Verhalen - ca. 18 minuten

De Vliegende HollanderDe Nederlandse sage over het beruchte spookschip. Op eerste Paasdag woedt er een vreselijke storm, maar toch besluit de kapitein van een Oost-Indiëvaarder te vertrekken. Het schip is nooit op zijn bestemming aangekomen en doolt al eeuwen rond als spookschip bij Kaap de Goede Hoop.Sprookje uit de Efteling | Nederland | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De molen SampoEen sage uit Finland. Het gebeurde in een ver land; het gebeurde in het hoge noorden, in Kalevala: Daar zit de oude wijze Vainamöinen bij zijn broeder Ilmarinen en luistert naar diens verhaal over het land Pohjola: 'Het meeste plezier, beste Vaino, hebben die Pohjolanen van de molen Sampo...Sage | Finland | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De duivel met de drie gouden harenEen volkssprookje uit Duitsland. Er was eens een arme vrouw en die kreeg een zoontje, en daar hij met de helm geboren was, werd hem voorspeld, dat hij op zijn veertiende jaar de dochter van de koning tot vrouw zou krijgen. Nu gebeurde het, dat de koning kort daarop door het dorp kwam...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De sage van tovenaar Merlijn
Sage | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

Beowulf
Legende | Verenigd Koninkrijk | vanaf 13 jaar | ca. 18 min.

Ivan de Tsarenzoon, de vuurvogel en de grijze wolfEen klassiek Russisch sprookje. Ergens in een tsarenrijk in een ver land, woonde eens een machtige tsaar: Demian. Hij had drie zoons. De twee oudsten heetten Pjotr en Vasili en de jongste, Ivan, was een eenvoudige, vrolijke en lieve jongen. Bij het paleis van tsaar Demian was een tuin.Sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Frieder en KatherliesjeEen volkssprookje uit Duitsland. Er was eens een man, en die heette Frieder. En er was een vrouw, en die heette Katherliesje. Ze waren met elkaar getrouwd en leefden samen als een jong paar. Eens op een dag zei Frieder: 'Nu moet ik naar ‘t land, Katherliesje; als ik terugkom...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

AssepoesEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Assepoester. Door haar stiefmoeder wordt Zezolla slecht behandeld en zegt tegen haar lerares dat ze haar wel als moeder zou willen. Samen maken ze het plan de stiefmoeder te vermoorden, zodat de lerares met haar vader kan trouwen. Maar dan begint de ellende pas...Sprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De boterbloem en de held ArchibaldEen sprookje uit het Verenigd Koninkrijk. Er woonde eens in een boerenhof bij een hoge den een oude vrouw die helemaal alleen op de wereld was. Ze had niets anders dan haar zeven koeien. Iedere morgen dreef ze haar koeien naar de wei en iedere avond haalde ze de koeien weer op om ze te melken.Sprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De bomen van DrieEen sage over de oorsprong van het Veluwse buurtschap Drie. In vroeger tijden woonde er drie reuzen op de Veluwe, die ieder een eigen huis bouwde. Rondom plantten ze bomen, die heel groot en sterk werden en alle westerstormen doorstonden. Toen de reuzen verdwenen waren...Herfstverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De kattenkolonieEen oud Italiaans sprookje over een meisje dat voor katten zorgt. Twee zussen zorgen om beurten voor een kattenkolonie. Net als in 'Vrouw Holle' is de ene goed en de ander slecht. De jongste wordt beloond met een gouden ster op haar voorhoofd, de ander krijgt als dank een ezelsstaart.Moeder Aarde sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Billy de coyoteEen Texaans cowboyverhaal over een jongen die opgroeit bij coyotes. Een jongen - Billy - wordt door een coyote opgevoed totdat hij gevonden wordt door een cowboy. Deze brengt hem menselijke (en cowboy-)gewoonten bij. Hij groeit uit tot de beste cowboy van heel Amerika! 'Hier in Texas kun je haast niet meer ademhalen...Avonturenverhaal | Verenigde Staten | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

Hoe de kraai iedereen voor de gek hield
Eskimoverhaal | Alaska | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De zoon van de houthakkerEen Frans volkssprookje over drie dankbare dieren. Wanneer de jongste zoon van een houthakker de wereld in trekt, helpt hij onderweg een vis, een mier en een raaf. Later bedanken de dieren de jongen door hem te helpen bij het terugvinden van een diamanten ring...Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De groente-ezelEen wondersprookje uit Duitsland. Een jager deelt voedsel met een oud vrouwtje; als beloning wijst ze hem een tovermantel, waarmee hij zichzelf alleen maar ergens hoeft te wensen om er te zijn.Wondersprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De ware bruidEen volkssprookje uit Duitsland. Een meisje krijgt van haar stiefmoeder drie moeilijke opdrachten, maar ze wordt geholpen door een oude vrouw. De derde opdracht is dat ze een slot moet bouwen. Als de stiefmoeder sterft, is alles voor het meisje. Ze wordt verliefd op een prins...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Geitensnoet
Volkssprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Hoe het ongeluk over de mensen kwamEen scheppingsverhaal van de Caraïb-indianen. Heel, heel lang geleden, voor nog de grootvaders van onze grootmoeders geboren waren, was zoals de Caraïben vertellen, de wereld geheel anders dan nu. De bomen droegen altijd vruchten...Verklarend verhaal | Suriname | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De vloEen sprookje uit de Pentamerone over een dwaze koning. De koning van Altemonte verzorgt een vlo en als die groot is geworden, laat hij haar villen en het vel prepareren. Vervolgens belooft hij zijn dochter aan degene die kan raden van welk dier het leer is. Een mensenetend monster raadt het en trouwt met de prinses.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De mooie GiovannaEen Toscaans sprookje over een vrolijk en ondeugend boerenmeisje. Een mooi, vrolijk en ondeugend boerenmeisje wordt de hofdame van een prinses. Met twaalf anderen meisjes trekt ze door het land en houdt ze een kok en een koning voor de gek. Ondanks haar streken wordt de koning stapelverliefd op haar.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De grote liefde van Aucassin en NicoletteEen Franse sage over twee geliefden. Aucassin wil niet vechten omdat hij alleen kan denken aan zijn geliefde Nicolette. Zij wordt opgesloten zodat de twee elkaar niet kunnen zien. Als het land wordt aangevallen zegt Aucassin dat hij ten strijde gaat, mits hij na de strijd Nicolette mag zien.Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

Jan Sloek en de gouden muntenEen sage uit het Reiderland (Groningen) over hebzucht. Jan Sloek is een luiwammes die liever niet werkt. Op een dag vindt hij tijdens een wandeling langs het wad een gouden munt. Hij besluit de volgende dag op verder onderzoek te gaan en ontdekt meer munten.Sage | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Jamie Freel en de jongedameEen verhaal uit Donegal over elfen die een dame uit Dublin ontvoeren. In Fannet woonde lang geleden een zekere Jamie Freel met zijn moeder. Jamie was de steun en toeverlaat van de weduwvrouw; onvermoeibaar was hij voor haar in de weer...Volksverhaal | Ierland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Riket met de KuifEen sprookje van Charles Perrault. Er was eens een koningin en die kreeg een zoon, die zo lelijk en mismaakt was, dat men er lang aan twijfelde of hij wel op een mens leek.Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

Hoe Aldar-Kose de rijke man genasEen Kazachs volksverhaal over een slimme bedrieger. Onderweg komt de schelm Aldar-Kose een schaapherder tegen. Deze blijkt heel rijk te zijn, maar half blind. Aldar geeft zich uit voor een wonderdokter die hem wel kan genezen. Hij smeert het hoofd van de rijkaard in en verbindt hem.Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.