Zweren(w.w.) - verhalen, sprookjes

De reus en de dwergEen sprookje uit Bretagne over een zeer rijke graaf. Een rijke graaf wil een muur rondom zijn gebied laten bouwen, maar elke ochtend ligt de muur in puin. Een kleine dwerg biedt de graaf hulp. Hij weet namelijk dat een reus elke nacht de muur met een knots kapot slaat.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De sage van de scheve torenEen Frans volksverhaal over een onmogelijke liefde. Een vete tussen twee naburige kasteelheren maakt het voor twee geliefden onmogelijk bij elkaar te komen. Toch verschijnt op een herfstavond de jongen onder het raam van het meisje, maar haar kamer ligt net te hoog om haar te kunnen bereiken.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De waterval van Ma ChoEen sage uit Vietnam over een wonderfluit. Wanneer een groene geest door een koning wordt verslagen, probeert hij zich te wreken door de wonderfluit van de koning af te pakken. In het binnenland van Indo China ligt een klein meer. Aan de oever ervan verheft zich een steile rots. Over die rots stroomt een beekje...Sage | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 23 min.

De zwendelende tabakshandelaar
Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

Het verhaal van de dwaze vrouwEen sprookje uit Perzië. De ouders van Gobad dwongen hun zoon in het huwelijk te treden met een erg dwaas meisje, omdat ze een bepaalde belofte moesten inlossen. Ze hadden geen keus...Grappig verhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 50 min.

De prinses op het eilandEen sprookje over een Engelse prins en een Deense prinses. De Engelse prins wil dolgraag met de dochter van de Deense koning trouwen. Deze weigert en er ontstaat een zeven jaar durende oorlog die door de Engelsen gewonnen wordt. De verliefde prins probeert de Deense prinses naar zich toe te lokken...Volkssprookje | Denemarken | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Het houten paardEen Oeigoerisch (Chinese islam) sprookje over een hemelvoertuig. Een prins gaat met een vliegend houten paard de wereld in. Hij ontmoet een mooie prinses en wordt verliefd op haar. Zijn liefde moet veel obstakels overwinnen voordat hij en de prinses samen kunnen zijn.Volkssprookje | China | vanaf 11 jaar | ca. 59 min.

De onoverwinlijke held
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De rode advocaatEen sage uit Noord-Brabant. Vader en moeder waren vroegtijdig gestorven en hadden twee kinderen - beiden zoontjes - onverzorgd achtergelaten. De kleinen waren daardoor ten laste van het armenbestuur gekomen en dit bestuur had hun verzorging in het openbaar aanbesteed en gegund aan de minst biedende - een arme buurman...Duivelverhaal | Noord-Brabant | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De twee schelmen uit FlorenceEen Italiaans verhaal over het foppen van een domme geneesheer. Meester Simon verdenkt de twee schilders Bruno en Buffalmacco van een twijfelachtige bijverdienste. Bruno vertelt hem dat ze bij een geheime bond zitten en Simon wil ook bij de bond en vraagt wat hij moet doen.Schelmenverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Ratu KidulDe West-Javaanse legende over de koningin van de Zuidzee. Ergens aan de zuidkust van het eiland Java ligt, diep in het zand begraven, de getuigenis van het verraad dat een koninkrijk naar de ondergang sleurde en een onschuldige prinses in het ongeluk stortte.Legende | Indonesië | vanaf 12 jaar | ca. 48 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De stijgbeugel van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. In deze Russische Nicolaaslegende heeft Nikola de naam 'de goedhartige'. Hij gelooft mensen op hun woord en als hij voor een boer aan God de vraag moet stellen waarin diens geluk zit, geeft de Verlosser het antwoord: 'In stelen en zweren zit zijn geluk.Heiligenlegende | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De reden van eb en vloedEen Afrikaans verhaal over de getijden van de zee. Eénmaal per dag haalt een gigantisch rund, dat in de zee leeft, adem. In de zee komt het water op en ebt nadien weer weg. De geleerde mensen begrijpen het nu en ze weten dat er een wereld bestaat onder de zee.Verklarend verhaal | Tanzania | vanaf 7 jaar | ca. 1 min.