het uitzitten van het oude jaar in ChinaEen legende bij Chinees Nieuwjaar over een hebzuchte man. Op de laatste dag van het jaar doet de Hemelheer de hemelpoort open en laat het goud en zilver regenen. De mensen kunnen zoveel nemen als nodig is, zolang ze maar niet hebzuchtig zijn.Verklarend verhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Het vertelsel van Kabundi en de dierenEen Congolese fabel over bedrog. Wanneer Kabundi jagers in het bos bespeurt, geeft hij het advies aan de dieren geen sporen meer achter te laten. De beste optie is natuurlijk om de poten af te snijden en te verstoppen.Dierenverhaal | Congo | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

Zwarte Patrick geneest de Gekke KoningEen Iers verhaal over een gekke koning. Een rijke en machtige koning in het oude Ierland is ontevreden over zijn gezondheid, zijn huis en zijn vrienden. Als hij aan zijn hofhouding dan ook nog onmogelijke opgaven geeft, gaat men hem de 'Gek' noemen. Het land is in rep en roer. Zwarte Patrick...Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

Het lied van Si Nandang
Hindoeïstisch verhaal | Indonesië | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Ego en EgaEen sage van Wim Meyles over het leven van Egbert Ego. In 2014 richt de yup Egbert Ego zijn Egocentrum op waar de mensen naar toe kunnen om toe te geven aan verborgen verlangens. Het is meteen een doorslaand succes. Op 11 maart 2039 komt er echter een eind aan het leven van Egbert, maar tegenwoordig, in 2076...Grappig verhaal | Flevoland | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het overtreden gebodEen Fins volksverhaal over hoe je levend in het paradijs komt. Er was eens een koningszoon die twaalf jaar oud was. Het was een aantrekkelijke knaap met een zachtmoedige inborst, en zijn liefste wens was om levend in het paradijs te komen. Op een dag schouderde hij zijn flintgeweer en trok het woud in.Volksverhaal | Finland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De allerlaatste list van HerschEen volksverhaal uit Polen. Hersch Ostropoler deed nog vele malen van zich spreken; overal bedotte hij graven en boeren, bespotte hij rabbijnen en chassidiem. Gierige herbergiers en kooplui werden stevig ingepeperd, vrome geleerden en boekenwurmen kregen ongezouten kritiek op hun gewichtigdoenerij.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

Het verhaal van het KeizerskanaalWaarom het Keizerskanaal zoet en geel is. In dit Chinese verhaal wordt verteld hoe het komt dat het water van een van de oudste en beroemste kanalen zoet water bevat. Een draak en zijn dochter spelen hierbij een belangrijke rol. Het Keizerskanaal is een groot kanaal met een lengte van meer dan drieduizend mijl...Legende | China | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

Het ontstaan van de rijstEen Balinese mythe over Sanghiang Sri en Batara Guru. Wanneer de oppergod Guru een nieuw vergaderpaleis wil laten bouwen, krijgt hij hulp van alle andere hindoe-goden. Omdat de slangengod Anta geen armen en benen heeft, is hij niet in staat om mee te helpen. Hij is daar zeer bedroefd om...Verklarend verhaal | Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Hoe het Chikaso meer ontstaan isEen volkssprookje van de indianen over een hoogmoedig stamhoofd. De zoon van het stamhoofd heeft een misvormd been en het lukt hem niet om een meisje te vinden dat met hem wil trouwen. Hij probeert het uiteindelijk bij een andere stam...Ontstaanslegende | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het ondankbare hertEen joods-verhaal uit de Joodse traditie. Een hert wordt opgejaagd door jagers. Hij verstopt zich echter in de struiken, maar wanneer de jagers op het punt staan te verdwijnen, begint het hert van de bladeren te eten. Die geven het hert tevergeefs een waarschuwing. Een stel jagers jaagden op herten.Joods verhaal | de Joodse traditie | vanaf 7 jaar | ca. 2 min.