Afscheid - verhalen, sprookjes

De betoverde kinderenEen volkssprookje uit Hongarije. Er was eens een jonge koning en die rook op een avond zo'n verrukkelijke appelgeur, dat hij tegen een bediende zei: 'Haal onmiddellijk zo'n appel voor me die zo heerlijk ruikt, anders laat ik je zonder plichtplegingen ophangen.Onttoveringssprookje | Hongarije | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Het haantje SourideqEen Marokkaans sprookje over de verlossing van een betoverde prins. Een koninklijk echtpaar heeft een haantje als kind, genaamd Sourideq. Als hij vijftien jaar is, zegt hij tegen zijn vader dat hij wil trouwen. Zijn eerste bruid doodt hij en daarna is het moeilijk om een geschikt meisje te vinden.Volkssprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Jan Halfvarken de EersteEen verhaal uit Nederland. Het was op een mooie zomeravond dat een vrouw nog een beetje buitenshuis zat. Haar man werkte bij een grote boer, zelf hadden ze alleen maar wat kleinvee. Ze had twee dochters, maar ze wilde zielsgraag een zoon. Haar man was niet een bijster aangenaam mens...Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Het grauwbruine koetje
Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Volg het kluwen!Een Frans sprookje. In dit sterk aan Vrouw Holle verwante moraalsprookje krijgen twee meisjes opdrachten die ze naar goed weten moeten volbrengen. Er was eens een vrouw die twee dochters had, Yvonne en Rose. Zij gaf ze een goede opvoeding, leerde ze al het werk dat in huis en in de tuin gedaan moest worden...Moraalsprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Doenay en NatasjaEen Kievse sage over pochen en de dood van een Litouwse prinses. De prins van Kiev is op zoek naar een geschikte bruid. Zijn vriend Doenay raadt hem de jongste dochter van de koning van Litouwen aan. Doenay wordt zelf op pad gestuurd om haar te gaan halen.Sage | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De koopman die medelijden hadEen sprookje uit Hongarije. Een koopmanszoon gaat op weg naar Engeland om handel te drijven. Daar aangekomen bevrijdt hij de dochter van de koning van Frankrijk die door de koning van Engeland gevangen was genomen. Een jaloerse generaal probeert haar echter van hem af te pakken. Er was eens een koopman...Volkssprookje | Hongarije | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

Kaatje KraaknootEen Engels sprookje over een meisje dat haar stiefzusje verlost. Een boze stiefmoeder laat het hoofd van haar stiefdochter betoveren in een schapenkop. Haar liefhebbende stiefzuster probeert haar van haar betovering af te helpen. Heel, heel lang geleden leefden in Engeland eens een koning en een koningin.Kabouterverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De genezing van Ilya van Moerom
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De wonderbaarlijke zwangerschapEen Italiaans wondersprookje over twee trouwe vrienden. Een dienstmeid en een koningin baren allebei een zoon vanwege een drakenhart. De twee worden goede vrienden, maar de koningin is jaloers. Ze probeert de zoon van de dienstmeid te vermoorden, waarop deze vertrekt en de wereld intrekt.Volksverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De geest van de bronEen Turks volksverhaal over een geest die bang is voor een feeks. Eens, in een tijd dat er nog geen tijd was, in de dagen dat mijn moeder mijn dochter was en ik de moeder van mijn moeder, dat de vogels en andere dieren nog konden spreken en dat de rozen jonge meisjes waren die door een tovenaar waren behekst...Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Ilya van Moerom zoekt en vindt Svatogor
Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De Poolse en de Russische nachtegaalEen Russisch wondersprookje over doorzettingsvermogen. Om te bepalen wie hem zal opvolgen, vraagt de koning aan zijn zonen een kathedraal te bouwen waar niemand een foutje aan kan ontdekken. Alleen de jongste zoon gaat de uitdaging aan, maar telkens ontdekt iemand een tekortkoming.Volkssprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Hetscho de luiaardEen verhaal uit Georgië over luiheid. Luie Hetscho werkt niet en heeft altijd honger. Hij gaat naar de wijze Gerbatoe om te vragen of hij zijn lot kan veranderen. Hij krijgt drie wensen, maar hij gebruikt deze op een verkeerde manier. Hij gaat terug naar Gerbatoe en onderweg komt hij een wolf...Volksverhaal | Georgië | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

Een raadselsprookje uit IrakEen raadselsprookje uit Irak. Een gesprek tussen de kalief en een oude man lijkt gehuld in raadselen. Tegen betaling geeft de oude man uiteindelijk de uitleg van het gesprek. Op een dag ging kalief Haroen al-Rasjid wandelen en zag hij een oude man die katoen zat te wassen aan de rivier.Raadselsprookje | Irak | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De berenmanEen Deens sprookje over een man die de duivel te slim af is. Een soldaat krijgt veel geld als hij de duivel dient; hij moet echter wel in een berenvel rondlopen. Deze berenman geeft het geld bij veel mensen in bewaring en helpt een herbergier. Hij wil de jongste dochter trouwen...Duivelsprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

De helft van de beloning
Schelmenverhaal | Tibet | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Liyongo, de tiran van ShangaEen volksverhaal uit Kenia. Het gebeurde heel lang geleden, toen Shanga nog een bloeiende stad was. Er woonde een man die Liyongo heette. Hij was verschrikkelijk groot en sterk en hij was een belangrijk man in de stad. Hij had veel mensen geterroriseerd, tot ze het op een dag zo beu waren dat ze een plan maakten...Volksverhaal | Kenia | vanaf 11 jaar | ca. 16 min.

De visserszoonEen Deens volkssprookje over hoe een betoverde prinses verlost wordt. Een visserszoon wordt door een betoverde en eenzame prinses als vriend meegenomen; hij mag haar echter niet zien. Als hij dat toch stiekem doet, wordt hij de deur uitgezet. Al rondzwervend krijgt hij van een beer...Inwijdingssprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

De koningszoon die onsterfelijk wilde wordenEen Hongaars sprookje over de Koningin van de Onsterfelijkheid. Er leefde eens, ik weet niet waar, maar het was nog voorbij zeven maal zeven koninkrijken, aan de overkant van de zee, op de ingestorte zijkant van een ingestorte kachel, in de zevenenzeventigste plooi van de rok van een oude vrouw, een witte vlo.Sprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

Geld maakt niet rijk als God niet helptEen Fins volksverhaal over teruggevonden rijkdom. Twee keer verliest een arme, oude man zijn goudstukken die hij heeft gekregen van drie jagers. Als hij een sleepnet verkoopt aan twee boeren, vraagt hij om de eerste vis die ze vangen. Zij vangen één vis en als de oude man de vis wil bereiden...Volksverhaal | Finland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Toen wij van Rotterdam vertrokkenEen lied uit Nederland. Smartlap van het zuiverste water. Jongen gaat voor de eerste keer naar zee. Het loopt droef af. Toen wij van Rotterdam vertrokken met de Edam, een ouwe schuit, met kakkerlakken in de midscheeps en rattennesten in 't vooruit, toen hadden we een kleine jongen als ketelbink bij ons aan boord...Lied | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 2 min.

Koning Leeuw en Slim KonijnEen dierensprookje uit Ghana. Diep in de binnenlanden van het Afrikaanse land Ghana leeft de koning der dieren: Koning Leeuw. De koning heeft al veel kleine dieren opgegeten. Op een dag hoort Mevrouw Haas met haar lange oren Koning Leeuw tegen zijn vrouw zeggen dat hij van plan is Slim Konijn op te eten...Dierensprookje | Ghana | vanaf 6 jaar | ca. 2 min.