Betrappen - verhalen, sprookjes

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Raponsje (Rapunzel)Een sprookje van Grimm over een meisje dat opgesloten zit in een toren. Wanneer een vrouw zwanger is van een dochter krijgt ze een onweerstaanbare drang naar het eten van rapunzels, die in de tuin van een heks groeien. Haar man wordt betrapt als hij ze probeert te stelen...Sprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 10 min.

Aphrodite
Mythe | Griekenland | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Het haasje in de maanEen Tibetaans volksverhaal over het ontstaan van de maanvlekken. In dit traditioneel Tibetaans volksverhaal is een haas bereid zich totaal op te offeren aan iemand die voedsel nodig heeft. Als dank wordt zijn beeltenis op de maan vereeuwigd. In een van zijn vele voorgaande levens...Volksverhaal | Tibet | vanaf 11 jaar | ca. 3 min.

Aïcha, de dochter van de koopmanEen Marokkaans volksverhaal over een scherpzinnige vrouw. Als een knappe jonge prins een meisje het hof maakt en haar daarna in de steek laat, zorgt zij er voor dat ze toch bij hem in de buurt komt. Pas als ze drie zonen van hem heeft maakt ze zich bekend. Er woonde eens in Fez een heel mooi meisje dat Aïcha heette.Volksverhaal | Marokko | vanaf 11 jaar | ca. 24 min.

Met de nachtmare getrouwdEen Nederlands verhaal over een niet te temmen luchtwezen. Iedere morgen vindt een boer zijn paarden totaal afgereden en bezweet in de stal. Hij besluit de nachtmare die daar verantwoordelijk voor is te vangen.Cultuursprookje | Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Cis den DooveEen Noord-Brabantse sage over een beruchte stroper. Ten tijde van de Frans-Duitse oorlog moet een jongeman zich melden bij de kazerne. Hij heeft zijn eigen geweer bij zich, maar de dienstdoende luitenant denkt dat hij daar niet mee kan schieten en doet voor hoe het moet.Streekverhaal | Noord-Brabant | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De meesterdief
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 22 min.

Het vuur van Doevere voor!Een volksverhaal over drie heksen uit Terschelling. Elke dag treft de eigenaar van een bootje dat achter de dijk ligt, mensendrollen op zijn schuitje aan. Hij besluit zich een nacht te verstoppen om de daders te betrappen. Dan komen er drie oude vrouwtjes die met het bootje gaan varen tot voorbij Dover en weer terug.Sage | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De nachtmerrie
Sage | Utrecht | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Het verklede meisjeEen volkssprookje uit Italië. Een arm meisje verkleed zich als jongeman om een zieke maar rijke jongen te verzorgen. Deze ziet echter aan haar ogen, bewegingen en spraak dat het een meisje is en wordt onmiddellijk verliefd.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

Gelukkige HansEen kettingsprookje uit Duitsland. In dit verhaal gaat Hans naar huis met een goede beloning na jaren hard werken. Hans kan niet kiezen en onderweg ruilt hij van alles waarvan hij denkt dat het voor hem meer waard is. Hans had zeven jaar bij zijn heer gediend en toen zei hij tegen hem: 'Heer, mijn tijd is om...Kettingsprookje | Duitsland | vanaf 6 jaar | ca. 15 min.

Het betoverde hertEen Italiaans sprookje over een mensenetend monster. Door het bereiden en eten van een drakenhart baren een dienstmaagd en een koningin allebei gelijktijdig een zoontje. Ze groeien samen op en worden beste vrienden. De koningin is echter jaloers en verwondt de vriend van haar zoon, waarop deze het land verlaat.Sprookje | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

Het sprookje van de gingko-gerst
Volkssprookje | Tibet | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

Boekoetsjigan de Luizen-HadjiEen verhaal uit Azerbeidzjan over een door een vos rijk geworden Hadji. Een vos helpt een arme voddenkoopman, de Luizen-Hadji. Het dier zorgt ervoor dat de man de dochter van de khan als vrouw krijgt en een kasteel in een groot rijk dat van een draak is geweest. Ook zorgt het dier voor een rijk leven voor zichzelf.Volksverhaal | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De eigenzinnige prinsEen wondersprookje uit Indonesië over bijzondere tovervoorwerpen. Een prins doodt zijn slaaf, omdat hij hem niet zou hebben gewekt voor een afspraak met een prinses, maar de slaaf verandert in een paard. Ze gaan op weg naar de prinses en onderweg vinden ze een geitenvel, levens- en doodswater en een toverveer.Onttoveringssprookje | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.