Voeren - verhalen, sprookjes

De banpalen en de dobbelaarEen sage uit Amstelveen over Amsterdam en Reinoud van Brederode. De stad Amsterdam heeft veel grondgebied van Amstelveen geannexeerd. De heer van Brederode protesteert hiertegen, maar verliest grote delen van de heerlijkheid Nieuwer-Amstel tijdens een dobbelspel. Vroeger bestond er nog geen Amsterdam of Amstelveen.Streekverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Rosita's grote liefdeEen treurig liefdesverhaal door Inge Vu over geschonden vertrouwen. Rosita Van Heeckeren staarde voor zich uit het raam, maar ze zag niets en liet de woorden van haar vader op zich inwerken. Vol afschuw zei ze even later tegen hem: 'Maar liefste papa van me...Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De drie vluchtelingenEen Hongaars volkssprookje over slaven, reuzen en rovers. Drie ambachtslieden trekken door het land totdat ze door Turken tot slaaf gemaakt worden. Ze ontsnappen aan hun derde meester door deze te vergiftigen. Als voortvluchtigen beleven ze avonturen met reuzen, een kluizenaar en rovers.Volksverhaal | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

DuimedikEen sprookje van de gebroeders Grimm. Duimedik (Klein Duimpje) is klein van gestalte maar zijn moed is groot. Al wordt hij tweemaal opgegeten, hij geeft geen krimp. Er was eens een arme boer die 's avonds bij de haard zat en het vuur oppookte terwijl zijn vrouw zat te spinnen. Toen zei hij...Sprookje | Duitsland | vanaf 6 jaar | ca. 15 min.

Liyongo, de tiran van ShangaEen volksverhaal uit Kenia. Het gebeurde heel lang geleden, toen Shanga nog een bloeiende stad was. Er woonde een man die Liyongo heette. Hij was verschrikkelijk groot en sterk en hij was een belangrijk man in de stad. Hij had veel mensen geterroriseerd, tot ze het op een dag zo beu waren dat ze een plan maakten...Volksverhaal | Kenia | vanaf 11 jaar | ca. 16 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

Vooral de vrouw is belangrijkEen verhaal uit Tunesië over een vrouw die de broek aan heeft. Wanneer kalief Haroen al Rasjid een arme bonenverkoper ziet, vraagt hij aan zijn vrouw hoe het toch komt dat sommige mensen als dieren leven. Die antwoordt dat het door hun vrouw komt.Volksverhaal | Tunesië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Ratu KidulDe West-Javaanse legende over de koningin van de Zuidzee. Ergens aan de zuidkust van het eiland Java ligt, diep in het zand begraven, de getuigenis van het verraad dat een koninkrijk naar de ondergang sleurde en een onschuldige prinses in het ongeluk stortte.Legende | Indonesië | vanaf 12 jaar | ca. 48 min.

De dankbare marskramerEen sage over een jonkheer die geld investeert in een arme koopman. Eens, toen jonkheer Jan van Arkel door een van de straten van Gorinchem wandelde, kwam hij een jonge marskramer tegen. Het was een fikse, opgewekte jongen en hij vroeg de jonkheer geld om zijn mars te verbeteren.Sage | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het vuur van Doevere voor!Een volksverhaal over drie heksen uit Terschelling. Elke dag treft de eigenaar van een bootje dat achter de dijk ligt, mensendrollen op zijn schuitje aan. Hij besluit zich een nacht te verstoppen om de daders te betrappen. Dan komen er drie oude vrouwtjes die met het bootje gaan varen tot voorbij Dover en weer terug.Sage | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De koopman die medelijden hadEen sprookje uit Hongarije. Een koopmanszoon gaat op weg naar Engeland om handel te drijven. Daar aangekomen bevrijdt hij de dochter van de koning van Frankrijk die door de koning van Engeland gevangen was genomen. Een jaloerse generaal probeert haar echter van hem af te pakken. Er was eens een koopman...Sprookje | Hongarije | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

KalfskopEen volksverhaal uit Marokko over een als man verklede vrouw. Een rijke neef en een arme nicht trekken samen de wereld in om te zien wie zich het beste redt. Het lukt de vrouw om de mooie mantel en het paard van haar neef te bemachtigen.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De grote liefde van Aucassin en NicoletteEen Franse sage over twee geliefden. Aucassin wil niet vechten omdat hij alleen kan denken aan zijn geliefde Nicolette. Zij wordt opgesloten zodat de twee elkaar niet kunnen zien. Als het land wordt aangevallen zegt Aucassin dat hij ten strijde gaat, mits hij na de strijd Nicolette mag zien.Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De Far Darrig in DonegalEen Iers griezelverhaal over een ketellapper en gruwelijke reuzen. Een ketellapper zoekt onderdak voor de nacht, maar moet uiteindelijk tevreden zijn met een slaapplaats in een schuur. 's Nachts komen er vier reusachtige kerels met een lijk de schuur binnen dat ze boven een vuur gaan braden.Volksverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De Koperen, de Zilveren en de Gouden Stad
Sprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 28 min.

Het leugensprookje uit Dietmark
Leugensprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 2 min.

De belevenissen van de handelsbediende TokubejEen Japans sprookje over een in een paard betoverde jongeman. Door een waardin wordt een jongeman via het eten van rijstkoeken in een zwart paard betoverd. Zijn vriend gaat in het hele land op zoek naar een middel om hem weer normaal te maken.Volkssprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De slangendoder en zijn valse zusterEen volkssprookje uit Chili over een slangendoder. Een jongen krijgt van God een geweer en twee honden. Zijn zuster wil met een reus samen zijn, maar moet eerst haar broer doden. Door de honden overleeft de jongen elke poging van zijn zuster om hem te doden, en hij gaat weg.Volkssprookje | Chili | vanaf 12 jaar | ca. 15 min.

Geld maakt niet rijk als God niet helptEen Fins volksverhaal over teruggevonden rijkdom. Twee keer verliest een arme, oude man zijn goudstukken die hij heeft gekregen van drie jagers. Als hij een sleepnet verkoopt aan twee boeren, vraagt hij om de eerste vis die ze vangen. Zij vangen één vis en als de oude man de vis wil bereiden...Volksverhaal | Finland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De paashaasEen dierensprookje uit Nederland. Een voorjaarshaasje beschermt een nest met eieren tegen een roofvogel. Hij wordt aangevallen en gedood maar de havik krijgt de haas niet van de grond. De volgende ochtend is de haas weer levend.Paasverhaal | Nederland | vanaf 4 jaar | ca. 5 min.

Sinbad de Zeeman: de dienaren van de duivel
Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: de ondergrondse rivierHet verhaal van de zesde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dierbare vrienden, dat ik, toen ik van mijn vijfde reis was teruggekeerd, de ontberingen was vergeten, door het vertier, de vrolijkheid en de zorgeloosheid. Ik leidde een gelukkig en behaaglijk leven.Avonturenverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De domme afgunstEen joods-verhaal uit Israël. Een islamitische koning vraagt zich af hoe het komt dat vroeger de joden een groot koninkrijk hadden, maar nu niet meer. Een rabbi antwoordt hem dat het door de domme afgunst komt. Een verhaal met de welbekende, speciale joodse humor. Er was eens een koning die een vizier had.Joods verhaal | Israël | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.