Verhalen voor kinderen vanaf ca. 10 jaar

De dwaasheid van de zeven zustersDe legende van de Siete Pecadas. Zeven verwende, verwaande en vooral rijke zussen denken alleen aan zichzelf en feesten er op los. Het loopt niet goed af en dat is nog steeds te zien aan zeven eilandjes in de Filipijnse archipel. Lang geleden leefde er eens een rijk echtpaar op het eiland Panay in de Visayan Archipel.Streeklegende | Filipijnen | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Waarom een haas een pluimstaart heeftEen Servisch dierenverhaal. Voor een pot honing ontginnen een wolf, een vos en een haas samen het land. Maar eerst moet er gewerkt worden voordat er van de honing gegeten mag worden. De sluwe vos vindt echter een manier om tussentijds alle honing op te snoepen en de haas de schuld te geven.Verklarend verhaal | Servië | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Wat door de duivels in Segovia tot stand werd gebrachtEen duivelverhaal uit Spanje. Segovia in Oud-Kastilië is heel oud. Volgens de overlevering moet het al in de roemrijke Iberische, Romeinse en middeleeuwse tijdperken van een overweldigende schoonheid zijn geweest, en ook nu nog getuigen torens en muren van de vergane glorie uit vroeger eeuwen.Duivelverhaal | Spanje | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De geheimzinnige pelgrimEen sage uit Frankrijk. Tijdens de regering van heer Raymond, vorst van Berenger, ging het er aan zijn hof te Aix-en-Provence vrolijk toe. Van heinde en ver vonden goochelaars, acrobaten, vuurvreters, jongleurs en degenslikkers de weg naar het hof om hun kunsten voor de vorst en zijn gasten te vertonen.Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Wolga en zijn bondgenoot MikoelaEen Russische sage over hard optreden tegen opstandige steden. De reus Wolga is machtig en sterk; hij bezit een groot rijk en al zijn steden moeten belasting betalen. Twee steden weigeren echter en Wolga trekt er met zijn leger op uit.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

't Pötjen van de Witte Wiefkes
Dialectverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Waarom de mensen paaseieren schilderenEen oude Perzische legende over paaseieren. Ter herinnering aan de strijd tussen Ormoezd (goed) en Ahriman (kwaad), vierden de oude Perzen in maart hun eierenfeest. Ze gaven elkaar gekleurde en versierde eieren, net als wij nu doen met Pasen. Eieren spelen rond Pasen elk jaar weer een belangrijke rol. Waarom?Legende | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 1 min.

Sinbad de Zeeman: de dienaren van de duivelHet verhaal van de zevende reis van Sinbad de Zeeman. Weet, waarde mensen, dat ik, nadat ik van mijn zesde reis was teruggekeerd, mijn vroegere leven weer opnam en een zorgeloos leven vol geneugten leidde. Een tijd lang leefde ik in ononderbroken voorspoed en geluk, dag en nacht...Reisverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: de ondergrondse rivierHet verhaal van de zesde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dierbare vrienden, dat ik, toen ik van mijn vijfde reis was teruggekeerd, de ontberingen was vergeten, door het vertier, de vrolijkheid en de zorgeloosheid. Ik leidde een gelukkig en behaaglijk leven.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Sinbad de Zeeman: de wraak van de Roc vogelHet verhaal van de vijfde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik me na mijn terugkeer van de vierde reis verdronk in spel en vertier en alle verschrikkingen vergat die ik had doorstaan, dankzij mijn blijdschap over de winsten die ik had gemaakt.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: de schatten van de dodenHet verhaal van de vierde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik, na mijn terugkeer in Bagdad en de hereniging met mijn verwanten en vrienden, een ongekend gelukkig, aangenaam en onbekommerd leven leidde. Door alle geneugten vergat ik de ontberingen en ging ik op in vertier...Reisverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 33 min.

Sinbad de Zeeman: het mensenetende monster
Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

Sinbad de Zeeman: het ei van de Roc vogelHet verhaal van de tweede reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik in weelde en geluk leefde, zoals ik jullie gisteren heb verteld. Op een dag kwam het idee in me op om opnieuw de wereld der mensen in te trekken en het verlangen bekroop me om handel te drijven...Volksverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

Sinbad de Zeeman: het drijvende eiland
Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De onwelkome buurmanEen grappig verhaal uit de VS over twee broers die van stilte houden. Aan een diepe brede rivier, die dicht langs ontoegankelijke bossen stroomde, woonden twee broers, mannen die van eenzaamheid hielden.Volksverhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.