Zagen - verhalen, sprookjes

De vrouw op het schilderijEen Japans sprookje over een tot leven komend schilderij. Een dromerige en in zichzelf gekeerde jongeman wordt verliefd op een vrouw op een schilderij. Hij schrijft gedichten voor haar en verzorgt het schilderij zorgvuldig. Op een nacht lijkt ze tot leven te komen en worden ze verliefd op elkaar.Wondersprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De eerste treinreisEen verhaal over de eerste stoomtrein in de Oostenrijkse Alpen. Mijn peetoom Jochem was een mens, die in en aan van alles geloofde, behalve aan de meest natuurlijke dingen. Voor hem waren alle menselijke werken en uitvindingen, die hij begrijpen kon - en dat waren er niet veel - van goddelijke oorsprong.Reisverhaal | Oostenrijk | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De man zonder hersensEen dierensprookje uit Egypte. Twee houthakkers kruisen het pad van een leeuw, degene die het meest voorzichtig is, neemt de veilige weg. Als de andere man de leeuw tegenkomt stuurt hij de leeuw naar de weg die zijn collega genomen heeft. Op een dag gingen twee mannen op pad om hout te hakken.Dierensprookje | Egypte | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De twee bultenarenEen Turks sprookje over feeën in een badhuis. Twee bochelaars lijden onder hun handicap. Eentje gaat naar het badhuis en wordt daar op wonderlijke wijze door feeën van zijn bochel genezen. Hij vertelt het zijn vriend en die gaat ook naar het badhuis; hem vergaat het echter slechter.Sprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Iwan koeienzoon
Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 35 min.

Zafira en het kalfjeEen Noord-Afrikaans volksverhaal. Als er in een stad oorlog en hongersnood is, brengt een grootmoeder op een slimme manier een oplossing die de vijand op de vlucht doet slaan. Zafira leek wel honderd, zo gerimpeld was haar gezicht, en ze liep erg gebogen, haar ogen naar de grond gericht...Volksverhaal | Algerije | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Per, Paul en Espen AssepasserEen Noors sprookje opgetekend door Asbjørnsen en Moe. Drie broers gaan op weg om een koning te verlossen van een enorme betoverde eik. De jongste broer neemt onderweg voorwerpen mee van plaatsen waarover hij zich verbaast. De oudere broers lachen hem uit...Wondersprookje | Noorwegen | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De ontvoering van MaiwieEen sprookje van de Surinaamse indianen. Het was in de tijd, dat de indianen in vrede leefden met elkaar. In het dorp hielpen ze elkaar hun kampen te bouwen, alsook gezamenlijk de kostgronden aanleggen. Ook de korjaal werd samen gemaakt. Dus in één woord gezegd, de indianen hielpen elkaar graag.Indianenverhaal | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Ixte'que (De dief)Een sprookje van de Mexicaanse indianen. Er was eens een vrouw, die had vier zonen en voor elk van hen zocht ze werk. Zij zelf werkte voor een heel rijke baas. Op een dag vroeg hij haar of zij inderdaad vier zonen had. 'Ja,' antwoordde de vrouw. En waarmee voorzagen zij in hun levensonderhoud? Nou...Wondersprookje | Mexico | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De houten maagd en haar minnaarsEen Turks sprookje over mannen die strijden om één vrouw. Vier mannen gaan samen op reis. Om beurten houden ze 's nachts de wacht en maken gezamenlijk een houten meisje, dat de volgende dag tot leven komt.Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Hoe een boer de dood tartteEen Zuid-Hollands volksverhaal over 'De Paardenburgh'. Te laat roept een boer een dokter bij zijn zieke vrouw; ze zal binnen een paar dagen sterven. De boer zegt echter, dat zijn paarden uit de stal eerder de trap opkomen dan dat de dood zijn vrouw komt halen. En het wonder geschiedt...Volksverhaal | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De vijfhonderd geldstukken die er niet warenEen Mongools volksverhaal over het eerlijk verdelen van geld. Twee mannen krijgen op straat ruzie over hoe ze vijfhonderd geldstukken moeten verdelen als ze die zouden vinden. Dan komen ze een dschanggi tegen die zich er mee gaat bemoeien. Hij eist ook een deel van de geldstukken op...Volksverhaal | Mongolië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De steen van het haantje
Volkssprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Het paard van LeidenEen sage over de belegering van Leiden. Leiden wordt belegerd door de Spanjaarden en de inwoners hebben geen voedsel. De prins van Oranje is ziek en kan niet helpen. Ze moeten het nog drie maanden volhouden. al wee maanden leven ze van brood. Daarna besluiten ze het vee te slachten. Eerst de koeien, daarna de paarden.Oorlogsverhaal | Zuid-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 19 min.

De vreemde gast van SpekholzerheideEen volksverhaal over niet naar de kerk gaan. In plaats van naar de kerk te gaan verblijven vier mannen in de kroeg. Als op een dag de vierde man niet komt opdagen, komt er een vreemde gast voor hem in de plaats en wil met hen kaarten. Het blijkt de duivel te zijn.Duivelverhaal | Limburg | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Arabisch verhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Welpe en de wolfEen indianenverhaal uit Mexico over een slimme en listige jongen. Een grijze wolf maakt het leven van een indianenstam onveilig. Het stamhoofd doet een oproep de grijze wolf te doden. Een Engelsman, een Duitser, twee Fransen en drie Amerikanen lukt het niet de wolf te pakken te krijgen en worden zelf vermoord.Grappig verhaal | Mexico | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Het wijze paardjeEen sprookje uit Zuid-Frankrijk over een dankbaar toverpaardje. Een jongen heeft van zijn overleden moeder een wonderpaardje gekregen dat hem in moeilijke situaties helpt. Zo overwint hij een vijandig leger en zorgt hij voor een grote vangst tijdens een wildjacht. In het begin wordt hij niet gerespecteerd...Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

Dimitri en het vuurpaardEen oud Russisch sprookje over een getemd toverpaard. Het lukt de jongste zoon van een oude man om een vuurpaard, dat elke nacht het tarweveld vertrapt, te vangen en te temmen. Wanneer de tsaar een wedstrijd uitschrijft met als beloning zijn dochter...Volkssprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De onoverwinlijke heldEen Russische sage over een toverpaard en een toversteen. In een droom wordt een herder verteld hoe hij aan een toverpaard kan komen waarmee hij een onoverwinnelijke held wordt. Hij verslaat een barbaarse tiran en verovert een toversteen, waarmee alle wensen vervuld worden.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De stem zonder woorden
Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De verjongingskuur
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De brahmaan en de tijgerEen fabel uit India over beloftes en rechtvaardigheid. Wanneer een tijger aan een brahmaan vraagt hem uit zijn kooi te laten om even wat te drinken, doet de man dat alleen op voorwaarde dat de tijger hem niet zal opeten. De tijger vergeet zijn belofte zodra hij gedronken heeft.Dierenverhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De dieren in het rovershuisEen dierensprookje uit Nederland. Vier dieren, verstoten door de mensen, zorgen door samenwerking voor hun oude dag. Er was eens een boer die een ezel bezat, die oude Jaap heette. Op een goede dag zei de boer tegen zijn zoon: 'Oude Jaap moesten we morgen maar verkopen aan de slager.Dierensprookje | Nederland | vanaf 5 jaar | ca. 7 min.

Doenay en NatasjaEen Kievse sage over pochen en de dood van een Litouwse prinses. De prins van Kiev is op zoek naar een geschikte bruid. Zijn vriend Doenay raadt hem de jongste dochter van de koning van Litouwen aan. Doenay wordt zelf op pad gestuurd om haar te gaan halen.Sage | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.